Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 046-07
8 de febrero de 2007

EL ALCALDE BLOOMBERG ANUNCIA RÉCORD DE NOMINACIONES EN PREMIOS EMMY DE NUEVA YORK PARA NYC TV

NYC TV recibe 34 nominaciones, solo detrás de WNBC-TV; el total iguala la cantidad de nominaciones previas en los cuatro años de historia de la estación

El alcalde Michael R. Bloomberg anunció hoy que NYC TV, la cadena oficial de la Ciudad de Nueva York, ha sido nominada para 34 Premios Emmy de Nueva York, los premios de reconocimiento coetáneo más codiciados de la televisión local.  El total de premios de NYC TV encabeza el mercado de estaciones en el área triestatal exceptuando a WNBC-TV, e impone un récord en los cuatro años de historia de la estación.  NYC TV ha sido nominada antes para 34 Premios Emmy de Nueva York en los últimos cuatro años, y ha ganado 14.  Los ganadores de los premios este año se anunciarán en la 50ma. Ceremonia Anual de los Premios Emmy de Nueva York, el sábado 1ro. de abril, en el Hotel Marriott Marquis en Times Square, que se transmitirá por NYC TV el 10 de abril a las 9:00 PM como parte de una presentación especial.

"Desde que asumimos la Alcaldía, hemos convertido la estación de televisión de la Ciudad en NYC TV en un líder de la televisión local y un modelo para otras ciudades del mundo", dijo el alcalde Bloomberg.  "Esta cantidad récord de nominaciones a los Premios Emmy de Nueva York es una prueba más de que, con programación innovadora e informativa que exhibe a la ciudad más grande del mundo, NYC TV se ha convertido en un elemento fijo de la Ciudad.  Felicito a Arick Wierson, a Seth Unger y todo el equipo de NYC TV por su arduo trabajo y triunfo".

NYC TV fue nominada para los siguientes Premios Emmy de Nueva York:

