Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 400-12
7 de noviembre de 2012

EL ALCALDE BLOOMBERG ANUNCIA QUE EL FONDO DE LA ALCALDÍA PARA EL AVANCE DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK HA RECAUDADO MÁS DE $32 MILLONES PARA GESTIONES DE RECUPERACIÓN DEL HURACÁN

Los fondos se están usando para atender necesidades inmediatas y gestiones de recuperación de largo plazo

Algunas compañías han proporcionado donaciones en especie, incluyendo agua, artículos para la higiene personal y ropa nueva

El alcalde Michael R. Bloomberg anunció hoy que hasta la fecha se ha recaudado más de $32 millones por medio del Fondo de la Alcaldía para el Avance de la Ciudad de Nueva York (Mayor’s Fund to Advance NYC, en inglés) para las necesidades de la respuesta de emergencia de la municipalidad y gestiones de recuperación de largo plazo, provenientes de más de 10,000 donantes de todo el país.  El monto íntegro de todas las donaciones será enviado a gestiones y organizaciones de socorro, ya que el Fondo de la Alcaldía no retiene un cargo administrativo.  Las donaciones están siendo usadas para atender las necesidades más inmediatas en vecindades afectadas por el huracán, incluyendo agua, comidas calientes, artículos de baño, suministros para bebés, ropa y mantas cálidas, materiales de limpieza y otros abastecimientos.  Los fondos recaudados también atenderán necesidades de largo plazo, incluyendo vivienda y otros esfuerzos para reconstruir y restaurar vecindarios y comunidades afectados por el huracán Sandy.  El Fondo de la Alcaldía es una organización no lucrativa 501(c)3 dedicada a innovadores programas y colaboraciones público-privados para la Ciudad de Nueva York.

“En la última semana, miles de personas de toda la ciudad y el país han dado un paso adelante para ayudar a neoyorquinos cuyas vidas han sido trastornadas por el huracán Sandy”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Quiero agradecer a todos los que han donado ― su generosidad está ayudando a nuestra ciudad a ponerse nuevamente en pie ― y exhorto a todos los que deseen donar a que visiten NYC.gov o llamen al 311.  Hemos logrado que donar sea tan fácil como se puede, y la increíble respuesta de ciudadanos privados y corporaciones con interés en el bien público es un testimonio de la fortaleza y capacidad de resistencia de nuestra ciudad y l aunidad del pueblo norteamericano”.

Hasta la fecha, se incluyen entre los donantes Allen & Company LLC, American Express, American Securities, la Fundación ABNY, Gabrielle y Louis Bacon, Bank of America, Barclays, Lloyd C. Blankfein, Bloomberg Philanthropies, Brookfield, Capital One, la Fundación de Caridad de Cher, H. Rodgin Cohen, el Concejo de Diseñadores de Modas (Fashion Designers of America o CFDA), Entergy Corp., Evercore Partners, Fiona y Stan Druckenmiller, Sima Ghadamian, Geller & Company, Glenwood Management, la Fundación GLO Jr., Goldman Sachs, Gotham Pixel Factory, la Fundación Marc Haas, el Fondo de la Familia Halvorson, la Fundación de la Familia Schlosstein Hartley, el Fondo de Caridad de Leona M. y Harry B. Helmsley, la Corporación Hess, Alice Hoffman y Tom Martin, la Fundación ING, el Fondo JCC de la Cámara de Comercio e Industria Japonesa de Nueva York, la Fundación Altman Kazickas, la Fundación de la Familia de Ralph y Ricky Lauren, la Fundación Leon Levy, Libra Group, The Madison Square Garden Company, Marsh & McLennan, Microsoft, Jamie y David Mitchell, Mitsui, Morrison Foerster, News Corporation, los New York Giants, New York Life Insurance Company, New York Road Runners, Paul Nicaj Caterers, Related Companies, Stephen Ross y los Miami Dolphins, Ronald O. Perelman, Julian Robertson (de la Fundación Robertson), Pat y John Rosenwald, Jack y Susan Rudin y la familia Rudin, Skechers, Sotheby’s, Stephen Sherrill y señora, Stan Shuman, Steven J. Berger, Sidney Garber Jewelers, Societé Génerale, la Fundación Stiller, la Fundación de Caridad TD, Time Warner Cable, Time Warner, Inc., Viacom, Tishman Speyer, TransCanada, Travelers Insurance, el Instituto de Cine de Tribeca, la Asociación de Tenis de Estados Unidos (USTA), Vogue, Diane von Furstenberg y la Fundación Diller–von Furstenberg, Stephanie y Harry Wagner, y Steve Wynn.

