Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 216-10
19 de mayo de 2010

DECLARACIÓN DEL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG AL PROMULGAR LEGISLACIÓN QUE REQUIERE EQUIPOS DE SONIDO SOLO CON AUDÍFONOS PARA LOS AUTOBUSES ABIERTOS DE GIRAS

“Ayer, después de escuchar a personas del público hablar sobre la legislación que requiere a los autobuses de tours utilizar equipos de sonido sólo con auriculares, decidí esperar un día para tomar una decisión final y considerarla aún más.  Esta mañana, tras conversar de nuevo con la presidente del Concejo Christine C. Quinn acerca de la pieza, la promulgué.

“Mi preocupación era asegurar que se lograra el equilibrio adecuado entre apoyar a la industria de turismo de la Ciudad de Nueva York y los empleos relacionados con ella, y mantener las necesidades de calidad de vida para los residentes.  Los autobuses de giras son una parte vital de la industria turística en nuestra Ciudad, y un recurso de importancia para millones de visitantes anuales.  Estos autobuses no son solo una estupenda manera de ver la Ciudad — también exponen a los turistas a muchas de nuestras grandes atracciones, y literalmente, llevan negocios a muchos de nuestros vecindarios.  A la vez, los altoparlantes utilizados actualmente en autobuses abiertos causan ruido innecesario para aquellos que no forman parte de las giras, y requerir que estos autobuses estén equipados con audífonos en vez de altoparlantes asegurará que el guía de la gira sea escuchado sólo por los pasajeros.

“Escuché las preocupaciones de los guías turísticos que se preocupan de que las empresas que operan giras turísticas prefieran utilizar grabaciones — para eso son estas audiencias públicas.  Pero estoy de acuerdo con la presidente Quinn en que requerir que el sistema sea silencioso en vez de amplificado no debería cambiar la demanda de guías en persona — las compañías podrían haber cambiado a grabaciones hace mucho tiempo, pero hay un motivo por el que nunca lo hicieron — y estoy de acuerdo en que las nuevas reglas propuestas logran un balance apropiado”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Andrew Brent   (212) 788-2958




Mas Recursos