Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 484-05
29 de diciembre de 2005

EL ALCALDE BLOOMBERG FIRMA LEGISLACIÓN QUE REVISA EL CÓDIGO DE RUIDOS

Palabras del alcalde Michael R. Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

"El siguiente proyecto de ley ante mí es la Ley Preliminar Número 397-A, auspiciada a solicitud de la Administración por los concejales Gennaro, Avella, Comrie, Fidler, Jackson, Provenzano, Recchia, Weprin, Liu, Addabbo, y la defensora pública Betsy Gotbaum. Esta ley adopta un nuevo código de ruidos para la ciudad de Nueva York.

"Las quejas debidas al ruido continúan siendo el problema número uno de la calidad de vida para los residentes de la ciudad de Nueva York.  En el año fiscal 2005, la línea de información de la Ciudad 3-1-1 registró más de 335,000 quejas debidas al ruido. Desafortunadamente, el código de ruidos de la ciudad tiene más de 30 años y es arcaico y anticuado. La legislación que hoy tengo ante mí establece un código de ruidos flexible pero aplicable que responde a la necesidad de paz y tranquilidad a la vez que mantiene la reputación de Nueva York como 'la ciudad que nunca duerme'.  

"La revisión del código de ruidos es la última pieza de nuestra agenda legislativa para nuestro primer término. Quiero agradecer al Departamento de Protección Medioambiental, el Departamento de Leyes, el Concejo Municipal, y a los numerosos grupos comunitarios y de la industria que participaron en el esbozo de este código por su ardua labor y compromiso con este problema".







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Edward Skyler / Jordan Barowitz   (212) 788-2958




Mas Recursos