El alcalde de Blasio nombra a Julie Menin comisionada del Departamento de Asuntos del Consumidor

April 24, 2014

Video disponible en: http://www.youtube.com/watch?v=bwAbbfz2kYQ

NUEVA YORK – El alcalde Bill de Blasio designó hoy a Julie Menin comisionada del Departamento de Asuntos del Consumidor (DCA, en inglés). En este rol, Menin dirigirá las gestiones de involucramiento de la administración con negocios y consumidores de vecindades de los cinco condados a fin de asegurar que se acaten las leyes municipales de protección del consumidor, los inspectores apliquen multas con justicia, y las quejas de los consumidores sean manejadas rápida y eficientemente.

Menin, quien fue dueña de un restaurante, abogada de, regulaciones y líder comunitaria, trae dos décadas de experiencia al Departamento. Se encargará de facultar a consumidores y negocios a fin de asegurar un mercado justo y vibrante, enfocándose principalmente en aplicar respetuosamente las leyes municipales de protección de los consumidores, e implementando labores dinámicas de acercamiento para consumidores y negocios en los cinco condados.

“Mi administración está comprometida a asegurar que tanto los consumidores como los negocios cuenten con la información que necesitan para desarrollar la vibrante economía de la ciudad”, dijo el alcalde de Blasio. “Julie entiende que los pequeños negocios son la clave del crecimiento económico en nuestra ciudad — y sé que aplicará regulaciones pensando en la seguridad pública, no los ingresos de la Ciudad. Desde transmitir el mensaje sobre la ley del pago de licencias por enfermedad hasta ayudar a los negocios de inmigrantes a tener acceso a programas de ayuda, Julie desempeñará un rol clave en las gestiones de la administración para proteger y apoyar a negocios y consumidores por igual”.

En su trabajo como abogada de asuntos de regulación, Menin se especializó en ley de protección del consumidor, ayudando a asegurar que los negocios cumplieran con normas de seguridad en los productos y protegiendo contra la publicidad engañosa. Como exdueña de un restaurante en el Bajo Manhattan y fundadora y presidente de una entidad no lucrativa dedicada a la revitalización del Bajo Manhattan tras el 11 de septiembre de 2001, Menin ha conocido la compleja relación entre las agencias municipales de regulación y los pequeños negocios, y trae años de experiencia trabajando exitosamente con diversos grupos locales. Como presidente de la Junta comunitaria 1, Menin trabajó exitosamente en diversos vecindarios y logró acuerdos importantes entre diversas comunidades.

“Me hice abogada hace décadas para proteger a los consumidores y ayudar a los negocios a cumplir con la ley — y estoy feliz de dirigir una agencia que persigue esta meta en los cinco condados. Este departamento tiene un verdadero impacto en las vidas cotidianas de todos los neoyorquinos y desempeña un rol crucial en educar y proteger a los consumidores y dueños de negocios de nuestra ciudad. Espero apoyar la visión del alcalde de proveer a todos los dueños de negocios, empleados y consumidores con acceso a los recursos que necesitan para mantener creciendo a la economía de nuestra ciudad”, dijo la nueva comisionada del Departamento de Asuntos del Consumidor Julie Menin.

“Desde administrar su propio negocio hasta gestionar el regreso del Bajo Manhattan a la vitalidad, Julie sabe lo que se necesita para hacer el trabajo. Como comisionada del Departamento de Asuntos del Consumidor, sé que Julie va a ser una infatigable defensora de los pequeños negocios en cada condado y asegurará su crecimiento”, dijo la representante federal Nydia Velázquez.

“El Departamento de Asuntos del Consumidor juega un rol esencial en asegurar que los consumidores de nuestra ciudad reciban un tratamiento imparcial, y proveyendo a negocios pequeños y de inmigrantes con los recursos que necesitan para prosperar. Julie ha trabajado incansablemente por décadas para hacer cumplir las leyes de seguridad para los consumidores y apoyar a la comunidad de pequeños negocios de esta ciudad en el Bajo Manhattan — y conoce directamente lo que necesitan los negocios locales del DCA. Estoy feliz de que el alcalde esté trayendo a una exdueña de un pequeño negocio y líder comunitaria talentosa para dirigir este departamento crítico hoy”, dijo Deborah Wright, presidente y CEO de Carver Bankcorp.

