Voter Language Access

ব্যালটে আপনি কী দেখতে পাবেন​​ 

স্টেটের বন সংক্রান্ত সংরক্ষিত জমিতে স্কিইং এবং সম্পর্কিত ট্রেইল সুবিধার অনুমতি দেয়। জায়গাটি 1,039 একর। স্টেটকে Adirondack Park-এ 2,500 একর নতুন বনভূমি যুক্ত করতে হবে।​​ 

একটি হ্যাঁ ভোট Adirondack বন সংরক্ষণে নতুন স্কি ট্রায়াল এবং সম্পর্কিত সুযোগ-সুবিধা অনুমোদন করে।​​ 

না ভোট দিলে এটি ব্যবহার করার অনুমোদন পাওয়া যাবে না।​​ 

এই প্রস্তাবটি কী বলে​​ 

এই প্রস্তাবটি নিউ ইয়র্কের এসেক্স কাউন্টিতে অবস্থিত অলিম্পিক স্পোর্টস কমপ্লেক্সে নতুন স্কি ট্রেইল সম্প্রসারণের অনুমতি দেবে। অলিম্পিক স্পোর্ট কমপ্লেক্সটি স্টেট বন সংরক্ষিত জমিতে অবস্থিত। এই প্রস্তাবের ফলে নিউ ইয়র্ক স্টেটকে Adirondack Park-এ 2,500 একর সংরক্ষিত বনভূমি যোগ করতে হবে।​​ 

এই প্রস্তাবের মানে কী​​ 

বর্তমানে, বর্তমানে, স্টেটের মালিকানাধীন এবং সংরক্ষিত বনভূমিতে অনুমোদিত নির্মাণের জন্য কঠোর নিয়ম রয়েছে। অলিম্পিক স্পোর্টস কমপ্লেক্সটি Essex কাউন্টির (নিউ ইয়র্কের উত্তরাঞ্চলে) Adirondack বন সংরক্ষিত অঞ্চলে অবস্থিত। এই প্রস্তাবের মাধ্যমে নতুন স্কি ট্রেইল নির্মাণের অনুমতি দেওয়া হবে।​​ 

এই প্রস্তাবের অধীনে নিউ ইয়র্ক স্টেটকে Adirondack বন সংরক্ষণে অতিরিক্ত 2,500 একর বনভূমি যোগ করতে হবে। এটি একটি স্টেটব্যাপী ব্যালট প্রস্তাব কারণের জন্য নিউ ইয়র্ক স্টেটের সংবিধানে পরিবর্তন প্রয়োজন।​​ 

“হ্যাঁ” ভোট দিলে নিউ ইয়র্ক স্টেটের সংবিধান পরিবর্তন করে নিউ ইয়র্কের এসেক্স কাউন্টিতে বন সংরক্ষিত জমিতে অলিম্পিক স্পোর্টস কমপ্লেক্সে নতুন পথ তৈরির অনুমতি দেওয়া হবে।​​ 

“না” ভোট দিলে নিউ ইয়র্ক স্টেটের সংবিধান অপরিবর্তিত রয়েছে।​​ 

ব্যালটে আপনি কী দেখতে পাবেন​​ 

সরকারি অর্থায়নে সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসন দ্রুত তৈরি করা। যেসব কমিউনিটি ডিস্ট্রিক্টে সবচেয়ে কম সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসন তৈরি হয়, সেখানে সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসন সরবরাহের জন্য দ্রুত অ্যাপ্লিকেশন তৈরি করা, যা পর্যালোচনার সময়কালকে উল্লেখযোগ্যভাবে কমিয়ে আনবে। কমিউনিটি বোর্ড পর্যালোচনা বজায় রাখা।​​ 

“হ্যাঁ” ভোট দিলে মানদণ্ড ও আপীল বোর্ড বা সিটি প্ল্যানিং কমিশনে আবেদনগুলি দ্রুত নিষ্পত্তি হবে।​​ 

“না” ভোট দিলে সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসন সিটি কাউন্সিলের দীর্ঘ পর্যালোচনা এবং চূড়ান্ত সিদ্ধান্তের উপর নির্ভর হয়ে পড়ে।​​ 