“El Fondo de la Alcaldía está trabajando para ayudar a los más afectados por el huracán Sandy, atendiendo tanto necesidades inmediatas como la difícil labor de reconstruir y restaurar que se llevará a cabo en las semanas y meses por venir”, dijo el presidente del Comité asesor de la entidad, Rob Speyer.  “Agradecemos el apoyo que hemos recibido en este corto tiempo y exhortamos a incluso más neoyorquinos a ayudarse mutuamente durante este período de recuperación donando al Fondo de la Alcaldía”.

Muchas compañías también están apoyando necesidades con donaciones en especia, desde agua y comida hasta productos para la higiene y limpieza, ropa y equipos.  Entre los grandes donantes de agua están Anheuser-Busch, The Coca-Cola Company, Fairway, Gristedes, la Fundación PepsiCo y Walmart.  Otros que han colaborado con la Ciudad con donaciones en especie son ADCO Electric, After Hours Project Inc., American Airlines, Applebees, AT&T, BJs, Bloomingdale’s (incluyendo sus vendedores de North Face Jackets, Hunter Boots, Polo Hosiery-HotSox, ropa para hombres Sam's Fine, 2Xist Underware, S.Rothchild Coats, Trina Turk, G-III Andrew Marc Coats, The Levy Group Coats, Herman, Kay Coats, G-III CK Coats, Idra Alta Moda Coats y Fleurette Coats), Colgate Palmolive, Costco, CVS Drug Store, Delta, Diageo, Diapers.com, Duane Reade, Dunkin’ Doughnuts, Everything Entertainment, Frankie’s Restaurant, Fuller & Brush, Great Performances, Holland Hook Terminal,  Home Depot, Hunts Point Market, International Orthodox Christian Charities, Inc. (IOCC), Jamba Juice, JetBlue, Lend Lease, Lowe’s Companies Modell’s Sporting Goods, Navillus Inc., New York Container Company, los Mets de Nueva York, la Biblioteca Pública de Nueva York (NYPL, en inglés), New York Road Runners, OTG Management, RCano Events, Savory & Sweet Bakery, ShopRite, Sprint, Staten Island Advance, Sullivan Street Bakery, Target, Teamsters, Daniel R. Tishman, Tishman Construction (una empresa AECOM), Valducci’s Pizza, Verizon, Visy Paper, Waldbaums y Walmart.

Para ayudar a pequeños negocios afectados por el huracán, Goldman Sachs proporcionará $5 millones en préstamos para negocios a fin de igualar un fondo de contrapartida de $5 millones de la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York (NYCEDC, en inglés).

Además, varias compañías han establecido otros programas de donaciones de contrapartida para sus empleados y negocios, incluyendo a Modell's, Tory Burch LLC, The Sak Brand Group y la joyería Me&Ro, que están dedicando ingresos de ventas al fondo de ayuda.  La Campaña nacional de agua de Bloomingdale’s “Every Bottle Counts” también beneficiará al Fondo.  Además de esta lista, hay otros miles de empresas, pequeños negocios e individuos que han donado servicios y productos en especia desde los cinco condados.  Esta lista seguirá actuálizándose en línea.

“Hemos visto una tremenda expresión de compasión y generosidad por la que son conocidos los neoyorquinos, especialmente en tiempos de crisis”, dijo la presidente del Concejo Municipal Christine C. Quinn.  “El apoyo caritativo de personas y empresas privadas por igual es una parte esencial de gestiones de socorro que ayudarán a nuestras comunidades a recuperarse.  A todos los que han contribuido generosamente a estos esfuerzos, gracias.  Y si aún tienen capacidad de dar, por favor háganlo.  Los neoyorquinos saldrán de este desastre renovados y más fuertes por haberse ayudado mutuamente y ayudado a la ciudad que amamos”.

“La comunidad empresarial de Nueva York enfrenta retos significativos por la tormenta, pero está respondiendo a las necesidades desesperadas de nuestra ciudad y tantos de sus ciudadanos con una enorme expresión de apoyo caritativo y servicio voluntario”, dijo Kathryn Wylde, presidente y ejecutiva principal de la organización Partnership for New York City.  “Agradecemos al alcalde por su liderazgo en esta masiva gestión de socorro y recuperación”.

  • Para donar por teléfono, llame al 311 (212-NEW-YORK si llama desde fuera de la Ciudad de Nueva York)
  • Por Internet: www.nyc.gov/fund
  • Por correo: Gire un cheque a nombre del Mayor’s Fund to Advance New York City, 253 Broadway, 8th Floor, New York City, New York 10007 (Nota: incluya el texto ‘Mayor’s Fund for NYC Hurricane Relief’)
  • Por mensaje de texto: Done $10 inmediatamente enviando el mensaje de texto ‘NYCFUND; al 50555 usando su teléfono móvil.






CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Marc La Vorgna / Evelyn Erskine   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos