“La última pieza ante mí hoy es la Ley Preliminar número 947-A, patrocinada por los concejales Crowley, Brewer, Comrie, Gennaro, González, Koppell, Liu, Nelson, Stewart, Vann, Weprin, Gerson, Jackson, White, Eugene y Recchia.  La Ley Preliminar 947-A incrementa la multa por dejar un vehículo desatendido sin asegurar la ignición o sacar la llave.  La legislación también elimina el período de gracia de tres minutos para las personas que cometan este acto irresponsable.

“El mensaje de esta legislación es sencillo: si usted sale de su automóvil — por cualquier período de tiempo — llévese con usted las llaves.  Dejar su vehículo desatendido por unos breves momentos puede parecer como una forma inofensiva de ahorrar tiempo, pero tiene el potencial de afectar vidas y propiedades.  Al aumentar la multa por esta violación, podemos disuadir a los conductores de cometer un error negligente e invitar al robo o mal uso de su vehículo.

“Quiero agradecer al comisionado del Departamento de Policía (NYPD, en inglés) Ray Kelly y a su personal por su labor en esta pieza, así como al Concejo Municipal por aprobar esta pieza legislativa”.