এই প্রস্তাবটি কী বলে​​ 

এই প্রস্তাবটি কিছু সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসন প্রজেক্ট দ্রুত সম্পন্ন করার জন্য দুটি নতুন প্রক্রিয়া তৈরি করবে। প্রথম প্রক্রিয়াটি হল সরকারি অর্থায়নে পরিচালিত সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসন প্রজেক্টের জন্য। দ্বিতীয় প্রক্রিয়াটি হল 12টি কমিউনিটি ডিস্ট্রিক্টে সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসন প্রজেক্টের জন্য, যেখানে সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসন উন্নয়নের হার সবচেয়ে কম।​​ 

এই প্রস্তাবের মানে কী​​ 

বেশিরভাগ আবাসন প্রজেক্টকে অবশ্যই অভিন্ন ভূমি ব্যবহার পর্যালোচনা পদ্ধতি (Uniform Land Use Review Procedure, ULURP) এর মধ্য দিয়ে যেতে হবে, যা সাত মাসের পর্যালোচনা প্রক্রিয়া। এই প্রস্তাবটি কিছু সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসন প্রজেক্টের জন্য দুটি নতুন প্রক্রিয়া তৈরি করবে।​​ 

প্রথম প্রক্রিয়াটি স্থানীয় কমিউনিটি বোর্ড কর্তৃক 60 দিনের পর্যালোচনা এবং মানদণ্ড ও আপীল বোর্ড (Board of Standards and Appeals, BSA) কর্তৃক 30 দিনের পর্যালোচনার পর, BSA-কে সরকারিভাবে অর্থায়িত সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসন প্রজেক্ট অনুমোদনের অনুমতি দেবে।​​ 

দ্বিতীয় প্রক্রিয়াটি সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসনের সর্বনিম্ন হারযুক্ত 12টি কমিউনিটি ডিস্ট্রিক্টের প্রজেক্টগুলির জন্য দ্রুত পর্যালোচনা তৈরি করবে। এই প্রক্রিয়ার মাধ্যমে কমিউনিটি বোর্ড এবং স্থানীয় বরো সভাপতি একই সময়ে পর্যালোচনা করতে পারবেন, এরপর সিটি পরিকল্পনা কমিশন (City Planning Commission, CPC) 30 থেকে 45 দিনের পর্যালোচনা করবে। সিটি কাউন্সিলের পরিবর্তে CPC-এর চূড়ান্ত অনুমোদন থাকবে।​​ 

“হ্যাঁ” ভোট দিলে সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসন প্রজেক্টগুলিকে দ্রুত সম্পন্ন করার জন্য দুটি প্রক্রিয়া তৈরি হবে।​​ 

“না” ভোট দিলে স্থানীয় কমিউনিটি বোর্ড, স্থানীয় বরো সভাপতি, CPC, সিটি কাউন্সিল এবং মেয়রের মতামতের ভিত্তিতে সাত মাসের পর্যালোচনা প্রক্রিয়া বহাল থাকবে।​​ 

ব্যালটে আপনি কী দেখতে পাবেন​​ /

অতিরিক্ত আবাসন এবং ছোটখাটো অবকাঠামো প্রজেক্টের পর্যালোচনা সহজতর করা, পর্যালোচনার সময় উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস করা। সিটি পরিকল্পনা কমিশন কর্তৃক চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত গ্রহণের মাধ্যমে কমিউনিটি বোর্ড পর্যালোচনা বজায় রাখা।​​ 

"হ্যাঁ" ভোট দিলে সীমিত ভূমি-ব্যবহার পরিবর্তনের জন্য পর্যালোচনা সহজতর হবে, যার মধ্যে সাধারণ আবাসন এবং ছোট পরিকাঠামো প্রজেক্টগুলি অন্তর্ভুক্ত।​​ 

“না” ভোট দিলে এই পরিবর্তনগুলি দীর্ঘ পর্যালোচনাধীন হয়ে পড়ে, যার চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত সিটি কাউন্সিল নেবে।​​ 

