Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 096-10
3 de marzo de 2010

EL ALCALDE BLOOMBERG ANUNCIA DESIGNACIÓN DE LA COMISIÓN DE REVISIÓN DE LA CONSTITUCIÓN MUNICIPAL

El alcalde Michael R. Bloomberg anunció hoy el nombramiento de una Comisión de Revisión para examinar toda la Constitución de la Ciudad de Nueva York y proponer a los votantes locales cualesquiera enmiendas posibles para mejorarla.  El alcalde encargó a la Comisión que estudie los cambios realizados por las Comisiones de revisión de los años 1988 y 1989, así como otros cambios subsiguientes, teniendo en cuenta las lecciones aprendidas en las últimas dos décadas y los nuevos retos y oportunidades surgidos desde entonces.  El alcalde también encargó a la Comisión con la conducción de una amplia campaña de promoción para solicitar ideas y recomendaciones de una amplia variedad de líderes cívicos y comunitarios, y de instar al público a participar en audiencias que tendrán lugar en los cinco condados.  El alcalde designó al Dr. Matthew Goldstein, canciller de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY, en inglés) para presidir la Comisión, y a John Banks, ex jefe de Personal del Concejo Municipal, como vicepresidente de la misma.

“He ordenado a esta Comisión de Revisión de la Constitución municipal para que se acerque a cada comunidad, analice cada idea por sus méritos, y proponga cambios que mejorarán las vidas de los neoyorquinos”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Cada asunto estará sobre la mesa, y cada voz será escuchada.  Quiero agradecer a todos los miembros por acceder a rendir este servicio, y también quiero dar gracias a Citizens Union por realizar un compromiso para conducir su propia revisión de la Constitución, que será un estupendo recurso para la Comisión”.

“Quiero agradecer al alcalde Bloomberg por reunir una comisión tan distinguida y talentosa para conducir una revisión que lleve al desarrollo de recomendaciones para la venerable Constitución de la Ciudad de Nueva York y el fortalecimiento ulterior del Gobierno municipal”, dijo el canciller Goldstein.  “Todos anticipamos una extensa labor de acercamiento al y opiniones del público, al igual que deliberaciones completas de la Comisión”.

“Elogiamos al alcalde Bloomberg por formar una comisión para [revisar] la Constitución municipal y encargarla de emprender una revisión muy necesaria y concienzuda de la forma y función del Gobierno de la Ciudad, y de explorar libremente una variedad de asuntos”, dijo Dick Dadey, director ejecutivo de Citizens Union.  “La selección del canciller de CUNY, Matthew Goldstein, para presidir esta Comisión, es una decisión inspirada.  Su liderazgo en cambiar el curso de CUNY se ajusta perfectamente a esta comisión y habla de su capacidad para reestructurar grandes instituciones para alcanzar un nivel más alto de desempeño y logros.  Citizens Union también está organizando su propio grupo de trabajo interno para revisar la Constitución [municipal], y nosotros también revisaremos específicamente los cambios históricos y de largo alcance realizados por las comisiones de 1988 y 1989, y los hechos desde entonces, para ver si esas transformaciones han cumplido su cometido, y si no, por qué no, y examinar cómo pueden ser mejoradas.  Esperamos trabajar junto a esta comisión proveyendo apoyo, ideas y recomendaciones sobre cómo el Gobierno municipal puede ser estructurado más efectiva y eficientemente para atender las necesidades de esta gran ciudad y nuestros conciudadanos.  Esta es una emocionante oportunidad para la Ciudad y los interesados en cómo funciona el Gobierno municipal”.

Al realizar nombramientos en la Comisión, el alcalde consideró recomendaciones hechas por numerosos funcionarios electos y líderes cívicos.  La experiencia de los miembros de la Comisión abarca los sectores público y privado, incluyendo gran parte del Gobierno municipal y estatal, así como muchas asociaciones cívicas.  La Comisión incluye dos presidentes de universidades; un ex jefe de Personal de la Presidencia del Concejo Municipal; un ex concejal; el [principal] asesor de la Alcaldía; un jefe de Personal de un presidente de condado; tres ex presidentes de Juntas Comunitarias; miembros de la Comisión de Planificación Urbana, la Junta de Financiación de Campañas (CFB, en inglés), la Junta de Conflictos de Intereses (COIB, en inglés) y la Junta de Revisión de Querellas Civiles (CCRB, en inglés); un vicepresidente mayor de la Corporación de Desarrollo Empire State (ESDC, en inglés); el director ejecutivo del Concejo de Planificación Sino-Americana (Chinese American Planning Council, en inglés), y un director asociado en la Asociación del Plan de la Región (Regional Plan Association, en inglés).