  • ARTES: Noticias: That's So New York, Salmagundi Club. 7 de agosto del 2006. Limei Wang, productor.
  • ARTES: Programa Especial: Cool in Your Code - "On This Spot: West Side Story". Agosto 2006. Trevor Scotland, William Morrison, productores ejecutivos.
  • ARTES: Programa Especial: Cool in Your Code - "Vocal Code: Grandmaster Caz/Yerbabuena/LIC Battle of the Bands". Septiembre 2005, abril 2006. Trevor Scotland, William Morrison, productores ejecutivos.
  • ENTRETENIMIENTO: Programa Especial: Cool in Your Code - "Back on the Block: Jerry Stiller". Agosto 2006. Trevor Scotland, William Morrison, productores ejecutivos.
  • HISTÓRICO/CULTURAL: Programa Especial: Cool in Your Code - "Back on the Block: Fyvush Finkel". Abril 2006. Trevor Scotland, William Morrison, productores ejecutivos.
  • HISTÓRICO/CULTURAL: Programa Especial: Cool in Your Code - "Code Read: Mark Kurlansky/Angie Cruz/SJ Rozan". Abril, mayo 2006. Trevor Scotland, William Morrison, productores ejecutivos.
  • HISTÓRICO/CULTURAL: Programa Especial: Secrets of New York: Composite. 30 de noviembre del 2006. Arick Wierson, productor ejecutivo; Harry Hunkele, Buboo Kakati, productores.
  • HISTÓRICO/CULTURAL: Programa Especial: Secrets of New York: The Towers of Gotham. 30 de noviembre del 2005. Arick Wierson, productor ejecutivo; Harry Hunkele, Buboo Kakati, productores.
  • HISTÓRICO/CULTURAL: Programa Especial: Secrets of New York: Underground. 30 de noviembre del 2006. Arick Wierson, productor ejecutivo; Harry Hunkele, productor.
  • PROGRAMA DE REVISTA: Horse Back Riding in the 5 Boroughs. Septiembre 2005. Winston F. Mitchell, director de noticias.
  • COBERTURA DE EVENTO ESPECIAL: 15th Annual Gotham Awards. 6 de diciembre del 2005. William Fitzgerald, director de producción; Arick Wierson, Trevor Scotland, productores ejecutivos.
  • COBERTURA DE EVENTO ESPECIAL: Full Frontal Fashion; Fall 2006. 5 de febrero del 2006. Trevor Scotland, Productor; Elizabeth Dewey, productora ejecutiva; David L. Diner, productor superior.
  • SERVICIO PÚBLICO/ COMMUNITARIO: PSAs: Video Voter Guide; Choices. 31 de octubre del 2006. Roland LeBreton, director de arte.
  • PROMOCIÓN: Programa de Promoción: Full Frontal Fashion; Same Tent, Different Circus. 30 de julio del 2006. Trevor Scotland, productor ejecutivo; Michael Berkman, director creativo.
  • TALENTO EN IMAGEN: Conductor/Moderador de Programa: Cool in Your Code Composite. marzo del 2006. Hank Wasiak, conductor.
  • TALENTO EN IMAGEN: Actor/Narrador: Blueprint; Flatbush Avenue. 7 de agosto del 2006. Kathleen France, narradora.
  • TALENTO EN-IMAGEN: Actor/Narrador: Secrets of New York. 30 de noviembre del 2006. Kari Loya, narradora.
  • DIRECCIÓN: Secrets of New York Composite. 30 de noviembre del 2005. Buboo Kakati, Harry Hunkele, directores.
  • DIRECCIÓN: Secrets of New York Composite. 6 de diciembre del 2006. Buboo Kakati, Harry Hunkele, directores.
  • GUIÓN: Programa: Secrets of New York Composite. 30 de noviembre del 2006. Arick Wierson, Buboo Kakati, Harry Hunkele, escritores.
  • GUIÓN: Secrets of New York; Jails of New York: Secrets Unlocked. 30 de noviembre del 2005. Arick Wierson, Buboo Kakati, Harry Hunkele, escritores.
  • FOTOGRAFÍA: Programa: Wiener Milien- Secrets of New York Composite. 30 de noviembre del 2005 y 23 de mayo del 2006. Wiener Milien, director de fotografía.
  • FOTOGRAFÍA: Contenido Corto: Art in the Park. 10 de julio del 2006. Stephen A. Vigilante, especialista de medios de comunicación.
  • EDICIÓN: Programa: $9.99 Tribeca. 28 de marzo del 2006. Adele Merlino, editor.
  • EDICIÓN: Programa: Secrets of New York; The Towers of Gotham Composite. 30 de noviembre del 2006. Buboo Kakati, editor.
  • EDICIÓN: Contenido Corto: Buboo Kakati Composite. 27 de septiembre del 2005. Buboo Kakati, editor.
  • EDICIÓN: NYC TV Composite. 3 de octubre del 2005. Harry Hunkele, editor.
  • AUDIO: Secrets of New York. 30 de noviembre del 2006. Jennifer Emens, ingeniera de sonido.
  • GRÁFICOS: New York 360. 11 de enero del 2006. Roland LeBreton, director artístico.
  • GRÁFICOS: Roland Le Breton Composite. 23 de abril, 12 de junio y 18 de enero del 2006. Roland LeBreton, director de arte.
  • GRÁFICOS: Secrets of New York. 27 de junio, 7 de marzo y 8 de agosto del 2006. Roland LeBreton, director de arte; Jeffrey Watts, Larissa Starikova, Mayumi Sato, diseñadores.
  • DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA: Video Voter Guide. 6 de septiembre del 2006. Roland Le Breton, diseñador de escenografía.
  • TRABAJOS ESPECIALES: Maquillaje: The 49th Annual New York Emmy Awards. 12 de marzo del 2006. Roberto Casey, maquillador principal.
  • INVESTIGACIÓN: Blueprint; Flatbush. 7 de agosto del 2006. Rich Mello, investigador.

"Cada año, NYC TV mejora más y más, con programas como 'Secrets of New York' hasta 'Cool in Your Code', y felicito a la estación por sus 34 nominaciones para los Emmy de Nueva York Emmy", dijo el vicealcalde administrativo Edward Skyler. "No hay mejor lugar en la televisión para experimentar la vitalidad y lo vibrante de la Ciudad de Nueva York, y yo soy uno de los miles de neoyorquinos que la sintonizan regularmente".

