Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 120-10
18 de marzo de 2010

EL ALCALDE BLOOMBERG PROMULGA LEGISLACIÓN QUE CREA UN EQUIPO ECOLÓGICO INTERINSTITUCIONAL Y JUNTA DE REVISIÓN DE INNOVACIONES

“La última pieza legislativa ante mí hoy es la Ley Preliminar número 77, patrocinada por los concejales Gennaro, Garodnick, Chin, Fidler, Gentile, James, Lander, Lappin, Mark-Viverito, Reyna, Sanders, White, Williams, Halloran, Koo y Vann.  La Ley Preliminar 77 establece un Equipo Ecológico Interinstitucional (Interagency Green Team, en inglés) y Junta de Revisión de Innovaciones (Innovation Review Board, en inglés) para facilitar el uso de nuevas tecnologías y técnicas de diseño y construcción ‘verdes’ en la Ciudad de Nueva York.

“El Equipo Ecológico Interinstitucional, bajo la administración del director de la Oficina de la Alcaldía para Planificación y Sustentabilidad a Largo Plazo (Mayor’s Office of Long-Term Planning and Sustainability, en inglés), ayudará a avanzar proyectos, tecnologías y técnicas de diseño y construcción innovadoras al abordar requisitos de regulación de las agencias de la Ciudad.  La Junta de Revisión de Innovaciones, que se reunirá cada tres meses por mandato del comisionado del Departamento de Edificios (DOB, en inglés), revisará y hará recomendaciones en cuanto a lo apropiado del empleo de tales tecnologías y técnicas nuevas en la Ciudad de Nueva York.

“La Ley Preliminar número 77 es también la primera legislación que actúa en relación con una de las 111 recomendaciones del Equipo de Trabajo de Códigos Ecológicos (Green Codes Task Force, en inglés) establecido por el Urban Green Council en el año 2008 ante una solicitud de la presidente Christine Quinn y mía con el objetivo de hacer recomendaciones para enmiendas de códigos que podrían mejorar la sostenibilidad del entorno construido de la Ciudad.

“Quiero agradecer al director de la Oficina de la Alcaldía para Planificación y Sustentabilidad a Largo Plazo Rohit Aggarwala, al comisionado de Edificios Robert LiMandri, y a sus equipos de trabajo, junto con mi Oficina de Asuntos Legislativos Municipales, por trabajar con el Concejo Municipal en esta pieza.  También quiero dar gracias al Concejo por aprobar esta legislación”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Evelyn Erskine   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k