Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 043-10
26 de enero de 2010

EL ALCALDE BLOOMBERG Y EL COMISIONADO DOHERTY ANUNCIAN LA MUERTE DEL EMPLEADO DE SANIDAD PÚBLICA FRANK JUSTICH

Declaración del alcalde Michael R. Bloomberg

“Tengo el lamentable deber de reportar la muerte en el cumplimiento del deber de uno de Los Más Fuertes de la Ciudad de Nueva York, el empleado de Sanidad Pública Frank Justich.  Hoy recibimos la terrible noticia de que Justich fue golpeado esta mañana por un camión articulado, el cual lo empujó contra el camión en el que trabajaba recogiendo basura en la intersección de 53ra Avenida y el bulevar Ditmars en Astoria.  El incidente ocurrió a las 7:40 AM, y Justich fue llevado rápidamente al hospital Mt. Sinai en Queens, pero falleció antes de llegar.  El Departamento de Policía (NYPD, en inglés) está investigando las circunstancias del trágico accidente.  Justich, de 41 años de edad, había estado con el Departamento de Sanidad Pública (DSNY, en inglés) durante 11 años.  Esta mañana hablé con su esposa Stacy y le expresé nuestro más sentido pésame, así como lo hizo el comisionado del DSNY John Doherty, quien la acompañó en el hospital.  Se debe saber que ella y su marido tienen dos hijas de uno y cuatro años.  Frank Justich es el décimo trabajador de sanidad pública caído cumpliendo su deber desde 2002, un aleccionador recordatorio para todos nosotros de los riesgos que corren los miembros de todos nuestros servicios uniformados a nombre del resto de nosotros.  Se que las oraciones de 8.4 millones de neoyorquinos están con él y su familia”.

Declaración del comisionado de Sanidad Pública John J. Doherty

“El Departamento lamenta la pérdida del empleado de Sanidad Pública Frank Justich, quien falleció en el cumplimiento de su labor esta mañana, sirviendo a la Ciudad que tanto amó.  Nuestros pensamientos y oraciones están con su esposa Stacy y sus dos hijas.  Los empleados de Sanidad Pública ejecutan una labor peligrosa y esencial ayudando a mantener la Ciudad de Nueva York segura y limpia.  Se le extrañara”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Jason Post   (212) 788-2958

Vito A. Turso   (Department of Sanitation)
(646) 885-5020




Mas Recursos