এই প্রস্তাবটি কী বলে​​ 

এই প্রস্তাবটি নির্দিষ্ট কিছু ভূমি ব্যবহার প্রজেক্টের জন্য একটি দ্রুত পর্যালোচনা প্রক্রিয়া তৈরি করবে, যেমন ছোট প্রজেক্ট যা ভূমি ব্যবহারের পদ্ধতি পরিবর্তন করবে এবং সিটিকে চরম আবহাওয়া বা ভবিষ্যতের অন্যান্য চ্যালেঞ্জের জন্য প্রস্তুত করবে। এই প্রজেক্টগুলির বেশিরভাগের জন্য, প্রস্তাবিত প্রক্রিয়াটি সিটি কাউন্সিলের চূড়ান্ত পর্যালোচনাকে সরিয়ে দেবে।​​ 

এই প্রস্তাবের মানে কী​​ 

বর্তমানে, বেশিরভাগ ভূমি ব্যবহার প্রজেক্টগুলিকে সাত মাসব্যাপী একটি অভিন্ন ভূমি ব্যবহার পর্যালোচনা পদ্ধতি (Uniform Land Use Review Procedure, ULURP) এর মধ্য দিয়ে যেতে হয়। এই প্রস্তাবটি ছোট প্রজেক্টগুলির জন্য একটি দ্রুত ভূমি ব্যবহার পর্যালোচনা পদ্ধতি (Expedited Land Use Review Procedure, ELURP) তৈরি করবে যাতে জমি ব্যবহারের পদ্ধতি পরিবর্তন করা যায় এবং সিটিকে চরম আবহাওয়া বা ভবিষ্যতের অন্যান্য চ্যালেঞ্জের জন্য প্রস্তুত করা যায়। এই প্রক্রিয়ায় স্থানীয় কমিউনিটি বোর্ড এবং স্থানীয় বরো সভাপতির জন্য 60 দিনের পর্যালোচনা সময়কাল অন্তর্ভুক্ত থাকবে, তারপরে সিটি পরিকল্পনা কমিশন (City Planning Commission, CPC) কর্তৃক 30 দিনের পর্যালোচনা এবং চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত গ্রহণ করা হবে।​​ 

“হ্যাঁ” ভোট দিলে ছোট জোনিং পরিবর্তন এবং অন্যান্য ভূমি ব্যবহার কর্মকাণ্ডের জন্য একটি দ্রুত প্রক্রিয়া তৈরি হবে। এটি বেশিরভাগ প্রজেক্টের জন্য সিটি কাউন্সিলের পর্যালোচনাও সরিয়ে দেয়।​​ 

“না” ভোট দিলে সাত মাসের জনসাধারণ পর্যালোচনা প্রক্রিয়া বজায় থাকবে, যার মধ্যে স্থানীয় কমিউনিটি বোর্ড, স্থানীয় বরো সভাপতি, CPC, সিটি কাউন্সিল এবং মেয়রের মতামত অন্তর্ভুক্ত থাকবে।

ব্যালটে আপনি কী দেখতে পাবেন​​ 

কাউন্সিলের স্পিকার, স্থানীয় বরো সভাপতি এবং মেয়রের সমন্বয়ে একটি সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসন সংক্রান্ত আপীল বোর্ড গঠন করা, যারা সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসন তৈরির আবেদন প্রত্যাখ্যান বা পরিবর্তনকারী কাউন্সিলের পদক্ষেপগুলি পর্যালোচনা করবে।​​ 

“হ্যাঁ” ভোট দিলে কাউন্সিল, বরো এবং সিটিব্যাপী দৃষ্টিভঙ্গি প্রতিফলিত করার জন্য তিন সদস্যের সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসন সংক্রান্ত আপীল বোর্ড তৈরি হবে।​​ 

“না” ভোট দিলে সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসন মেয়রের ভেটো এবং চূড়ান্ত সিদ্ধান্তের জন্য সিটি কাউন্সিলের অধীনে থাকবে।​​ 

