El alcalde Michael R. Bloomberg anunció hoy la creación de la Oficina Especial de la Alcaldía para el Orden Público (Mayor’s Office of Special Enforcement u OSE, en inglés), que reemplaza a la antigua Oficina de la Alcaldía para la Aplicación de Leyes en el Medio Manhattan (Midtown Enforcement, en inglés) y expande sus actividades a los cinco condados.  La OSE se encargará de coordinar esfuerzos de aplicación de leyes en todas las agencias municipales en asuntos de la calidad de vida asociados con lugares de pobre reputación para adultos, clubes licenciosos, bazares de falsificaciones, y conversiones ilegales de edificios de apartamentos en hoteles. Antes de establecer la OSE, Midtown Enforcement enfocaba sus esfuerzos de investigación y aplicación de leyes al Medio Manhattan. La OSE asegura que estos esfuerzos estén conectados a los cinco condados para tratar condiciones peligrosas en propiedades que requieren una respuesta coordinada de agencias múltiples.  La OSE operará desde la Oficina del Coordinador de Justicia Penal y reportará al vicealcalde administrativo Edward Skyler.  El alcalde Bloomberg también anunció hoy el nombramiento de Shari C. Hyman como directora de la Oficina.

“Desgraciadamente, existen situaciones ilegales y peligrosas en todas partes de nuestra ciudad”, dijo el alcalde Bloomberg. “La creación de la Oficina Especial de Orden Público atestigua los logros de la oficina Midtown Enforcement, que durante 30 años logró cerrar operaciones ilegales y edificios peligrosos en todo Midtown.  Con la OSE podremos aprovechar las mismas herramientas de aplicación de leyes que elaboramos a través de los años para coordinar recursos de agencias múltiples y tratar asuntos relacionados con la calidad de vida en los cinco condados para el beneficio y seguridad de los neoyorquinos”.

“Aprovechando las exitosas iniciativas de aplicación de leyes que hemos establecido en Midtown, la nueva Oficina Especial de Orden Público llevará esas iniciativas a toda la ciudad”, dijo el vicealcalde Skyler.  “Es importante mejorar y mantener la calidad de vida de los neoyorquinos.  Por medio de una respuesta coordinada y agencias múltiples, la OSE asegurará que las actividades ilegales y peligrosas sean identificadas y tratadas rápidamente.  La OSE ya ha emprendido iniciativas tomando medidas duras contra la piratería de películas y el uso de apartamentos como hoteles ilegales”.

“Un enfoque coordinado asegura que la Ciudad pueda utilizar cada recurso disponible para luchar contra los problemas de calidad de vida de más interés para los neoyorquinos”, dijo el coordinador de Justicia Penal John Feinblatt.  “Cuando las agencias trabajan juntas, forjan soluciones innovadoras y avanzadas para problemas difíciles de solucionar.  Shari Hyman trae una amplia experiencia a la OSE y será una líder fuerte mientras ejecutamos los recursos de la oficina en los cinco condados”.

Recién establecida por Orden Ejecutiva No. 96, la OSE actuará como agencia ‘sombrilla’ para supervisar investigaciones e inspecciones en conjunto, y para supervisar medidas a fin de llevar a propiedades identificadas a actuar conforme a la ley. La OSE también coordinará la expedición de avisos de violación de los Códigos de Prevención de Incendios, Salud y Edificios de la Ciudad.  Esto incluye la coordinación de inspecciones de recursos en un número de agencias municipales, incluyendo el Departamento de Policía (NYPD, en inglés), el Departamento de Bomberos (FDNY, en inglés), el Departamento de Edificios (DOB, en inglés), el Departamento de Asuntos del Consumidor (DCA, en inglés), el Departamento de Protección Ambiental (DEP, en inglés), el Departamento de Desarrollo y Preservación de Vivienda (HPD, en inglés), el Departamento de Finanzas (DOF, en inglés) y el Departamento de Salud e Higiene Mental (DoHMH, en inglés), entre otras.  La OSE cuenta con un personal de 12 miembros, diez de los cuales han sido especialmente designados por varias de las agencias antes mencionadas para servir en la OSE.  Además, la OSE trabajará con el abogado de la Ciudad para presentar cualquier litigio civil necesario para apaciguar molestias o apoyar de cualquier otra forma las funciones de la Oficina.

El alcalde Bloomberg también anunció hoy que Shari Hyman servirá como directora de la OSE.  Antes de unirse a la Alcaldía, Hyman sirvió como subdirectora ejecutiva de la Junta de Revisión de Querellas Civiles (CCRB, en inglés).  Antes había servido también como fiscal auxiliar en Manhattan, trabajando en la división de Juicios y la unidad de Chantaje Laboral Sistematizado.  Hyman se graduó en la Universidad de Columbia y recibió su diploma de Leyes en Northwestern University.

“Me honra ser nombrada a una posición que jugará un papel crítico para asegurar que los recursos de la Ciudad son aprovechados para el beneficio y seguridad de los neoyorquinos”, dijo Hyman. “La OSE traerá recursos de aplicación legal vitales a todas partes de la ciudad a fin de identificar lugares con problemas y ofrecer  remedios y soluciones.  Es un privilegio servir al alcalde Bloomberg en esta posición y espero servir bien a la Ciudad”.

Midtown Enforcement fue creada en 1976 para coordinar actividades de aplicación de leyes y mejorar la calidad de vida en Times Square.  Hace poco, la oficina coordinó estos esfuerzos en un área mayor de Manhattan, desde la calle 14 hasta la calle 60, del este al oeste.  Bajo la Administración Bloomberg, la Oficina confiscó más de $50 millones de mercancía falsificada, cerró 17 centros de distribución de falsificaciones a gran escala y cerró varios clubes nocturnos conocidos por facilitar el tráfico de narcóticos y la prostitución en el área.  Además, la Ciudad ha recolectado más de $1 millón en conexión con acuerdos como resultado de demandas legales contra dueños de edificios donde ocurrían los contrabandos de mercancía.