La ciudad de Nueva York confirma un segundo caso de COVID-19

Esta persona es un residente del Estado de Nueva York, pero trabaja en la ciudad de Nueva York.

Permanece en estado crítico en el Centro Médico Irving de New York-Presbyterian/Columbia University en Manhattan.

El Departamento de Salud está identificando a las personas que tienen contacto cercano con los pacientes que dieron positivo en la prueba de COVID-19 y los controla de cerca para detectar enfermedades.

3 de marzo de 2020 — El Departamento de Salud confirmó hoy un segundo caso de COVID-19. Este es el primer caso de propagación comunitaria en la ciudad de Nueva York. La propagación comunitaria significa que la fuente de la infección por COVID-19 es desconocida. El individuo es un hombre de unos 50 años que vive en el condado de Westchester pero trabaja en un despacho de abogados en Manhattan. Actualmente está hospitalizado en el Centro Médico Irving de New York-Presbyterian/Columbia University en Manhattan y se encuentra en estado grave.

Este individuo presentó síntomas y buscó atención el 27 de febrero en el Hospital Lawrence de Westchester. El individuo trabaja en Lewis and Garbuz, P.C., un despacho de abogados en Manhattan. El paciente tiene dos hijos con una conexión con la ciudad de Nueva York. Una niña asiste a la Academia y a la Escuela Secundaria SAR en el Bronx. Los administradores han cerrado de manera voluntaria la escuela. Un niño varón asiste a la Universidad Yeshiva en Manhattan. El Departamento de Salud ha proporcionado orientación in situ en estos tres lugares y realizará un seguimiento de los contactos cercanos de la familia.

Los detectives de enfermedades del Departamento de Salud están identificando a cualquiera que haya tenido contacto cercano con estos tres individuos para hacerles pruebas de coronavirus. El Departamento está proporcionando medidas de precaución e información a cualquiera que pueda haber tenido contacto accidental. Los organismos de la ciudad tienen personal sobre el terreno y están trabajando en estrecha colaboración con el despacho de abogados, los operadores de edificios y las instituciones académicas para asegurarse de que los empleados reciben la orientación adecuada. Cualquier persona que esté preocupada por el contacto cercano con estas personas debe acudir a su proveedor de atención de salud o llamar al 311.

"Ahora, más que nunca, los neoyorquinos deben unir fuerzas como ciudad para limitar la propagación de COVID-19. Si tiene síntomas como tos, fiebre o dificultad para respirar, llame a su proveedor de atención de salud", dijo la comisionada de Salud, la Dra. Oxiris Barbot. "El Departamento de Salud hará todo lo que esté a su alcance para minimizar los trastornos causados por esta situación en constante evolución, y seguiremos comunicándonos de manera abierta y honesta con los neoyorquinos".

Para leer este comunicado de prensa completo en inglés.

###

#009-20

CONTACTO PARA LOS MEDIOS:
Patrick Gallahue/Pedro Frisneda
PressOffice@health.nyc.gov, 347-396-4177