Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 334-12
23 de septiembre de 2012

EN SU DISCURSO SEMANAL POR RADIO, EL ALCALDE BLOOMBERG EXPLICA CÓMO UN COMPROMISO PARA APOYAR CRECIMIENTO Y CAMBIO CON PROYECTOS DE LOS SECTORES PÚBLICO, PRIVADO Y NO LUCRATIVO ESTÁ CREANDO EMPLEOS Y ACTIVIDAD ECONÓMICA

A continuación se presenta el discurso semanal del alcalde Michael R. Bloomberg, preparado para su emisión por 1010 WINS News Radio el 23 de septiembre de 2012.

“Buenos días.  Les habla el alcalde Mike Bloomberg.

“La característica que define a grandes ciudades como Nueva York es que crecen y cambian.  Un elemento clave es apoyar los emocionantes proyectos públicos, no lucrativos y privados que impulsan el crecimiento económico y empleos que nuestra ciudad necesita.  Vimos tres buenos ejemplos de eso la semana pasada: El inicio de la construcción en la tercera y última sección del High Line, la apertura de la exhibición de arte “Discovering Columbus”, y la apertura del muy esperado Centro Barclays en Brooklyn.

“El High Line es la vía elevada y una vez abandonada de ferrocarril a lo largo del West Side de Manhattan que ahora es famosa en todo el mundo.  El jueves, ayudé a iniciar obras en la etapa final de su construcción.  Desde que se abrió la primera sección del High Line en el 2009, el parque ha recibido a más de 10 millones de personas.  Y ya ha probado ser un poderoso catalizador para el desarrollo comunitario.  De hecho, en los primeros cinco años después de que empezaron las obras del parque en el 2006, los permisos de construcción en la vecindad próxima se duplicaron, trayendo más de $2 mil millones en inversión privada y 12,000 empleos — 8,000 de ellos en la construcción.  Al verlo ahora, sería fácil olvidar que apenas una década atrás, el High Line estaba bajo la amenaza de ser demolido.  Pero gracias a nuestra labor con líderes comunitarios, el Concejo Municipal y CSX Transportation, que donó las vías férreas a la Ciudad, no solo hemos salvado al High Line; hemos revitalizad a toda el área circundante.

“También está Colón.  Durante las ocho semanas siguientes, los neoyorquinos serán bienvenidos a un evento sin igual de puertas abiertas.  Gracias al Fondo de Arte Público (Public Art Fund, en inglés) y al reconocido artista Tatzu Nishi, la estatua de Cristóbal Colón es ahora el centro de una exhibición gratuita, una sala contemporánea que ha sido construida a lo alto de la columna de la estatua.  La visité este pasado miércoles, y la obra de arte y las vistas del Parque Central y el Midtown de Manhattan son impresionantes.  Casi la mitad de las más de 50 millones de personas que visitan Nueva York cada año vienen por sus atracciones culturales — aportando $21 mil millones a nuestra economía.  ‘Descubrir a Colón’ (‘Discoverning Columbus’, en inglés) seguramente estará en las listas de lugares para ver de muchos turistas en este otoño.  Y espero que también esté en las de ustedes.

“Como punto final, la semana pasada vimos la culminación de años de planificación y colaboración cuando abrimos el Centro Barclays, el nuevo hogar de los Nets de Brooklyn.  El centro deportivo es el primero de su tipo en Nueva York desde 1968, y el primero en ser construido fuera de Manhattan.  El proyecto creó miles de empleos en construcción.  De hecho, solamente en el último año, hubo un promedio de más de 840 trabajadores en la obra cada día laboral.  Ahora que está listo para los amantes de la música y aficionados al deporte, su personal incluirá a 2,000 empleados permanentes.  Hasta hoy, Barclays Center ha contratado a casi 1,700 personas, incluyendo a más de 1,300 de Brooklyn, muchas de las cuales fueron contratadas por medio de los Centros de desarrollo profesional Workfoce1 de la Ciudad.  Y gracias a nuestras gestiones de alcance comunitario en comunidades aledañas, 550 de esos empleos han sido otorgados a residentes de vivienda pública.

“La planificación a largo plazo, la colaboración y mantenernos en la vanguardia siguen siendo nuestra fórmula ganadora para empleos y crecimiento en la Ciudad de Nueva York.

“Les habló el alcalde Mike Bloomberg.  Gracias por su atención”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Marc La Vorgna   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos
Escuche el discurso radial (en inglés)