Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 315-10
18 de julio de 2010

EN SU DISCURSO SEMANAL POR RADIO, EL ALCALDE BLOOMBERG HABLA SOBRE NUEVAS INVERSIONES EN TECNOLOGÍA, SUSTENTABILIDAD E INFRAESTRUCTURA PARA MANTENER AVANZANDO A LA CIUDAD DE NUEVA YORK

A continuación se presenta el texto del discurso semanal del alcalde Michael R. Bloomberg, preparado para su emisión a través de 1010 WINS News Radio el domingo 18 de julio de 2010

“Buenos días.  Les habla el alcalde Mike Bloomberg.

“La semana pasada vislumbramos brevemente lo que será el futuro de la Ciudad de Nueva York: autos eléctricos que pueden ser recargados en estaciones en toda la ciudad, uso del agua que podrá ser verificado remotamente por medio de su teléfono móvil inteligente, y una línea 7 del Subway que viajará desde Times Square por todo el trayecto hasta la calle 34, en el extremo del oeste de Manhattan.

“Eso es lo que se presenta en el futuro de la ciudad — y no está en un futuro lejano; todo está por realizarse dentro de los próximos años.  Por ejemplo, el pasado lunes, el Departamento de Protección Ambiental (DEP, en inglés) empezó a desplegar un nuevo sistema que permite a los clientes del agua tener acceso a sus lecturas de consumo de agua por Internet.  Al visitar nyc.gov e ingresar su número de cuenta, los clientes podrán ver cuánta agua están utilizando en tiempo real.  Los propietarios de casas y negocios podrán accesar información detallada que nunca antes habían tenido para que puedan monitorear exactamente cuándo están utilizando agua, identificar posibles escapes, y buscar maneras de conservar y ahorrar.

“Todo esto es posible gracias a que el año pasado, iniciamos un gran esfuerzo para reemplazar viejos medidores de agua por toda la ciudad con versiones nuevas inalámbricas que pueden transmitir automáticamente las mediciones varias veces por día.  Todo esto trae como resultado facturas más sencillas, pagos más fáciles, y posibles ahorros debido al menor consumo de agua.  Nuestro DEP, que supervisa el abastecimiento de agua, ya ha conectado a casi 50% de los consumidores que pagan con nuevos medidores inalámbricos en sus hogares y negocios.  Y tenemos planificado instalar el resto de los medidores inalámbricos para principios del 2012.

“También estamos convirtiendo a la Ciudad de Nueva York en un lugar atractivo para los autos eléctricos.  El año pasado realizamos un estudio que investigó qué podemos hacer para promover el uso de vehículos eléctricos, los cuales tienen beneficios ambientales para nuestra ciudad y monetarios para los conductores.  Una recomendación fue la de establecer una red de estaciones de recarga, ya que sin ellas, la gente no empezará a comprar autos eléctricos.  Ahora estamos tomando esta idea y haciéndola realidad.  Colaborando con una compañía privada que recibió $15 millones en fondos de estímulo del Departamento de Energía (DOE, en inglés), instalaremos 100 estaciones de recarga en toda la Cuidad de Nueva York.  Ya instalamos la primera en un estacionamiento en 9na Avenida esq. calle 36 en Manhattan, y las demás estaciones de recarga accesibles al público estarán funcionando en otras ubicaciones al principio del próximo año.  Los autos son parte de nuestra vida diaria — pero eso no quiere decir que no puedan ser parte de nuestra solución para crear una ciudad más sostenible.

“También estamos laborando para ampliar nuestro sistema de trenes metropolitanos, y la semana pasada logramos un gran progreso ahí también.  Tras 13 meses de trabajo y excavación arduos bajo tierra, las máquinas perforadoras que han estado abriendo camino para la extensión del Subway número 7 terminaron finalmente su labor.  Con el túnel ya finalizado, estamos un paso más cerca de echar a marchar el tren número 7 todo el camino hasta la estación de la calle 34 en el extremo oeste.  La extensión de este tren es una gran inversión en el futuro de nuestra ciudad, y una que continuará pagando importantes dividendos en forma de nuevos empleos, vivienda y espacio al aire libre, sin ni siquiera mencionar las ganancias generadas provenientes del desarrollo de la zona de Hudson Yards.

“El alcalde Ed Koch dijo una vez que ‘la Ciudad de Nueva York es el sitio donde el futuro viene a hacer una prueba de talento’.  Y creo que la semana pasada probamos que eso es verdad.  Debido a las inteligentes inversiones que hemos hecho, el futuro está viniendo aquí — primero — y es muy prometedor”.

“Les habló el alcalde Mike Bloomberg.  Gracias por su atención”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser   (212) 788-2958




Mas Recursos