Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 176-11
24 de mayo de 2011

DECLARACIÓN DEL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG AL APROBAR LA ASAMBLEA LAS LEGISLACIONES DE MICRO-SELLADO DE ARMAS DE FUEGO Y ESPEJOS RETROVISORES CONVEXOS DE VISIÓN AMPLIADA

Declaración del alcalde Bloomberg sobre la Ley de micro-sellado de armas de fuego

“La Asamblea estatal abogó hoy por los agentes de policía, fiscales de distrito y todos los neoyorquinos al aprobar el dar a las fuerzas del orden público una nueva herramienta para resolver crímenes con armas de fuego.  El micro-sellado (o “microstamping”, en inglés), una nueva tecnología que graba con una marca única cada casquillo, ayuda a conectar a las armas de fuego — y sus dueños con crímenes.  Cuando este proyecto no fue aprobado por el Senado estatal el año pasado, prometí a nombre de más de 100 alcaldes y 83 jefes de policía y entidades del orden público en todo el Estado de Nueva York que seguiría luchando por ella.  Gracias al liderazgo de la asambleísta Michelle Schimel, el proyecto está nuevamente ante el Senado, tras ser aprobado en la Asamblea.  Ahora, los neoyorquinos necesitan que sus senadores defiendan y aprueben finalmente esta legislación crucial y de sentido común”.

Declaración del alcalde Bloomberg sobre la Ley que requiere espejos retrovisores convexos de visión ampliada en camiones grandes para eliminar puntos ciegos

“Por años, la Asamblea ha estado en el lado de la razón en este asunto, y al ser aprobada la pieza en ambas cámaras, esta solución muy sencilla que hemos estado impulsando debe ayudar a salvar vidas.  Quiero agradecer al presidente de la Asamblea Sheldon Silver, a la asambleísta Millman y al resto de la Asamblea por sus continuas gestiones para hacer a nuestras calles aun más seguras”.

 Declaración de la comisionada del Departamento de Transporte Janette Sadik-Khan sobre la Ley que requiere espejos retrovisores convexos de visión ampliada en camiones grandes

“Ha llegado la hora de los espejos retrovisores convexos en los camiones grandes.  Algo tan sencillo como un espejo puede significar la diferencia entre la vida y la muerte, y tenemos el deber con todos los que usan nuestras calles, especialmente niños y ancianos — los menos visibles en nuestras calles — de dar este paso.  Aplaudo a la Legislatura por unirse de modo tan resoluto en el nombre de la seguridad”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Marc La Vorgna   (212) 788-2958




Mas Recursos