Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 150-12
24 de abril de 2012

LA CIUDAD DE NUEVA YORK FIJA NUEVA META DE GENERAR $70 MIL MILLONES EN IMPACTO ECONÓMICO ANUAL DEL TURISMO PARA 2015

Se estima que el gasto de los visitantes alcanzará la marca de $45 mil millones por año

La industria en rápido crecimiento también añadirá 30,000 empleos en los próximos tres años

El alcalde Michael R. Bloomberg y NYC & Company anunciaron hoy que la Ciudad de Nueva York ha establecido un nuevo objetivo de generar $70 mil millones en impacto económico de los viajes y el turismo para el año 2015.  Aprovechando una nueva meta de atraer a 55 millones de visitantes en el mismo período, NYC & Company continúa ampliando sus gestiones con un énfasis especial en atraer a visitantes internacionales, quienes representan 50 por ciento de los gastos directos de turismo.  Basado en programas nuevos, la Ciudad estima que, además de incrementar su impacto económico en los cinco condados, la industria de turismo también aportará a la Ciudad $45 mil millones en gastos directos y sumará 30,000 empleos nuevos a la fuerza laboral de la Ciudad para el 2015 ― llevando el número de trabajadores en el sector a 350,000 en los cinco condados.  En 2011, la Ciudad de Nueva York alcanzó y superó su meta de atraer a 50 millones de visitantes para 2012, un año antes de lo programado y un récord en la historia de la Ciudad de Nueva York.   El anuncio fue realizado por George Fertitta, CEO de NYC & Company y vicepresidente de Brand USA en la feria International Pow Wow en Los Ángeles, durante la misma semana en que Brand USA anunció una nueva campaña internacional de mercadeo para impulsar los viajes hacia Estados Unidos.

“El anuncio de hoy es otro recordatorio del importante rol que juega el turismo en la Ciudad de Nueva York”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Cada visitante que viene a nuestra Ciudad y cada dólar que gasta es de importancia crucial para nuestra economía.  Tras alcanzar una marca de 50 millones de visitantes el año pasado y fijar nuestras ambiciones en atraer a 55 millones de visitantes para el 2015, la Ciudad de Nueva York está trabajando duro para seguir siendo el destino favorito para los visitantes de todo el mundo”.

“Durante los últimos años, la industria de turismo ha sido uno de los contribuidores más vitales a la economía de la Ciudad de Nueva York”, dijo el vicealcalde de Desarrollo Económico Robert K. Steel.  “El turismo ya sustenta 320,000 empleos, y se espera que este incremento en los gastos de los visitantes añada 30,000 empleos adicionales en los próximos tres años.  El turismo, que ya es nuestra quinta industria más grande, y su continuo resurgimiento bajo NYC & Company, seguirán jugando un rol vital para la salud económica de la Ciudad durante los próximos años”.

“La Ciudad de Nueva York conserva la mayor parte del mercado de visitantes internacionales, y planeamos sumar a este ímpetu, haciéndola crecer hasta una industria de $70 mil millones para la Ciudad de Nueva York”, dijo el ejecutivo principal de NYC & Company, George Fertitta.  “Estas nuevas proyecciones muestran cuán importantes son los visitantes futuros para el bienestar económico de la Ciudad y el rol esencial que el turismo juega en mantener la energía y vitalidad de los cinco condados.  Hemos identificado segmentos clave del mercado y lanzaremos iniciativas para mantener nuestro impulso de romper el récord para el 2015 y en el futuro”.

Los nuevos estimados de gastos e impacto económico se basan en las dinámicas gestiones de la Ciudad para atraer a mercados internacionales emergentes y nuevos segmentos de poblacionales de visitantes, incluyendo a jóvenes, parejas de homosexuales, lesbianas, bisexuales y transexuales (LGBT, en inglés) y familias.  A medida que los problemas económicos por toda Europa afectan actualmente a los mercados tradicionales y principales en esta región, NYC & Company continúa invirtiendo en estos mercados, pero también espera desarrollar iniciativas en mercados nuevos y emergentes por todo el mundo — especialmente en Latinoamérica, China y la India.  Durante los últimos cinco años, la Ciudad de Nueva York ha ampliado su porción de visitantes extranjeros de 28 a casi 33 por ciento (cada punto porcentual tiene un valor de aproximadamente $600 millones en gastos directos).

En 2011, la Ciudad de Nueva York atrajo a un récord de 50.5 millones de visitantes, los cuales generaron más de $48 mil millones en impacto económico.  A principios de este año, el alcalde Bloomberg fijó una nueva meta de recibir a 55 millones de visitantes anuales para 2015.  Además, la Ciudad ha seguido manteniendo su posición como el destino urbano más popular del país para visitantes internacionales, el puerto nacional número uno de entrada y la destinación urbana número uno para gastos de turistas.  La Ciudad también mantiene el mayor segmento de viajes transatlánticos a Estados Unidos ― aproximadamente 33 por ciento.

El International Pow Wow de la Asociación de Viajes de Estados Unidos (US Travel Association, en inglés) es el principal mercado internacional de la industria de viajes y el generador más grande de viajes hacia Estados Unidoos.  NYC & Company representó a la Ciudad de Nueva York en la feria, acompañada por muchos de sus 2,000 negocios miembros, incluyendo The Alliance for Downtown New York, Broadway.com, Experience The Ride, Gemini Hospitality Management, Heartland Brewery, Jumeirah Essex House, The London NYC, The New York Palace, The Shops at Columbus Circle y Travel Advocates.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Julie Wood   (212) 788-2958

Kimberly Spell   (NYC & Company)
(212) 484-1270



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos
Impacto económico del turismo en la Ciudad de Nueva York (PDF en inglés)
Historia de los viajes internacionales & mercados clave (PDF en inglés)