Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 242-13
9 de julio de 2013

EL ALCALDE BLOOMBERG PROMULGA LEGISLACIÓN QUE CAMBIA LA FECHA LÍMITE PARA PRESENTAR DECLARACIONES DE INGRESOS Y GASTOS DE BIENES INMUEBLES

Palabras del alcalde Michael R. Bloomberg en una audiencia pública de leyes locales

“La primera de dos piezas legislativas ante mí hoy es la Ley Preliminar número 906-A, patrocinada a solicitud de nuestra Administración por los concejales Recchia y Palma.  Esta legislación cambia la fecha límite para presentar las declaraciones anuales de Ingresos y gastos de bienes inmuebles (Real Property Income and Expense, en inglés) del 1ro de septiembre al 1ro de junio.

“El Departamento de Finanzas (DOF, en inglés) usa las declaraciones de Ingresos y gastos de bienes inmuebles, conocidas usualmente como RPIEs, para tasar el valor de cientos de miles de condominios y cooperativas residenciales, así como de miles de negocios.  Cambiar la fecha límite para su presentación proveerá al Departamento de Finanzas con más tiempo para revisar la información presentada, produciendo evaluaciones más precisas y transparentes para estas propiedades.

“La Ley Preliminar 906-A también requiere que el Departamento de Finanzas provea información sobre su metodología de tasación, incluso cómo se determinan los índices de capitalización y cómo cambian los valores de un año a otro.  El Departamento ya incluye gran parte de esta información en su recién renovado sitio web en www.nyc.gov/finance, y elogio al Departamento, bajo el liderazgo del comisionado David Frankel, y al Concejo Municipal por trabajar unidos para hacer que el proceso de evaluación sea más transparente”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Marc La Vorgna / Evelyn Erskine   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos
Vea las fotos (en inglés)