এই প্রস্তাবটি কী বলে​​ 

সিটি কাউন্সিল যখন কোনও সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসন প্রজেক্ট প্রত্যাখ্যান করে বা পরিবর্তন করে, তখন এই প্রস্তাবটি বর্তমান ভূমি ব্যবহার পর্যালোচনা প্রক্রিয়ার পরিবর্তন করবে। এই প্রস্তাবের ফলে স্থানীয় বরো সভাপতি, সিটি কাউন্সিলের স্পিকার এবং মেয়রের সমন্বয়ে একটি সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসন সংক্রান্ত আপীল বোর্ড (Affordable Housing Appeals Board) তৈরি হবে। এই প্রস্তাবের ফলে আপীল বোর্ড দুই-বনাম-এক (two-to-one) ভোটের মাধ্যমে সিটি কাউন্সিলের সিদ্ধান্ত পাল্টাতে পারবে।​​ 

এই প্রস্তাবের মানে কী​​ 

বর্তমানে, বেশিরভাগ সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসন প্রজেক্টগুলিকে অভিন্ন ভূমি ব্যবহার পর্যালোচনা পদ্ধতি (Uniform Land Use Review Procedure, ULURP) এর মধ্য দিয়ে যেতে হয়, যা সাত মাসের একটি পর্যালোচনা প্রক্রিয়া যা সিটি কাউন্সিল চূড়ান্ত ভোটের ফলাফলের মাধ্যমে শেষ হয়। মেয়রের এই সিদ্ধান্তে ভেটো দেওয়ার ক্ষমতা আছে এবং সিটি কাউন্সিল ভেটো বাতিল করতে পারে।​​ 

এই প্রস্তাবটি সিটি কাউন্সিল প্রত্যাখ্যান বা পরিবর্তন করে এমন সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসন প্রজেক্টগুলির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে। এই প্রস্তাবের ফলে একটি সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসন সংক্রান্ত আপীল বোর্ড তৈরি হবে যেটির সিটি কাউন্সিলের সিদ্ধান্ত বাতিল করার ক্ষমতা থাকবে। আপীল বোর্ডে স্থানীয় বরো সভাপতি, সিটি কাউন্সিলের স্পিকার এবং মেয়র অন্তর্ভুক্ত থাকবেন। তিনজন সদস্যের মধ্যে দুজন সম্মত হলে প্রজেক্টগুলি পাস হয়ে যাবে।​​ 

“হ্যাঁ” ভোট দিলে সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসন সংক্রান্ত আপীল বোর্ড তৈরি হবে, যা দুই-বনাম-এক (two-to-one) ভোটের মাধ্যমে সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসন প্রজেক্টের বিষয়ে সিটি কাউন্সিলের সিদ্ধান্তগুলিকে পাল্টাতে সক্ষম হবে। আপীল বোর্ডে স্থানীয় বরো সভাপতি, সিটি কাউন্সিলের স্পিকার এবং মেয়র থাকবেন।​​ 

“না” ভোট দিলে সাশ্রয়ী মূল্যের আবাসন প্রজেক্টগুলির বর্তমান পর্যালোচনা প্রক্রিয়া বহাল থাকবে, যার মধ্যে সিটি কাউন্সিলের চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত অন্তর্ভুক্ত থাকে।​​ 

ব্যালটে আপনি কী দেখতে পাবেন​​ 

সিটি পরিকল্পনা বিভাগে বরো ম্যাপ অফিস এবং ঠিকানা বরাদ্দকরণের কার্যক্রম একত্রিত করা এবং একটি ডিজিটাল সিটির মানচিত্র তৈরি করা। আজ, সিটির মানচিত্রে পাঁচটি অফিস জুড়ে কাগজের মানচিত্র রয়েছে।​​ 

“হ্যাঁ” ভোট দিলে একটি সমন্বিত, ডিজিটাল সিটির মানচিত্র তৈরি হবে।​​ 

“না” ভোট দিলে পাঁচটি পৃথক মানচিত্র এবং ঠিকানা বরাদ্দকরণ কার্যকারিতা যেমন আছে তেমন থাকবে, যা বরো সভাপতি অফিস দ্বারা পরিচালিত হয়।​​ 

