Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 364-06
17 de octubre de 2006

EL ALCALDE BLOOMBERG FIRMA LEGISLACIÓN QUE AUMENTA EL NIVEL DE INGRESO PARA SER ELEGIBLE A LA EXENCIÓN PARA DUEÑOS DE CASAS DISCAPACITADOS

Palabras del alcalde Michael R. Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

"La primera pieza legislativa ante mí hoy es la Ley Preliminar Número 444-A, auspiciada por la portavoz Quinn y los concejales Koppell, Addabbo, Brewer, Comrie, Dilan, Felder, Fidler, Gentile, Gonzalez, James, Lappin, Liu, Mealy, Nelson, Palma, Recchia, Sanders, Sears, Stewart, Weprin, Mark-Viverito, Mendez, Gallagher, Lanza, Oddo, Dickens, McMahon, Gennaro, Avella, Katz y la defensora pública Betsy Gotbaum. Esta legislación aumenta el nivel de ingresos que se necesita para calificar en la Exención para Dueños de Casas Discapacitados.

"La Exención para Dueños de Casas Discapacitados fue creada para proveer un descuento de hasta 50% en el impuesto a las propiedades para los dueños de casas discapacitados y elegibles con ingresos limitados. El 26 de julio, el gobernador Pataki firmó legislación para permitir a la Ciudad aumentar el nivel de ingresos anuales necesario para tener elegibilidad en el programa, y esta ley aumentará el límite desde los $24,000 actuales a $26,000 en el 2006, $27,000 en el 2007, $28,000 en el 2008 y $29,000 en el 2009.

"En el Año Fiscal 2005, un total de 895 dueños de casas recibieron la exención. Al aumentar discretamente el límite de ingreso para ser elegibles a la exención, proveeremos un beneficio significativo a más personas discapacitadas y las ayudaremos a conservar sus hogares.

"Quiero agradecer a la comisionada del Departamento de Finanzas Martha Stark y al comisionado Matthew Sapolin, de la Oficina de la Alcaldía para Personas Discapacitadas y su personal por su labor en esta pieza. También quiero agradecer al Concejo por aprobar esta ley".







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Jennifer Falk   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea el video (In English) en 56k o 300k