衛生局公佈在 EAST HARLEM 的 22 個店面壁畫

店面壁畫旨在促進健康、蓬勃的社區，並鼓勵步行

此計畫將本地的藝術家和商家組合在一起，在安全捲門上創作壁畫

2019 年 1 月 25 日 - 衛生局今天公佈 East Harlem 的全部 22 個店面壁畫，主要集中在 116th Street 和 125th Street 通道區域。這些壁畫是「100 扇門面專案」(100 Gates Project) 的一部分，此計畫將本地的藝術家和商家組合在一起，合作在安全捲門上繪製原創壁畫。透過在社區店面上增加彩色壁畫，此專案旨在鼓勵步行、騎腳踏車和增加運動。East Harlem 在肥胖、糖尿病、高血壓和心臟疾病方面的健康成效不甚理想。在 East Harlem，超過四分之一的成人過度肥胖；將近六分之一的居民患有糖尿病；三分之一的成人有高血壓；且心臟病是主要死亡原因。此專案是由衛生局與「100 扇門面專案」和紐約市公眾健康基金會 (Fund for Public Health in New York City) 合辦，在美國疾病管制與預防中心資助之下促成。

「這些壁畫將人行道變成預想之外的畫廊，並鼓勵人們走到戶外探索其社區，」衛生局長 Oxiris Barbot 博士說道。「透過創造富有吸引力的街景，我們可以增加步行和騎腳踏車的人數，並推動更公平的環境與健康成效。」

若要閱讀本新聞稿的英文全版。

###

#007-19

媒體聯絡電話：
Stephanie Buhle/Michael Lanza:
pressoffice@health.nyc.gov, 347-396-4177