এই প্রস্তাবটি কী বলে​​ 

এই প্রস্তাবের ফলে সিটি পরিকল্পনা বিভাগ (Department of City Planning, DCP) একটি একক সিটির মানচিত্র (City Map) তৈরি, রক্ষণাবেক্ষণ এবং ডিজিটালাইজেশনের জন্য দায়ী হবে।​​ 

এই প্রস্তাবের মানে কী​​ 

সিটির মানচিত্র আইনি ভাবে রাস্তার নাম, প্রস্থ এবং রেখা সংজ্ঞায়িত করে। বর্তমানে, প্রতিটি বরো সভাপতির কার্যালয়ে পাঁচটি টোপোগ্রাফিক্যাল ব্যুরো দ্বারা সিটির মানচিত্র পরিচালিত হয়। সিটি মানচিত্রে 8,000 কাগজের মানচিত্র রয়েছে। এই প্রস্তাবের ফলে সিটি পরিকল্পনা বিভাগ (Department of City Planning, DCP) এই পৃথকভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করা কাগজের মানচিত্রগুলিকে একটি কেন্দ্রীভূত এবং ডিজিটালাইজড সিটির মানচিত্রে একত্রিত করতে বাধ্য হবে।​​ 

“হ্যাঁ” ভোট দিলে সিটি পরিকল্পনা বিভাগ দ্বারা রক্ষণাবেক্ষণ করা একটি কেন্দ্রীভূত ডিজিটাল সিটির মানচিত্র তৈরি হবে।​​ 

“না” ভোট দিলে প্রতিটি বরোর কাগজের মানচিত্র আলাদা হবে এবং প্রতিটি বরো সভাপতির অফিস দ্বারা পরিচালিত হবে।​​

ব্যালটে আপনি কী দেখতে পাবেন​​ 

সিটির প্রাথমিক এবং সাধারণ নির্বাচনের তারিখগুলি এমনভাবে স্থানান্তর করা যাতে স্টেট আইন অনুসারে অনুমোদিত হলে ফেডারেল রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের সাথে একই বছরে সিটি নির্বাচন অনুষ্ঠিত হয়।​​ 

“হ্যাঁ” ভোট দিলে সিটি নির্বাচন ফেডারেল রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের সাথে একই বছরে অনুষ্ঠিত হবে যদি স্টেটের আইন দ্বারা অনুমোদিত হবে।​​ 

“না” ভোট দিলে আইনগুলি অপরিবর্তিত থাকবে।​​ 

এই প্রস্তাবটি কী বলে​​ 

এই প্রস্তাবের ফলে সিটি অফিসের নির্বাচনের তারিখ ফেডারেল রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের বছরেই স্থানান্তরিত হবে।​​ 

এই প্রস্তাবের মানে কী​​ 

বর্তমানে, সিটির নির্বাচন বেজোড় সংখ্যার বছরে অনুষ্ঠিত হয় এবং ফেডারেল রাষ্ট্রপতি নির্বাচন প্রতি চার বছর অন্তর জোড় সংখ্যার বছরে অনুষ্ঠিত হয়। এই প্রস্তাবের ফলে সিটি ও ফেডারেল রাষ্ট্রপতি নির্বাচন একই বছরে অনুষ্ঠিত হবে। এর অর্থ হল সিটি অফিসের (মেয়র, পাবলিক অ্যাডভোকেট, কম্পট্রোলার, বরো সভাপতি এবং সিটি কাউন্সিলের) নির্বাচন ফেডারেল রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের একই বছরে অনুষ্ঠিত হবে। এই প্রস্তাব কার্যকর হওয়ার আগে নিউ ইয়র্ক স্টেটের আইনেও পরিবর্তন আনার প্রয়োজন হবে।​​ 

“হ্যাঁ” ভোট দিলে সিটির নির্বাচন ফেডারেল নির্বাচনের সাথে একই বছরে স্থানান্তরিত হবে, যা স্টেট আইনের পরিবর্তনের উপর নির্ভর করে।​​ 

“না” ভোট দিলে সিটি নির্বাচন বেজোড় সংখ্যার বছরে অনুষ্ঠিত হবে, যার নির্বাচনী চক্র ফেডারেল রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের নির্বাচনী চক্র থেকে আলাদা হবে।​​