“Como exdueña de un pequeño negocio y reconocida activista comunitaria, Julie luchará para proteger a los pequeños negocios al asegurar que el proceso de cumplimiento de las leyes sea justo y las leyes sean mejor entendidas por los dueños de negocios en cada vecindad de la Ciudad de Nueva York. Esperamos trabajar con la nueva comisionada para que los pequeños negocios de la Ciudad de Nueva York, el motor de nuestro crecimiento económico, sean respetados y alentados a crecer y prosperar”, dijo Carlos Scissura, presidente y CEO de la Cámara de Comercio de Brooklyn (Chamber of Commerce).

“Acercarse a los negocios y trabajadores para asegurar que la ley de ampliación del pago de licencias por enfermedad sea implementada sin ningún problema es importante para todos los que luchamos por ella. Al poner a Julie al timón en el DCA, el alcalde ha hecho una gran elección de alguien que realmente entiende a la comunidad de negocios y la ley regulatoria, así como las preocupaciones de los trabajadores”, dijo Nancy Rankin, vicepresidente de Investigaciones de Políticas en Community Service Society.

“Julie Menin es una gran elección para comisionada del Departamento de Asuntos del Consumidor. Ella ha sido una activista comunitaria por mucho tiempo y dueña de un pequeño negocio, así como miembro y presidente de una junta comunitaria. Tras el 11 de Septiembre, Julie fue una voz y defensora clave para todas las comunidades diversas que integran al Bajo Manhattan, y luchó incansablemente para asegurar que los residentes y pequeños negocios recibieran los subsidios y préstamos que necesitaban para recuperarse y reconstruir sus hogares, sus negocios y sus vidas, y permanecieran en la comunidad. Ella entiende las necesidades y preocupaciones tanto de consumidores como de trabajadores, está profundamente comprometida y usará su considerable experiencia de vanguardia para proteger sus derechos e intereses. Ella será una comisionada sobresaliente”, dijo Christopher Kui, director ejecutivo de Asian Americans for Equality.

Acerca de Julie Menin:

Una exitosa abogada y líder comunitaria, Julie Menin empezó su carrera como abogada de leyes de regulación para Wiley, Rein & Fielding en Washington DC en 1992, y trabajó como abogada senior de asuntos regulatorios para Colgate-Palmolive en la Ciudad de Nueva York a partir de 1995. Se especializó en ley de protección del consumidor, ayudando a asegurar que los negocios cumplieran con normas de seguridad de productos y no fueran víctimas de publicidad engañosa. En 1999 inauguró y administró Vine, su propio restaurante, mercado y negocio de comidas en el Bajo Manhattan.

Tras el 11 de Septiembre, Menin fundó y gestionó la entidad no lucrativa Wall Street Rising para ayudar al Bajo Manhattan a recuperarse. Menin ayudó a los pequeños negocios a cobrar el seguro por interrupción de sus operaciones, acrecentó la organización hasta 30,000 miembros, y creó una variedad de programas comunitarios, incluido el Programa de atracción de comercios (Retail Attraction Program, en inglés), que ayudó a más de 600 pequeños negocios a permanecer en el Bajo Manhattan.

A partir de 2005, Menin fue presidente de la Junta comunitaria 1 por tres períodos consecutivos, y fue ampliamente reconocida por ayudar a encabezar la recuperación del Bajo Manhattan tras los ataques del 11 de Septiembre. En 2009 creó, organizó y produjo el programa Give & Take de NBC, un show de entrevistas enfocado en temas de política, sucesos actuales medios de comunicación y salud. Menin ha prestado servicio en las juntas directivas de la Corporación de Desarrollo del Bajo Manhattan (LMDC, en inglés), la Comisión de Delimitación de Distritos Electorales de la Ciudad de Nueva York (NYC Redistricting Commission, en inglés), la Sociedad Municipal de Arte, Governor’s Island y el Centro de artes escénicas del World Trade Center (WTC Performing Arts Center, en inglés), entre otros. Se postuló para presidente del condado de Manhattan en 2013.

Julie Menin obtuvo una licenciatura magna cum laude en Columbia University y asistió a la Escuela de Derecho de Northwestern University. Reside en el Bajo Manhattan con su esposo y tres hijos.

pressoffice@cityhall.nyc.gov

(212) 788-2958