"NYC TV ha tenido por meta el conectar a los televidentes con su ciudad y su gobierno local", dijo Paul Cosgrave, comisionado del Departamento de Informática y Telecomunicaciones (DoITT, en inglés).  "Fue un enfoque novedoso a la televisión municipal - y con su dedicación a una programación que es energética e informativa, NYC TV triunfó en unirse al 311 y nyc.gov como piedras angulares de la Administración Bloomberg que han hecho al Gobierno municipal más transparente, accesible y responsable que nunca antes".

"NYC TV se esfuerza en proveer lo mejor del contenido televisivo para el mercado local, enfocándose en hacer a la Ciudad más accesible a los televidentes", dijo Arick Wierson, gerente general de la estación.  "Las nominaciones son el resultado de un año de arduo trabajo en NYC TV, pero también se debe acreditar a la Ciudad y su gente, que son las estrellas de cada uno de nuestros programas. Toda la organización de NYC TV se siente profundamente honrada de recibir una cantidad récord de nominaciones para los Premios Emmy de Nueva York, y agradezco a nuestros colegas por reconocernos".

"La cantidad récord de nominaciones a los Emmy de Nueva York es otra validación más de todo el apoyo que la Ciudad ha dado a NYC TV y la ardua labor de todo el personal, y confío que ganaremos una buena parte el 1ro. de abril", dijo Seth Unger, director de Proyectos Especiales de NYC TV.  "Con más de nuestra conocida programación innovadora y atractiva basada en Nueva York para el 2008, no me sorprendería ver a NYC TV encabezando la lista de nominaciones el próximo año".

La cantidad récord de nominaciones a la edición de este año de los Premios Emmy de Nueva York es el último hito en la corta pero altamente exitosa historia de NYC TV.  La televisora reemplazó a Crosswalks - que no tenía un calendario de programación -como la estación de televisión oficial de la Ciudad en el año 2003, y ahora es una de las redes de televisión de más rápido crecimiento en la región, con una programación innovadora en la que se exhibe la vitalidad de la Ciudad de Nueva York.  NYC TV se ha convertido en un modelo mundial de la televisión municipal: ciudades como Seúl, París, Río de Janeiro, Los Angeles, Chicago y Houston han observado a NYC TV para mejorar sus propias estaciones.  En la actualidad se transmiten seis programas de NYC TV en la cadena WNBC Channel 4 como parte de un acuerdo sin precedentes con NBC Universal, y 'Secrets on New York' se transmite en las estaciones del sistema de teledifusión pública PBS en toda la nación.

Con su lema característico "Todo Nueva York", el canal principal de NYC TV exhibe la cultura de Nueva York, desde el espectáculo, modas y música hasta la comida, historia y sitios históricos.  NYC TV también opera otros cuatro canales.  City Drive Live (Canal 72 en Cablevisión, 93 de Time Warner, y transmisión digital en el Canal 25.2) provee a los conductores locales cobertura en directo de las carreteras 24 horas al día y 7 días a la semana a través de una red de cámaras de tráfico del Departamento de Transporte.  Las conferencias de la Alcaldía, audiencias del Concejo Municipal y otros servicios de información municipales se transmiten por el Canal 74.  NYC TV Canal 73 ofrece programación de interés especial para las diversas comunidades de inmigrantes de la ciudad.  En NYC TV Canal 71 se transmiten en vivo las carreras de caballos.

El canal principal de NYC TV se transmite por el Canal 25 de Time Warner Cable, Comcast New Jersey, RCN y Dish TV, Canal 22 de Cablevisión, Canal 888 de DirectTV y el Canal 25.1 de transmisión digital.  Además, NYC TV se puede ver a través de WVVH-TV en Long Island, en el Canal 78 de Cablevisión.  Para más información sobre NYC TV, por favor visite www.nyc.gov/tv.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Matthew Kelly   (212) 788-2958




Mas Recursos