Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 146-12
22 de abril de 2012

EN SU DISCURSO SEMANAL POR RADIO, EL ALCALDE BLOOMBERG ACTUALIZA A LOS NEOYORQUINOS SOBRE EL PROGRESO DE PLANYC EN EL 42do ANIVERSARIO DEL DÍA DE LA TIERRA

El informe sobre el progreso de PlaNYC es publicado hoy y está disponible en línea, documentando avances sustanciales logrados en el último año

A continuación se presenta el discurso semanal del alcalde Michael R. Bloomberg, preparado para su emisión por 1010 WINS News Radio el 22 de abril de 2012.

“Buenos días.  Les habla el alcalde Mike Bloomberg.

“Hoy se celebra el 42do aniversario del Día de la Tierra.  También es el quinto aniversario de PlaNYC, nuestro plan para crear una Nueva York más verde y mejor de cara a nuestra creciente población y los retos del cambio climático.  Cuando iniciamos esta gestión, nos comprometimos a metas muy ambiciosas para nuestra infraestructura y medio ambiente — y durante los últimos 12 meses hemos seguido avanzando a grandes pasos hacia ellas.

“Miren nuestras gestiones para dar a los neoyorquinos más espacio verde: El año pasado, llegamos a un acuerdo con el Gobierno federal que protegerá y mejorará uno de nuestros más grandes tesoros ecológicos y recreativos: la Bahía de Jamaica.  También pasamos del punto medio en nuestra campaña para sembrar un millón de árboles nuevos en vecindades de los cinco condados, y convertimos nuestro 200mo patio escolar en un área recreativa para el público, lo cual nos ha acercado a más de tres cuartos del camino hacia nuestra meta de tener a cada neoyorquino a 10 minutos de distancia a pie de un parque o zona de recreación.

“Para proveer más de las opciones de transporte que nuestra creciente Ciudad necesita, hemos seguido haciendo a la movilidad más fácil y segura para los peatones y ciclistas, y hemos añadido nuevas rutas de servicio selecto de autobuses en las que estos hacen menos paradas y utilizan tecnologías que ahorran tiempo para hacer el trayecto más rápido.  Estamos trabajando con el Estado para traer por primera vez el servicio de taxis que uno puede parar directamente en las calles a los cinco condados, e inauguramos el trasbordador del río del Este, el cual ha tenido un gran éxito.

“Las colaboraciones público-privadas son cruciales para gran parte e nuestra gran labor — y eso es ciertamente verídico en lo que se refiere a PlaNYC.  Por ejemplo, en meses recientes hemos solicitado propuestas para convertir hasta 450 toneladas diarias de basura municipal en energía limpia.  También hemos solicitado propuestas para instalaciones de energía solar y eólica en edificios y otras propiedades de la Ciudad — fuentes de energía nueva y renovable que nos ayudará a alcanzar nuestra meta de reducir los gases invernadero que los neoyorquinos producen en más de 30 por ciento para el año 2030.

“La fuente más grande de gases invernadero en nuestra Ciudad es la energía que consumen nuestros edificios.  Y gracias a la legislación, que logramos aprobar junto con el Concejo Municipal, más de 8,000 edificios grandes de propiedad privada — al igual que 3,000 edificios de la Ciudad — ya han logrado fijar un punto de referencia en su uso de energía.  Como resultado, los dueños de edificios están viendo por primera vez cuán eficientes son sus edificios — y eso es ofrecer a los dueños de propiedades el tipo de información que necesitan para tomar mejores decisiones sobre el consumo de energía y el ahorro del dinero.

“Como punto final, estamos invirtiendo millones de dólares en infraestructura verde, incluyendo un mayor número de espacios para árboles en calles de la Ciudad y pavimentos porosos en las calles y lotes de estacionamiento.  Estas características están diseñadas para absorber y retener el agua de lluvias y prevenir que esta sobrecargue el sistema de alcantarillado — y eso mantendrá a nuestro puerto más limpio de lo que ha estado en más de un siglo.

“Al iniciar PlaNYC hace cinco años, citamos un proverbio que dice: ‘La Tierra no nos fue dada por nuestros padres; nos fue prestada por nuestros hijos’.  Y al seguir protegiendo y mejorando todos los aspectos de nuestro medioambiente y calidad de vida, realmente podemos crear una Nueva York de la que nos orgulleceremos al devolvérsela a nuestros hijos.

“Les habló el alcalde Mike Bloomberg.  Gracias por su atención”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos