La Ciudad de Nueva York informa de una segunda y tercera personas que se someten a pruebas por el nuevo coronavirus

Una segunda y tercera personas en la ciudad de Nueva York cumplieron con los criterios para enviar muestras a los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés).

Ambos individuos, que actualmente están hospitalizados, habían viajado a China continental.

El Departamento de Salud está educando a los proveedores de atención de salud y a los miembros de la comunidad sobre el brote de coronavirus a medida que la situación evoluciona.

2 de febrero 2020 — Se han identificado dos personas adicionales en la ciudad de Nueva York para que se sometan a pruebas por el nuevo coronavirus. Ambos individuos, que tienen más de 60 años de edad, habían viajado recientemente a China continental y presentaban síntomas de fiebre y tos o dificultades para respirar sin que se identificara otra causa común, como la gripe y otros virus del resfriado, en las pruebas. La primera persona ha sido hospitalizada en el centro médico Flushing Hospital. La segunda está hospitalizada en el New York-Prebysterian Queens. Las dos personas se encuentran en condición estable. Las pruebas para determinar si se trata de un caso confirmado del nuevo coronavirus tomarán un mínimo de 36-48 horas y dependen de la capacidad para la realización de pruebas de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC, por sus siglos en inglés).

"Con el mejor sistema de salud pública del mundo, la ciudad de Nueva York está preparada para responder a cualquier caso confirmado de coronavirus", afirmó el alcalde Bill de Blasio. "Insto a todos los neoyorquinos a que se mantengan en alerta y si usted o alguien que conoce cumple con los criterios, y ha viajado recientemente a las zonas afectadas de China, por favor acuda a ver a un profesional médico".

"Seguimos trabajando estrechamente con nuestros socios en los CDC y los gobiernos estatal y federal a medida que la situación del coronavirus evoluciona", dijo la comisionada de Salud, la Dra. Oxiris Barbot. "Si ha viajado a la zona afectada por el brote en los últimos 14 días y se siente mal, llame a su médico o visite una clínica, y será atendido. Además, practique las precauciones diarias como lo haría durante la temporada de gripe: lávese las manos con frecuencia y cúbrase la boca y la nariz cuando estornude. Agradecemos a todos los neoyorquinos su cooperación".

Actualmente, se han confirmado ocho casos en los Estados Unidos y más de 14 000 en todo el mundo. Al menos 300 personas han muerto. La primera persona que se somete a pruebas por el nuevo coronavirus en la ciudad de Nueva York permanece en el Hospital Bellevue y en condición estable. El Departamento de Salud no ha recibido los resultados de las pruebas del CDC y compartirá la información sobre la prueba tan pronto como los resultados sean recibidos.

No se debe suponer que es probable que los casos que se investigan se confirmen. Desde el viernes 31 de enero, según los últimos números nacionales disponibles del CDC sobre los casos que se investigan, sólo seis de las 120 muestras analizadas se identificaron como nuevo coronavirus.

Para leer este comunicado de prensa completo en inglés.

###

#004-20

CONTACTO PARA LOS MEDIOS:
Patrick Gallahue/Pedro Frisneda:
pressoffice@health.nyc.gov, 347-396-4177