Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 179-05
9 de mayo de 2005

EL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG FIRMA LEGISLACIÓN PARA MEJORAR LAS NOTIFICACIONES A LAS COMUNIDADES CUANDO SE USAN PESTICIDAS

Palabras del alcalde Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

"El próximo conjunto de proyectos de ley que tenemos hoy es el de las Leyes Preliminares números 328-A y 329-A, patrocinadas por los concejales Gennaro, Quinn, Boyland, Clarke, Gerson, Gioia, Koppell, Liu, Lopez, Martinez, Nelson, Perkins, Sanders, Vallone, Weprin, Moskowitz, Reyna, Foster, McMahon, Recchia, Monserrate, Gentile, Brewer, Yassky, Fidler, DeBlasio, Baez, James, Palma, Avella, Reed, Jackson, Sears, Rivera, Barron, Katz, el portavoz Miller y la defensora pública Betsy Gotbaum. Estos proyectos de ley corrigen el Código Administrativo de la Ciudad en lo relacionado con las notificaciones y el uso de pesticidas.

"La Administración apoya el uso de un control de plagas seguro y efectivo, y en años recientes ha realizado avances significativos para reducir la cantidad de pesticidas que se aplican en viviendas, oficinas y parques pertenecientes a la Ciudad a través del uso del Control Integral de Plagas (Integrated Pest Management o IPM, en inglés). El IPM combina una higiene mejorada, educación pública y el uso juicioso de los materiales menos tóxicos para reducir las plagas. Sin embargo, el entorno construido único de la Ciudad y los desafíos en el control significativo de plagas requieren el uso de pesticidas para controlar las extensas poblaciones de plagas. Bajo estas circunstancias, mantenemos el compromiso de limitar la exposición humana a pesticidas en la mayor medida posible.

"La Ley Preliminar 328-A adopta requerimientos de notificación especiales para aplicaciones de pesticidas en áreas comerciales y residenciales como propone la Ley Estatal de Notificación de Vecinos (State Neighbor Notification Law, en inglés). Bajo esta ley, las empresas que cuidan jardines están obligadas a proporcionar notificación a los residentes de cualquier propiedad adyacente en un período de 48 horas antes de la aplicación de pesticidas con fines comerciales. Las personas que apliquen pesticidas para cuidar jardines en áreas residenciales y no comerciales deberán colocar señales alrededor del área impactada notificando al público de dichas aplicaciones.

"La Ley Preliminar número 329-A elimina el uso, en propiedades de la Ciudad o arrendadas por la Ciudad, de pesticidas conocidos como - o que se cree que son - carcinógenos, toxinas en desarrollo u otros clasificados por la Agencia de Protección Medioambiental (EPA, en inglés) como pesticidas con Categoría de Toxicidad I. Además, el proyecto de ley requiere la creación de un comité de control de plagas en el que participen diferentes agencias para desarrollar planes con el objetivo de reducir más aún el uso de pesticidas por las agencias municipales.

"Estas acciones refuerzan el compromiso de la Ciudad de explorar alternativas a los pesticidas y adoptar estrategias del plan de Control Integral de Plagas (IPM).

"Quiero agradecer al Concejo Municipal, al comisionado del Departamento de Salud e Higiene Mental Tom Frieden, al comisionado del Departamento de Parques y Recreación Adrian Benepe, a la comisionada del Departamento de Protección Medioambiental Emily Lloyd, a la comisionada del Departamento de Protección al Consumidor Gretchen Dykstra y a todo el personal de la agencia por su liderazgo y trabajo duro en este tópico".







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Edward Skyler / Jordan Barowitz   (212) 788-2958




Mas Recursos