Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 185-06
5 de junio de 2006

EL ALCALDE BLOOMBERG PRESENTA LOS PREMIOS "MADE IN NY" A PERSONAS QUE HACEN LA DIFERENCIA EN LA INDUSTRIA DEL ESPECTÁCULO DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK

En una ceremonia celebrada en la Mansión Gracie, el alcalde Michael R. Bloomberg presentó esta noche los primeros premios "Made in NY" a personas que han realizado aportes significativos a la industria del espectáculo en la ciudad de Nueva York. El cineasta Noah Baumbach, el director ejecutivo del Actors' Fund of America Joe Benincasa, la actriz Marcia Gay Harden, la estudiante de cine Kamaria Alvy Johnson, la actriz Jennifer Jason Leigh, el presidente y ejecutivo principal de la Asociación de Productores de Comerciales Independientes Matthew Millar y la actriz Tamara Tunie fueron honrados durante el acto celebrado como parte de la campaña "Made in NY" ("Hecho en Nueva York") de la Oficina de la Alcaldía de Cine, Teatro y Teledifusión (MOFTB, en inglés), la cual reconoce y promueve la producción de espectáculos en la ciudad.

"El año pasado, el programa 'Made in NY' tuvo un impacto económico de $1,500 millones en nuestro estado, y la mayor parte del mismo se sintió aquí mismo en la ciudad de Nueva York", dijo el alcalde Bloomberg. "Hace unas semanas, nuestra administración anunció que en la próxima temporada se filmarán ocho programas de horario preferencial en Nueva York, lo cual resultará en miles de empleos nuevos en los cinco condados. El éxito de nuestra administración acrecentando esta industria también se debe a la lealtad y el compromiso de personas talentosas que saben que no hay mejor lugar para la producción de espectáculos que aquí en Nueva York. Esta noche aplaudo a los primeros honrados de 'Made in NY' por sus contribuciones a nuestras industrias locales de cine y televisión, el comercio y el teatro".

"Los incentivos fiscales por los cuales ha luchado la Oficina son un excelente regalo para todos los neoyorquinos en la industria del cine que quieren permanecer aquí", dijo Noah Baumbach. "Crecí en la ciudad de Nueva York y espero filmar cada una de mis películas aquí. Si mis palabras suenan un poco dispersas, ¡es porque en este momento estoy en el medio de filmar una escena en Silvercup, cumpliendo el requerimiento del estudio para conseguir esos descuentos fiscales!"

"Como organización 'hecha en Nueva York' en 1882 por una acción de la legislatura estatal, The Actors' Fund of America se siente feliz al ser reconocida en la ceremonia 'Made in NY' del 2006 a nombre de los miles de profesionales de la industria del espectáculo y las artes escénicas a quienes servimos cada año", dijo Joe Benincasa.

"Vivo y amo en la ciudad de Nueva York", dijo Marcia Gay Harden. "Por ello, tener la oportunidad de trabajar en esta fabulosa locación es un sueño hecho realidad. Uno de mis momentos únicos de Nueva York fue actuar en Broadway, en la obra Angels in America. Pollock también fue filmada en Nueva York - otra experiencia única. Fue especialmente importante para mí, interpretando a Lee Krasner, estar rodeada por los sonidos de Nueva York, ya que estaba tratando de aprender a hablar con un acento judío de Queens. Fue tan maravilloso trabajar todo el día y luego cruzar un puente magnífico y llegar a casa con mi familia por unas horas antes de empezar un nuevo y excitante día en escena".

"Soy una chica de Los Angeles, pero creo que la ciudad de Nueva York es ahora mi hogar", dijo la actriz Jennifer Jason Leigh. "Es magnífico que la Oficina de la Alcaldía de Cine, Teatro y Teledifusión haya facilitado tanto el filmar aquí para que ya no tengamos que enfrentar la imposible tarea de intentar lograr que Montreal se parezca a Nueva York".

"Estudio cine en Nueva York porque tengo acceso a repartos, personal y locaciones sin par", dijo Kamaria Alvy Johnson, quien creó la propuesta ganadora en un concurso diseñado por la Oficina de la Alcaldía de Cine, Teatro y Teledifusión y la Ghetto Film School para crear anuncios de servicio público sobre la importancia de la industria del espectáculo en la ciudad. "Con cada producción, la industria del espectáculo brinda un apoyo esencial a Nueva York, sus comunidades y residentes como yo. Es un honor que la Oficina de la Alcaldía de Cine, Teatro y Teledifusión haya elegido mi anuncio de servicio público para ayudar a mis conciudadanos a reconocer esto".

"La filmación de comerciales tiene una larga historia en Nueva York", dijo Matthew Miller. "Es fantástico que la ciudad esté reconociendo a la industria. Es realmente un saludo a los neoyorquinos talentosos que contribuyen a la economía a través de su trabajo en comerciales".

