Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 084-05
7 de marzo de 2005

EL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG ANUNCIA NOMBRAMIENTOS EN LA COMISIÓN DE LA ALCALDÍA PARA OPORTUNIDADES EN LA CONSTRUCCIÓN

Los representantes de contratistas, sindicatos y promotores trabajarán para garantizar que los proyectos de desarrollo creen oportunidades para todos los neoyorquinos

El alcalde Michael R. Bloomberg fue acompañado hoy por el representante Charles B. Rangel para anunciar el establecimiento de la Comisión de la Alcaldía para Oportunidades en la Construcción (Mayor's Commission on Construction Opportunity, en inglés), que explorará estrategias y establecerá objetivos para garantizar que todos los neoyorquinos, especialmente las minorías, mujeres, veteranos que regresan a casa y nuevos graduados de secundaria estén bien preparados y puedan obtener acceso a empleos buenos y permanentes en la construcción, tanto en el sector público como en el privado, durante el esperado auge de la construcción de los próximos diez años. Los 34 miembros incluyen a contratistas y promotores inmobiliarios privados, incluyendo empresas cuyos miembros son mujeres o personas de grupos minoritarios, representantes de sindicatos, defensores y funcionarios gubernamentales. El anuncio se llevó a cabo en Painters and Allied Trades' Apprentice and Training Center del Concejo de Distrito 9 en Long Island City, Queens.

"Como dije en el discurso sobre el Estado de la Ciudad, la ciudad de Nueva York está en el amanecer de un período excitante y estamos perfectamente posicionados para aprovechar lo que esperamos será el mayor auge de la construcción en la historia de nuestra ciudad", dijo el alcalde Bloomberg. "Queremos garantizar que estos empleos sólidos y permanentes vayan a los neoyorquinos, especialmente las minorías, mujeres, veteranos que regresan a casa y recién graduados de secundaria, quienes han sido bien preparados para triunfar. En las últimas semanas hemos encontrado a 34 individuos excepcionales para que sirvan en la Comisión, y estoy seguro de que ellos se moverán agresivamente para alcanzar estos objetivos mientras seguimos encontrando nuevas formas de crear oportunidades para todos. Agradezco al representante Rangel por su compromiso y ardua labor a nombre de la ciudad de Nueva York, y en forma adelantada a cada uno de los miembros de la Comisión por dedicar su tiempo y conocimientos a esta tarea histórica".

"La construcción es un elemento mayor del futuro y desarrollo económico de la ciudad, y casi cada sector y comunidad experimentan su crecimiento", dijo el representante Rangel. "Aplaudo al alcalde Bloomberg por reconocer la importancia de asegurar que estos nuevos empleos en la construcción permanezcan con los neoyorquinos, así como por trabajar duramente para expandir las oportunidades. Espero explorar más estos temas y participar en la Comisión de la Alcaldía".

"Quiero garantizar que todos los neoyorquinos se beneficien de los nuevos proyectos en toda la ciudad", dijo el contralor William C. Thompson, Jr. "Este esfuerzo representa un paso significativo en esa dirección".

La Comisión de la Alcaldía será co-presidida por el vicealcalde político Dennis Walcott y el vicealcalde de Desarrollo Económico Daniel Doctoroff, e incluirá a siete directivos de agencias municipales. El primer encuentro de la Comisión tomará lugar el viernes 18 de marzo. Los miembros trabajarán juntos para identificar las necesidades de la industria y varios enfoques para combinar oportunidades con apoyo y educación, así como para explorar oportunidades en la construcción en los sectores público y privado. En fechas a ser determinadas por la Comisión, esta anunciará una serie de asignaciones que se realizarán para alcanzar estas metas. Los miembros de la Comisión de la Alcaldía para Oportunidades den la Construcción son:

  • Alan Becker, de Trades Construction Services Corp.
  • Mayor General Matthew P. Caulfield, del U.S. Marine Corps (Retirado); director ejecutivo, Center for Military Recruitment, Assessment and Veterans Employment (conocido como "Helmets to Hardhats")
  • Richard B. Clark, presidente y ejecutivo principal, Brookfield Properties
  • Louis J. Coletti, presidente y ejecutivo principal, Building Trades Employers' Association
  • Robert Corbett, agente de negocios, Plumbers Local Union 1
  • Douglas R. Griffith, agente de negocios, Int'l Brotherhood of Electrical Workers Local Union 3
  • Susan L. Hayes, presidente y ejecutivo principal, Cauldwell Wingate Company; presidenta de la junta directiva, Non-Traditional Employment for Women
  • Amaziah (Bill) Howell, presidente, Howell Petroleum Products
  • Francoise Jacobsohn, gerente de proyectos, Legal Momentum
  • David R. Jones, Esq., presidente y ejecutivo principal, Community Service Society
  • Robert Kasdin, vicepresidente ejecutivo principal, Columbia University
  • Chris Kui, director ejecutivo, Asian Americans for Equality
  • Gary LaBarbera, presidente, Local 282, International Brotherhood of Teamsters
  • Robert Ledwith, gerente de negocios, Metallic Lathers Union Local 46
  • Jeffrey E. Levine, presidente, Levine Builders
  • Edward J. Malloy, presidente, Building & Construction Trades Council of Greater NY
  • Timothy Marshall, presidente y ejecutivo principal, Jamaica Business Resource Center; vicepresidente, Minority Business Leadership Council
  • Raymond G. McGuire, asesor general, Contractors Association of Greater NY
  • Paul J. O'Brien, director administrativo, Building Contractors Association
  • El Honorable Charles B. Rangel, representante del Congreso de los Estados Unidos
  • Jack Rudin, presidente de la junta directiva, Rudin Management Company
  • Steven Spinola, presidente, Real Estate Board of New York
  • The Honorable William C. Thompson, contralor de la Ciudad de Nueva York
  • Sandy Vagelatos, gerente de negocios y tesorero, District Council 9, International Union of Painters and Allied Trades
  • Elizabeth Velez, vicepresidenta ejecutiva, Velez Organization
  • Andrew M. Alper, presidente, Corporación de Desarrollo Económico (EDC)
  • Michael Cardozo, asesor corporativo, Departamento de Leyes (Abogado de la Ciudad)
  • Joel I. Klein, canciller, Departamento de Educación
  • Tino Hernandez, presidente, Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York (NYCHA)
  • Patricia Lancaster, comisionada, Departamento de Edificaciones (DOB)
  • Jeanne B. Mullgrav, comisionada, Departamento de Desarrollo de la Juventud y la Comunidad
  • Robert W. Walsh, comisionado, Departamento de Servicios a los Pequeños Negocios (SBS)

Los mayores proyectos de desarrollo en la ciudad incluyen el proyecto del área de Hudson Yards, West Chelsea, Downtown Brooklyn, Greenpoint/Williamsburg, redesarrollo del Bajo Manhattan, y el Alto Manhattan. La Ciudad estima que estos proyectos crearían 260,000 empleos en la construcción en los próximos 30 años. Si Nueva York es seleccionada como ciudad anfitriona de las Olimpíadas del 2012 se crearán miles de empleos adicionales en la construcción.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Edward Skyler / Jennifer Falk   (212) 788-2958




Mas Recursos