"La primera pieza legislativa ante mí hoy es la Ley Preliminar Número 421-A, auspiciada a solicitud de la Administración por los concejales White, Comrie, Fidler, Gentile, James, Vann, Palma, Weprin, Mark-Viverito, Sears y Dickens. Esta ley autoriza una aplicación para redesignar ciertos límites dentro de la ciudad como zonas 'Empire'.

"El Programa de Zonas Empire fue establecido en 1986 para beneficiar a ciertas áreas del estado de Nueva York que enfrentan desempleo y pobreza generalizada a largo plazo. En el año 2005, la legislatura del Estado de Nueva York realizó cambios significativos al programa, extendiendo los beneficios hasta el 30 de junio del 2011 y además requiriendo que todas las zonas Empire individuales comprendan no más de tres áreas distintas y contiguas, excepto en las áreas designadas previamente como zonas de desarrollo. De las ochenta y seis zonas Empire designadas en todo el estado de Nueva York, once están en la ciudad. La Ley Preliminar Número 421-A reconfigura los límites de diez de las zonas Empire de la ciudad y en algunos casos amplía las zonas para incluir a las recién establecidas Zonas de Empresas Industriales.

"El Programa de Zonas Empire está diseñado para estimular la inversión privada, el desarrollo de negocios y la creación de empleos mediante una variedad de incentivos ofrecidos por el estado de Nueva York en la forma de salarios, bienes raíces, créditos fiscales a las ventas e inversiones, entre otros. Este programa realmente ofrece a las empresas de la ciudad una oportunidad de ahorrar realmente algún dinero para ayudarlas a crecer.

"Quiero agradecer al comisionado del Departamento de Servicios a Pequeños Negocios Rob Walsh, a Carl Hum, director de la Oficina de Empresas Industriales y de Manufactura de la Alcaldía (Mayor's Office of Industrial and Manufacturing Businesses, en inglés) y sus respectivos personales por su ardua labor no sólo en esta pieza legislativa sino también por trabajar en estas comunidades para garantizar el mayor beneficio a la mayor cantidad de empresas. También quiero dar gracias al Concejo por aprobar esta pieza".