Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 295-11
14 de agosto de 2011

EN SU DISCURSO SEMANAL POR RADIO, EL ALCALDE BLOOMBERG HABLA SOBRE LOS NUEVOS RESULTADOS DE PRUEBAS ESTATALES QUE MUESTRAN AVANCES ESPECTACULARES EN LOS ESTUDIANTES DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK

A continuaciĆ³n se presenta el discurso semanal por radio del alcalde Michael R. Bloomberg, preparado para su emisiĆ³n por 1010 WINS News Radio el domingo 14 de agosto de 2011

“Buenos días.  Les habla el alcalde Bloomberg.

“Desde que ganamos el control de nuestro sistema escolar, hemos luchado por ambiciosas reformas para establecer una rendición de cuentas, elevar estándares e invertir en nuestros maestros.  Todos estos esfuerzos han sido realizados con un objetivo en mente: ayudar a todos nuestros estudiantes a aprender las destrezas que necesitan para sobresalir en la economía del mañana.  La semana pasada, recibimos más indicaciones de que esta labor está dando resultados: los resultados de los exámenes estatales fueron publicados, y los estudiantes de la Ciudad de Nueva York registraron considerables avances — especialmente cuando se comparan con los estudiantes en el resto del estado.

“Lo que hace esas noticias aun más alentadoras es que el Estado implementó numerosos cambios a las pruebas de este año para hacerlas más difíciles.  En algunos casos, los exámenes incluían casi dos veces más preguntas que el año pasado.  Fueron más completas, abarcaron más material y fueron más difíciles.  Así fue para todos los grados, desde el 3er hasta el 8vo nivel.

“A pesar de estos cambios, los estudiantes de la Ciudad de Nueva York tuvieron mejores resultados que los del resto del estado — todos los cuales toman el mismo examen.  Igualmente alentadora es el hecho de que, de las cinco ciudades más grandes del estado, Nueva York fue la única que logró avances tanto en la prueba de matemáticas como en la de lengua inglesa.

“Así que, felicitaciones.  Los resultados de los exámenes de este año son un homenaje al trabajo duro en colaboración de muchos.  Estos incluyen: nuestros estudiantes, que continúan alcanzando niveles más altos sin importar dónde el estado fija su nivel de suficiencia; nuestros maestros, que trabajan más duro que nunca para ayudar a los estudiantes a triunfar; nuestros directores, que muestran un liderazgo y dedicación increíbles; y nuestros padres y familias, que pasaron muchas horas reforzando las lecciones que sus hijos aprendieron en el aula.

“Claro está que nos queda mucho por hacer.  Sin duda alguna.  Pero avanzamos en la dirección correcta y estamos tan comprometidos como siempre a aprovechar nuestro progreso.  En la cada vez más competitiva economía global de nuestros días, los empleadores están buscando más y más calificaciones en la fuerza laboral.  Es por ello que lo más importante que podemos hacer por nuestros niños es asegurar que se estén graduando de secundaria y que estén listos para ir a la universidad — incluso los que no estén pensando en la universidad ahora mismo.  Y estamos decididos a ofrecer a todos nuestros estudiantes los recursos y apoyo que necesitan para alcanzar los elevados estándares necesarios para sobresalir en el mundo de hoy.

“Es lo que nuestros hijos necesitan — y lo que merecen.

“Les habló el alcalde Mike Bloomberg.  Gracias por su atención”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos