El alcalde Michael R. Bloomberg y la comisionada del Departamento de Corrección (DOC, en inglés) Dora Schriro encabezaron hoy una ceremonia de graduación en el recinto de York College, Queens, para 260 agentes correccionales reclutados.  Entre los graduados, quienes han completado las 16 semanas del riguroso programa de capacitación en la Academia de Entrenamiento del Departamento en Queens, se incluyen 92 mujeres y 168 hombres.  Ellos se unirán a sus colegas en el sistema carcelario de la Ciudad de Nueva York, que actualmente se encarga de custodiar a 12,500 hombres y mujeres que esperan juicio o han sido sentenciados a penas de un año o menos en prisiones de la Ciudad.

“Los oficiales de corrección de la Ciudad de Nueva York, nuestros Más Audaces, pueden no ser tan visibles como otros servicios uniformados, pero nuestra gratitud por la labor que ellos realizan y los riesgos que enfrentan es igualmente profunda”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Felicidades a nuestros más nuevos oficiales de paz, quienes se unirán a un orgullos equipo encargado de mantener a nuestra Ciudad segura y asegurar que nuestros mejores días aún estén por venir”.

“Los oficiales de corrección de nuestra Ciudad desempeñan varias labores críticas cuando se trata de mantener a Nueva York segura”, dijo la vicealcaldesa de Salud y Servicios Humanos Linda Gibbs.  “Ellos no solo funcionan como oficiales cotidianos de paz, sino que también se han involucrado cada vez más activamente con los reclusos en formas que preparan a estos para hacer una transición exitosa de vuelta a la comunidad”.

“El trabajo de un oficial correccional es un trabajo duro”, dijo la comisionada Schriro.  “Requiere fuerza y resistencia, buena disposición y buen humor, una comprensión clara de la ley y un firme compromiso de hacer cumplir la ley.  Los graduados de hoy están jurando convertirse en parte de Los Más Audaces de Nueva York ― un Departamento de excepcionales profesionales de corrección”.

El Departamento de Corrección cuenta con unos 8,500 oficiales uniformados y 1,500 de civil en las 10 cárceles a su cargo en Rikers Island y cuatro instalaciones en los condados, así como en centros de detención en los tribunales y dos alas de hospitales para reclusos.

La clase graduada también extenderá la tradición de familias con varios integrantes sirviendo en el Departamento de Corrección: 65 miembros de la clase tienen parientes trabajando en el DOC, incluyendo a tres madres, ocho padres, un hijo, cuatro hermanas, 14 tías y siete tíos que ya son parte del Departamento.

Khalil Barcia, uno de los graduados y originario de Queens, iniciará su carrera como oficial del Departamento portando su chapa que antes lució su madre, la oficial Robin Wilson, muerta en 2006 a los 47 años de edad tras 15 años en el Departamento.  Otra graduada, Chee-Chee Duncan, empezará su carrera como oficial correccional usando la chapa que antes portó su hermano, el oficial Kenneth Duncan, muerto en su tiempo libre durante un intento de robo en su casa de Brooklyn en abril de 2008.

Incluidos en la clase se encuentran dos hermanos de Staten Island, Keith y Kenneth Hood, y una pareja de casados de Brooklyn, Andrés Portes Jr. y Nneka Garel-Portes.  La madre que se está graduando es Jacqueline Dwyer, cuyo hijo Nigel Graham se graduó con la clase de agosto de 2011.  El oficial Graham y su madre son del condado Suffolk.

El estudiante con las mejores notas de este año es Billcardo Joissin de Brooklyn.  El más destacado en la Unidad de entrenamiento de armas de fuego fue el oficial reclutado Danny Moyle del Bronx.

Seis de los graduados de este año son reservistas activos y 27 son veteranos en las fuerzas armadas de Estados Unidos, incluyendo a 13 el Ejército, 8 de la Fuerza Naval, 4 de la Fuerza Área y 3 infantes de Marina.  Cuatro sirvieron en la Operación Libertad Iraquí en Kuwait.  También, 47 oficiales reclutados obtuvieron diplomas de escuelas técnicas, 67 tienen títulos universitarios y dos obtuvieron maestrías.

La mayoría de los agentes correccionales reclutados provienen de los cinco condados de la Ciudad de Nueva York: 83 son de Brooklyn, 62 de Queens, 36 del Bronx, 18 de Manhattan y 15 de Richmond.  El resto son de los condados Suffolk (13), Westchester (7), Orange (1) y Rockland (1).

Además de la graduación de 260 oficiales, la ceremonia del Departamento de Corrección reconocerá el nombramiento de 22 gerentes, entre ellos dos civiles (un subcomisionado y un subcomisionado asistente) y 20 gerentes uniformados: un alcaide, un subalcaide a cargo, dos subalcaides y 16 asistentes de subalcaides.