Los miembros de la Comisión de Revisión de la Constitución de la Ciudad son:

El Dr. Matthew Goldstein, presidente, es el canciller de la Universidad de la Ciudad de Nueva York.  Antes fungió como presidente de Baruch College; presidente de Research Foundation; y vicecanciller interino de Asuntos Académicos de CUNY.  Antes de su nombramiento como canciller fue presidente de la Universidad Adelphi.  Obtuvo su doctorado en Estadísticas Matemáticas en la Universidad de Connecticut, y una licenciatura en Estadísticas y Matemáticas en el City College de CUNY.  Reside en Manhattan.

John H. Banks, vicepresidente, es actualmente vicepresidente de Relaciones Gubernamentales de Con Edison.  Fue nombrado inicialmente director de Relaciones Gubernamentales en Con Edison en 1999, regresó al Concejo Municipal como su jefe de Personal en el año 2000, y pasó a su posición actual en 2002.  Es miembro de la junta directiva de la Autoridad Metropolitana de Transporte (MTA, en inglés), y vive en Brooklyn.

Angela Mariana Freyre, secretaria, es vicepresidente principal y asistente de Asesoría General de Nielsen Media Research.  Es miembro de la Junta de Conflictos de Intereses de la Ciudad.  Vive en Manhattan.

Anthony Pérez Cassino es un abogado que trabaja en la firma de Milbank, Tweed, Hadley & McCloy, donde también supervisa actividades pro bono.  Ha fungido como director de Servicios Pro Bono de la Asociación de Abogados del Estado de Nueva York y como asistente y asesor del asambleísta Jeffrey Dinowitz.  Es un líder comunitario y ex candidato al Concejo Municipal que rindió servicio como presidente de la Junta Comunitaria 8 del Bronx del año 2004 al 2008; presidente de la Junta directiva en la Escuela de Enfermería & Centro Familiar Riverdale; y fundador de dos organizaciones: la Coalición de Escuelas de Riverdale y Kingsbridge, y la Alianza Democrática del Noroeste del Bronx. Reside en el Bronx.

Betty Y. Chen es vicepresidente de Planificación, Diseño y Preservación en la Corporación de Preservación y Educación de Governors Island (GIPEC, en inglés) y miembro de la Comisión de Planificación de la Ciudad.  Antes de unirse a GIPEC, Chen trabajó en la Corporación de Desarrollo del Bajo Manhattan (LMDC, en inglés), donde tenía la responsabilidad sobre el desarrollo del Plan Maestro del World Trade Center.  También fue arquitecto de proyectos con la firma neoyorquina Tod Williams, Billie Tsien Architects.  Vive en Manhattan.

David Chen es director ejecutivo del Concejo de Planificación Sino-Americana y presidente fundador de la Junta de Directores de la Corporación de Desarrollo Local Chung Pak.  También es miembro del directorio de la Corporación de Desarrollo Local Chinatown Partnership, y sirvió como comisionado en la Comisión de Revisión de la Constitución de la Ciudad en 2004-2005.  Reside en Brooklyn.

Hope Cohen es directora asociada del Centro para Innovación Urbana de la Asociación del Plan Regional.  Fue subdirectora del Centro de Reconsideración del Desarrollo en el Manhattan Institute, donde se enfocó principalmente en temas del entorno e infraestructura urbanos, y antes trabajó en MTA New York City Transit.  Desde 1995, ha colaborado como miembro de la Junta Comunitaria 7 de Manhattan, incluyendo como presidente del directorio.  Vive en Manhattan.