"Escoger el seguir mi sueño de ser una actriz en la ciudad de Nueva York me ha dado oportunidades que no existen en ningún otro lugar en el mundo", dijo Tamara Tunie. "Protagonizar simultáneamente en una serie dramática de transmisión diurna, una serie de transmisión en horario preferencial, una producción única en la vida en Broadway, conocer a mi esposo (quien es 'hecho en Brooklyn') y servir a la comunidad de Harlem con la organización de desarrollo académico, de liderazgo y auto estima Figure Skating en Harlem - y todo el mundo sabe que sólo hay un Harlem - ¡solamente podía haber sucedido en la Gran Manzana!"

Iniciativas de la MOFTB: Conectando a los neoyorquinos con empleos y beneficios de la industria de producciones

"En el último año, la Oficina de la Alcaldía de Cine, Teatro y Teledifusión ha creado numerosos programas para apoyar nuestra industria local del espectáculo y conectar a los neoyorquinos con las plazas de trabajo e ingresos que esta genera", dijo Katherine Oliver, comisionada de la MOFTB. Cuando se filman producciones en nuestros vecindarios, estas apoyan los negocios locales tales como los comercios que venden madera, los restaurantes, tiendas de ropas y de equipos de oficinas. Y la industria da un importante impulso a nuestra industria de turismo de $23,000 millones, ya que la gente de todo el mundo quiere visitar nuestra gran ciudad tras verla exhibiéndose en una película, un comercial o programa de televisión".

En enero del 2006, la Oficina de la Alcaldía de Cine, Teatro y Teledifusión lanzó el Programa de Entrenamiento de Asistencia de Producción "Made in NY", una serie de iniciativas gratuitas a tiempo completo y de un mes de duración que prepara a los neoyorquinos para trabajar como asistentes de producción y les ofrece colocación y conexiones en el campo. El programa tiene el objetivo de conectar a un diverso grupo de neoyorquinos con las nuevas oportunidades de empleo que han sido creadas por el programa de incentivos "Made in NY", y enseña a los equipos de trabajo a colaborar con los vecindarios en los que filman.

En enero del 2006, la Oficina de la Alcaldía de Cine, Teatro y Teledifusión lanzó una serie de cuatro paneles dedicados a carreras en administración teatral, producción y apoyo de la industria de teatro, y actuación. El programa busca educar a los neoyorquinos sobre los diversos empleos en la industria y conectarlos con recursos, organizaciones y oportunidades en el campo. Los primeros dos paneles tomaron lugar en enero y abril del 2006, y el próximo está programado para este verano.

En septiembre del 2005, la Oficina de la Alcaldía de Cine, Teatro y Teledifusión, junto al Departamento de Servicio a los Pequeños Negocios de la Ciudad (SBS, en inglés) y el Independent Feature Project (IFP), establecieron un programa de entrenamiento de la fuerza laboral para apoyar la producción de cine independiente en la ciudad de Nueva York. El programa ha asignado $150,000 en fondos federales para filmes independientes que contratan a miembros de sus equipos de trabajo para posiciones avanzadas y los entrenan para asumir sus nuevas posiciones.

El programa busca proveer un incentivo adicional para la producción en Nueva York, generar mayores oportunidades para los neoyorquinos que viven de la industria, y garantizar que - con el dramático aumento en las producciones que vienen a la ciudad para aprovechar el programa de incentivos "Made in NY" - la Ciudad seguirá teniendo una fuerte base de personal local experimentado en esta área.

En junio del 2005, la Oficina de la Alcaldía de Cine, Teatro y Teledifusión lanzó el programa de la tarjeta de descuentos "Made in NY". Abierto a todos los negocios de la ciudad de Nueva York, el programa conecta a suplidores con filmaciones de producciones en la ciudad de Nueva York. Cada suplidor ofrece descuentos de por lo menos diez por ciento. Hasta la fecha, más de 500 comercios están participando en toda la ciudad. Al reducir el costo de producción, la tarjeta está atrayendo nuevos negocios a la ciudad y ayudando a los comercios locales a cosechar los beneficios de la industria de producción municipal de $5,000 millones. Para más información sobre estas iniciativas, por favor visite www.nyc.gov.

Los galardonados con los premios 'Made in NY' son:

El cineasta Noah Baumbach ha escrito, dirigido y actuado en numerosos filmes y recibió en el 2005 una nominación para el Oscar por la película "Hecha en NY" The Squid and The Whale, que escribió y dirigió. También obtuvo el premio de Dirección y el premio Waldo Salt por el mejor guión en el Festival Sundance, así como premios al mejor guión original del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York, la Sociedad Nacional de Críticos de Cine y la National Board of Review por el filme.

The Squid and The Whale también recibió tres nominaciones a los premios Golden Globe, incluyendo Mejor Película, y seis nominaciones a los premios Independent Spirit, incluyendo la de Mejor Film. En la actualidad, Baumbach, quien creció en Brooklyn, está filmando una película de Paramount Classics protagonizada por Nicole Kidman, Jennifer Jason Leigh, Jack Black, John Turturro y Ciaran Hinds en la ciudad de Nueva York.

