El alcalde Michael R. Bloomberg anunció anoche en el Yankee Stadium que la Ciudad organizará un desfile triunfal para honrar a los Yankees de Nueva York, campeones de la Serie Mundial 2009, el viernes 6 de noviembre de 2009.  El desfile empezará en la intersección de Broadway y Battery Place a las 11:00 de la mañana, y continuará hacia el norte por el Cañón de los Héroes hasta la calle Chambers.  Al desfile le seguirá una ceremonia en la plaza de City Hall, donde el alcalde entregará las Llaves de la Ciudad a los integrantes del equipo de béisbol.

“Felicitaciones a los Yankees por traer el trofeo de la Serie Mundial de vuelta a la Ciudad de Nueva York, adonde pertenece”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Los Yankees han encantado a la Ciudad todo el año ganando cuando estaban perdiendo y con su actitud de nunca perder la esperanza, y lo hicieron de nuevo en la Serie Mundial.  ¿Qué más dulce que una Serie Mundial ganada en casa?  Lo único que se acerca es un desfile triunfal en el Cañón de los Héroes, y eso es exactamente lo que tendrán los neoyorquinos el viernes.  Los Filies fueron un equipo duro de vencer, pero debo admitir que espero ver al alcalde Nutter vistiendo el uniforme de los Yankees y ayudando — a mí y a algunos estudiantes de nuestros escuelas públicas — a pintar la Escuela Albert Einstein en el Bronx”.

Desde Battery hasta el Ayuntamiento, las aceras de Broadway para el desfile de este viernes en el Cañón de los Héroes estarán abiertas al público, y la Ciudad pondrá una pantalla gigante cerca del parque de City Hall para que el público pueda ver la posterior ceremonia.  Para esta el espacio es muy limitado en la plaza de City Hall.  La Ciudad pondrá una cantidad limitada de boletos a la disponibilidad del público.  La información sobre la distribución de boletos será publicada el jueves 5 de noviembre.

En el pasado ha habido reportes de ofertas fraudulentas de boletos para el desfile — incluso con acceso a las carrozas — y para la ceremonia.  No hay boletos o pases para ninguna porción del desfile, y tales ofertas son falsas.  Las boletas para la ceremonia no son para reventa.  Si usted escucha o se entera de la venta de algún boleto o pase, por favor llame al 311.