Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 109-05
28 de marzo de 2005

EL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG Y LA COMISIONADA DE TRANSPORTE IRIS WEINSHALL OFRECEN ACTUALIZACIÓN SOBRE LA REPARACIÓN EN CURSO DE LOS BACHES EN LA CIUDAD

200 millas adicionales de carriles serán repavimentados; La Administración rellena el bache número 600,000

El alcalde Michael R. Bloomberg y la comisionada del Departamento de Transporte (DOT, en inglés) Iris Weinshall anunciaron hoy que 200 millas adicionales de carriles en las vías de la ciudad serán repavimentadas, y la Ciudad ha rellenado más de 600,000 baches desde el inicio de la presente Administración en el 2002. El alcalde y la comisionada Weinshall rellenaron un bache en la intersección de la calle 65 y 70th. Avenue en el sector de Glendale, Queens. El programa de reparación de baches en curso es una respuesta a las grandes tormentas de nieve y las fluctuantes temperaturas del invierno.

"Los baches son más que una molestia", dijo el alcalde Bloomberg. "Ellos trastornan el tráfico, nos sacuden hasta los huesos y dañan nuestros automóviles. Estamos en el punto crítico de la temporada de baches, debido al frío y la descongelación del agua que crean un mar de baches en nuestras calles. Aunque no podemos evitar que la madre naturaleza cree baches, podemos repararlos cuando ya están ahí. Gracias al 311, ahora podemos responder a las quejas de baches en una forma aún más rápida. En las últimas semanas, las brigadas del DOT han estado trabajando en las noches y fines de semana rellenando baches casi tan rápidamente como aparecen. Además del programa de reparación de baches, el DOT empezó recientemente a repavimentar 900 millas de carriles en las calles de la ciudad, un incremento de 200 millas en comparación con el año pasado".

"Este ha sido un invierno duro", dijo la comisionada Weinshall. "Pero nuestras brigadas de baches han estado trabajando horas extra siete días por semana y hasta ahora han rellenado 178,000 baches en este año fiscal. Aprovecharemos este receso en el clima invernal para mejorar nuestras vías, y gracias al liderazgo del alcalde, el presupuesto del año próximo nos dará un aumento del 20% en fondos para el mantenimiento de las vías que harán que las superficies de las calles sean más parejas y seguras".

A partir del año fiscal 2006, los fondos se incrementarán en $15 millones, o 20%, lo cual resultará en 150 millas de carriles adicionales para pavimentar. Los recursos adicionales llevan el total repavimentado de la Ciudad hasta casi 900 millas de carriles anuales. El DOT también recibió fondos para un aumento de 50 millas de carriles en el año fiscal en curso. En los últimos dos años, el DOT ha incrementado en más de 200 millas la longitud total de calles para reparar.

Más de 600,000 baches han sido rellenados desde que el alcalde Bloomberg asumió el cargo en enero del 2002. En los últimos tres años, 158,000 baches adicionales (o 40%) fueron rellenados, comparado a los tres años previos. Los baches se crean cuando la humedad en el pavimento se congela, se expande y luego se derrite, creando un hueco que eventualmente causa el colapso de la superficie bajo la acción del tráfico. Dadas las recientes temperaturas frías y las lluvias subsiguientes, las condiciones están maduras para que haya un gran número de baches.

La línea 311 provee una asistencia valiosísima ayudando al DOT a responder las quejas sobre las vías y a coordinar con el Departamento de Protección Medioambiental (DEP, en inglés) para garantizar que los problemas de las calles son atendidos por la agencia adecuada. Cuando se notifica la existencia de un bache, el DOT envía una brigada que remueve el exceso de desechos o material del mismo. Se vierte cemento asfáltico en el bache, y a continuación se vierte una mezcla de asfalto caliente. Este material es compactado y el bache es sellado otra vez con cemento asfáltico para evitar que el agua penetre nuevamente.

Condado Baches rellenados
El Bronx 29,793
Brooklyn 34,956
Manhattan 13,012
Queens 33,188
Staten Island 23,104
Brigadas Nocturnas de Emergencias 9,514
Arterias mayores / Carreteras 30,538
Puentes 4,512
Totales 178,617






CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Edward Skyler / Jordan Barowitz   (212) 788-2958

Katherine Sarlin   (Transportation)
(212) 442-7033




Mas Recursos
Vea el video (In English) en 56k o 300k