Joseph Benincasa se unió al Actors' Fund of America en 1988, y en la actualidad sirve como su director ejecutivo. Esta organización nacional de servicios humanos sin fines de lucro tiene sus oficinas principales en la ciudad de Nueva York y brinda su apoyo a profesionales de la industria del espectáculo. Benincasa supervisa innovadores programas entre los que se cuentan servicios sociales integrados, servicios de salud, empleo y entrenamiento, y viviendas asequibles y de apoyo. Benincasa sirve en las juntas de directores de diversas organizaciones, entre ellas Broadway Cares/Equity Fights AIDS, el National Theatre Workshop of the Handicapped, Career Transition for Dancers y Times Square Alliance.

La actriz Marcia Gay Harden protagonizó recientemente el filme The Hoax, que se exhibirá a partir del próximo 3 de noviembre en la ciudad e Nueva York. También ha aparecido en otras películas en la ciudad de Nueva York, incluyendo Pollock (filme por el cual recibió un premio de la Academia), Meet Joe Black, The First Wives Club, Mona Lisa Smile, y la serie de televisión local "La Educación de Max Bickford". Harden, quien obtuvo una maestría en Bellas Artes en el programa de teatro para graduados de New York University, protagonizó Angels in America, obra teatral de Tony Kushner que se presentara en Broadway y ganó el premio Pulitzer. Harden también fue nominada para un premio Tony por la obra, un premio Drama Desk y un Theater World Award, y apareción en la producción del New York Public Theatre The Seagull.

Kamaria Alvy Johnson es una estudiante de primer año de postgrado en Columbia University, donde estudia cine. Johnson también estudió en la Ghetto Film School, una organización sin fines de lucro en el sur del Bronx que recibe apoyo del Departamento de Asuntos Culturales de la Ciudad desde que fuera fundada en junio del 2000.

La escuela ha enseñado cinematografía a unos 400 estudiantes mediante producciones y cursos de cine. Esta primavera, el anuncio de servicio público de Johnson "Gracias, Nueva York" ganó un concurso creado por la Oficina de la Alcaldía de Cine, Teatro y Teledifusión y Ghetto Film School en el cual se invitaba a los estudiantes a comunicar el mensaje de los atractivos de la ciudad como destino para la producción cinematográfica, así como los beneficios de la industria del espectáculo para la ciudad. En "Gracias, Nueva York", los residentes descubren que una filmación en su comunidad está empleando a sus vecinos y contribuyendo a nuestra economía local.

La actriz Jennifer Jason Leigh protagoniza en estos días un filme de Noah Baumbach que se desenvuelve en la ciudad de Nueva York, y también ha sido reconocida como directora, escritora y productora. Jason Leigh ha aparecido en los escenarios de Nueva York en Proof, Cabaret y Abigail's Party, una interpretación que le valió nominaciones entre las que se cuentan un premio Drama Desk y el premio Lucille Lortell, ambas en la categoría de Mejor Actriz. También protagonizó el filme Last Exit to Brooklyn, cuya acción se desenvuelve en la ciudad de Nueva York y por el cual obtuvo un premio del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York, así como en Palindromes, In the Cut y Single White Female.

Matthew Miller es presidente y ejecutivo principal de la Asociación de Productores de Comerciales Independientes (Association of Independent Commercial Producers o AICP, en inglés) una organización cuyos miembros representan de 80 a 85 por ciento de todos los comerciales que se transmiten por televisión en todo el país. La Asociación apoya a sus miembros diseminando información, negociando acuerdos laborales, desarrollando estándares para la industria, ofreciendo desarrollo profesional y mercadeando las producciones nacionales a través del Show de la AICP Show, El Arte & Técnica de los Comerciales en Estados Unidos. Miller es miembro de la junta de directores del Adcenter en Virginia Commonwealth University, sirve en la junta asesora de la Asociación Internacional de Comisiones de Cine, y es fideicomisario de la organización Directors Guild of America (DGA) y el Fondo de Muertes Accidentales y Discapacidad del Producer/Cinematographers Guild of America. Antes de unirse a la AICP, Miller, nacido en Nueva York, fue director del Departamento de Servicios a los Miembros de la Asociación Nacional de Publicistas (Association of National Advertisers o ANA, en inglés).

La actriz Tamara Tunie protagoniza en la actualidad el programa de TV basado en la ciudad de Nueva York "Law & Order: Special Victims Unit", en el cual interpreta el papel de la doctora Melinda Warner, y en "As the World Turns", donde actúa en el rol de Jessica Griffin.

Una residente de Harlem, Tamara se inició en la comunidad de teatro de la ciudad, presentándose en el musical de Broadway Lena Horne: The Lady and Her Music, la nueva presentación de la obra de David Merrick OH KAY!, y, después del 11 de Septiembre, en el concierto del 20mo. aniversario de DREAMGIRLS junto a otros veteranos de Broadway. Recientemente protagonizó Julius Caesar junto a Denzel Washington en Broadway. Sus créditos cinematográficos en Nueva York incluyen roles en The Devil's Advocate, Caveman's Valentine y City Hall, donde fue una secretaria de prensa de un alcalde interpretado por Al Pacino.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Paul Elliott   (212) 788-2958

Julianne Cho / Kara Alaimo   (Film, Theater, and Broadcasting)
(212) 489-6710




Mas Recursos