Anthony Crowell es asesor del alcalde.  Sirvió como comisionado durante la Comisión de Revisión de la Constitución Municipal en 2004–2005, principal asesor legal de la Comisión del 2003, co-director ejecutivo de la Comisión del 2002, asesor general en la Comisión del 2001, y abogado en la Comisión de 1999.  Previamente, sirvió como asistente del abogado de la Ciudad.  Antes de unirse a la Ciudad, administró asuntos y políticas gubernamentales en la International City/County Management Association en Washington, DC.  Funge como presidente de la Junta de la Biblioteca Pública de Brooklyn y es profesor adjunto de derecho gubernamental local y estatal en Brooklyn Law School y New York Law School.  Vive en Brooklyn.

Stephen Fiala es el director de Registro del Condado de Richmond  y comisionado de Jurados, y un antiguo miembro del Concejal Municipal que sirvió en la Comisión de Revisión de la Constitución Municipal en 2004–2005.  Reside en Staten Island.

Ernest Hart es actualmente jefe de Operaciones para el Centro Médico de Columbia University y preside la Junta de Revisión de Querellas Civiles.  La carrera de Hart abarca muchas agencias del Gobierno, incluyendo el Departamento de Servicios Administrativos Municipales (DCAS, en inglés), Sanidad Pública (DSNY, en inglés), Personal, la Junta de Relaciones Laborales Públicas, y la Fiscalía del Distrito de Manhattan.  Hart también fungió como jefe de Personal y abogado del vicealcalde Dennis Walcott, al igual que como presidente de la Comisión de Prácticas de Igualdad de Empleo de la Ciudad de Nueva York y como miembro de la Junta de Negociaciones Colectivas de la Ciudad de Nueva York.  Hoy trabaja en el Comité de Carácter y Estado Físico del 1er Departamento en la División de Apelaciones de la Corte Suprema, en el Concejo de Administración de la Biblioteca Pública del Condado de Queens.  También ha sido profesor adjunto de Leyes en New York Law School.  Vive en Queens.

El Reverendo Joseph M. McShane, S.J., es presidente de Fordham University, donde previamente fungió como decano del Colegio en Rose Hill, profesor de teología y miembro del Concejo de Administración.  El reverendo McShane también ha servido como presidente de la Universidad de Scranton en Pensilvania.  En junio 2008 fue nombrado a la Comisión de Financiación de la Autoridad Metropolitana de Transporte por el gobernador de Nueva York David A. Paterson.  Vive en el Bronx.

Kenneth M. Moltner es actualmente abogado en el departamento de litigios de Bressler, Amery & Ross, P.C. tras ejercer en el bufete previamente conocido como LeBoeuf, Lamb, Greene & MacRae, LLP y en Shea & Gould.  Es profesor adjunto en programas de educación continua de New York University y Hunter College, y ha presentado ponencias de Educación Legal Continua en el Colegio de Abogados de la Ciudad de Nueva York y la Asociación de Abogados del Condado de Nueva York.  Fue presidente de la Junta Comunitaria 8 en Manhattan y ha trabajado activamente en el movimiento para limitar mandatos.  Reside en Manhattan.

Kathryn Patterson es miembro de la Junta de Financiación de Campañas de la Ciudad y rindió servicio en la Comisión de Revisión de la Constitución Municipal del 2003.  Antes fue abogada socia del bufete Coudert Brothers.  Vive en Manhattan.

Carlo Scissura es jefe de Personal del presidente del condado de Brooklyn, Marty Markowitz.  Fue abogado a tiempo completo en su propio bufete y trabajó en el Senado y la Asamblea del Estado de Nueva York.  Ha servido como miembro de la Junta Comunitaria 11 de Brooklyn, vicepresidente de la Junta de Educación Comunitaria 20 de Brooklyn, y como presidente del Concejo de Educación Comunitaria de Brooklyn para el Distrito 20.  Reside en Brooklyn.

El Obispo Mitchell G. Taylor es el pastor principal de Center of Hope International, una iglesia aconfesional ubicada cerca de Queensbridge Houses.  Además de su labor como pastor, el obispo Taylor es ejecutivo principal de East River Development Alliance, una organización no lucrativa que fundó en el 2004 con el propósito de ampliar las oportunidades económicas para residentes de viviendas públicas.  El obispo Taylor fue nombrado en la CCRB en 2009.  Vive en Queens.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser   (212) 788-2958




Mas Recursos