Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 372-05
18 de septiembre de 2005

DECLARACIÓN DEL ALCALDE BLOOMBERG SOBRE LA RECUSACIÓN EXITOSA DE LA CIUDAD A LA OFICINA DEL CENSO PARA MOSTRAR QUE LA POBLACIÓN DE NUEVA YORK CRECIÓ MÁS DEL DOS POR CIENTO DESDE EL CENSO DEL 2000

El alcalde Michael R. Bloomberg anunció hoy que el la Oficina del Censo de los Estados Unidos (U.S. Census Bureau, en inglés) revisó su estimado oficial para la población de Nueva York en julio del 2004 hasta 8,168,338 habitantes. Esto es 64,259 personas más de lo estimado originalmente por la Oficina del Censo para este período, y representa un crecimiento poblacional del 2% desde el censo del 2000, o 160,060 neoyorquinos más. El aumento se basa en el cuestionamiento que la Ciudad hizo de los estimados de la Oficina del Censo en Brooklyn, Queens y Manhattan. Los datos sobre el crecimiento en Staten Island y El Bronx no fueron cuestionados. En los próximos cinco años, este aumento en la población traerá más de $25 millones más en ayuda federal al Estado de Nueva York para ayudar a financiar la creación de viviendas asequibles. La ciudad, con su activo mercado inmobiliario, recibe una gran porción de estos ingresos.

"Este crecimiento muestra no solo la resistencia y la confianza continua de los neoyorquinos en la ciudad y nuestras políticas para garantizar su futuro económico, sino que también se traduce en una ayuda federal sustancial para viviendas asequibles basada en nuestra población estimada", dijo el alcalde Bloomberg. "Quiero agradecer a la Oficina del Censo por trabajar con nuestros analistas y expertos en demografía del Departamento de Planificación Urbana para validar estos importantes datos para Nueva York y permitirnos conseguir lo que nos corresponde. A medida que pasa cada mes, seguimos superando records previos en nuevos permisos para viviendas, lo cual apoya nuestras proyecciones de que, si las tendencias actuales continúan, la población de la ciudad se acercará a los 8.4 millones en el 2010. Es por esto que nuestra Administración está dando a los neoyorquinos de hoy y mañana una estrategia de desarrollo económico para los cinco condados que cree viviendas y puestos de trabajo para que Nueva York siga siendo una ciudad de oportunidades".

El Departamento de Planificación Urbana (DCP, en inglés) cuestionó exitosamente los datos estimados originalmente por la Oficina del Censo para julio del 2004 usando un método alternativo que muestra el vínculo entre el creciente mercado inmobiliario de la ciudad y el aumento de la población. Por segundo año consecutivo, el DCP mostró que Brooklyn y Queens están creciendo a una tasa dos veces mayor que la estimada por el Censo. Este año, el DCP también mostró que, en Manhattan, la gran cantidad de conversiones de comercios a residencias - junto a un sano crecimiento en las construcciones nuevas - han producido un aumento del 3.5% en la población (más de 54,000 residentes) desde el 2000, 28,000 personas más que lo estimado por el Censo. Es especialmente significativo que la población siguió creciendo aún tras los trágicos ataques de septiembre del 2001. Casi dos tercios de estas unidades recién convertidas están al sur de la calle Chambers, ayudando a crear una comunidad revitalizada y abierta las 24 horas del día y 7 días a la semana.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Edward Skyler / Jennifer Falk   (212) 788-2958




Mas Recursos