El alcalde Michael R. Bloomberg cambió hoy extraoficialmente el nombre de la isla de Manhattan a “Isla Revis” durante un encuentro para alentar a los Jets de Nueva York en preparación para el partido de campeonato AFC que disputarán este domingo contra los Colts de Indianápolis.  Esta temporada, el esquinero estrella Darrelle Revis di el nombre de “Revis Island” a su cobertura directa del ala abierta del equipo contrario — una característica de la defensa de los Jets este año.  El alcalde develó un señal de “Revis Island” que se colocará en el Centro de Información de Times Square en 7ma Avenida, entre las calles 46 y 47, hasta que finalicen las eliminatorias para los Jets.  El alcalde llamó a los fanáticos del equipo de toda la región a visitar la señal, tomar fotografías y publicarlas en sitios Web de redes sociales tales como Flickr o Twitter usando la etiqueta #jetsgo.  En los próximos días aparecerán fotos seleccionadas de los aficionados en nycgo.com/jetsgo.  En 2008, antes de que los Giants disputaran el Súper Bowl XLII, el alcalde Bloomberg visitó el bar Brady’s en la 2da Avenida de Manhattan y cambió su nombre a “Manning’s”.  En el rally, efectuado en Times Square y que contó con una presentación del cantante Jason Derulo, se sumaron al alcalde Bloomberg el gobernador David A. Paterson; Leon Washington, jugador de los Jets; Curtis Martin, Dave Hermann y Bobby Jackson, antiguos jugadores del equipo; el gerente general Mike Tannenbaum; Michael Kay, de ESPN Radio; y el bombero jubilado del Departamento de Bomberos (FDNY, en inglés) Ed Anzalone (“Fireman Ed”).

“El partido del domingo en Indianápolis será tan duro como puede ser, pero cualquiera que haya descartado a este equipo subestimado las últimas semanas lo ha lamentado”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Hace dos años, cambiamos el nombre del bar Brady’s a ‘Manning’s’, y este año estamos pensando aún más en grande. A partir de hoy y hasta el final de las eliminatorias, la isla de Manhattan es ahora rebautizada con el nombre de ‘Revis Island’.  Hace más de 40 años desde que los Jets ganaron el Súper Bowl, pero Revis y los Jets han alborotado a la Ciudad de Nueva York,  Denino’s en Staten Island sirve una de las mejores pizzas de Nueva York, pero creo que el alcalde Ballard tendrá que venir al este si quiere probarla”.

“Como fanático durante toda mi vida de los Jets, recuerdo ese decisivo día de enero en 1969, cuando los Jets superaron a los Colts de Baltimore en el Súper Bowl III.  Aunque desde entonces los Colts se mudaron a Indianápolis, nuestros New York Jets les mostrarán de nuevo cómo se hacen las cosas”, dijo el gobernador Paterson.  “Esta temporada, hemos visto a la defensa de los Jets manteniendo puntos fuera del tablero, y a la ofensiva anotando touchdowns uno tras otro.  Este equipo es no solo competitivo, tiene gran energía y está listo para ganar.  ¡J-E-T-S Jets! ¡Jets! ¡Jets!”

“Estoy emocionado de estar aquí hoy a nombre de la organización de los Jets”, dijo el gerente general del equipo Mike Tannenbaum.  “Es estupendo ver todo el apoyo que tenemos de nuestros fanáticos, la Ciudad y la región entera.  Estamos trabajando duro y planeamos hacer que todos ustedes se sientan orgullosos en Indianápolis el domingo”.

El alcalde Bloomberg y su homólogo de Indianápolis Gregory A. Ballard también anunciaron una apuesta amistosa para el juego del domingo.  Si los Jets ganan, el alcalde Ballard enviará un coctel de camarones de St. Elmo Steakhouse.  Si los Colts resultan ganadores, el alcalde Bloomberg enviará pizza de Denino’s Pizza Place (la pizzería en Staten Island propiedad del bombero Michael Burke, de la Compañía de Escaladores 147, y su familia).

“Los Colts y los Jets tienen una intensa rivalidad que se extiende por 40 años, y estoy seguro de que el partido del domingo será difícil”, dijo el alcalde Ballard.  “Al alcalde Bloomberg le encantaría el coctel de camarones de St. Elmo’s, pero es una pena que sus J-E-T-S Jets are van a P-E-R-D-E-R perder”.