PARA DIFUSIÓN INMEDIATA PR- 467-09 22 de octubre de 2009 DECLARACIÓN DEL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG ANTE DECISIÓN JUDICIAL SOBRE LEYES ESTATALES DE ALQUILERES “El dictamen de hoy provee cierto grado de claridad en un tema que ha sido debatido por mucho tiempo, aunque se necesitará más tiempo para conocer el alcance de su impacto.  Crear y preservar vivienda asequible en una ciudad con una población creciente ha sido una de nuestras prioridades más importantes.  Las protecciones para los arrendatarios provistas por las leyes estatales de regulación de alquileres han sido por mucho tiempo una medida clave para asegurar que la Ciudad de Nueva York acoja a gente con una gran diversidad de ingresos, y la decisión de hoy significa que menos unidades caerán fuera del sistema de las que habrían caído si hubiese ocurrido diferente.  Pero sabemos que — a pesar de la decisión — las regulaciones aún no proveen vivienda asequible para suficientes neoyorquinos.  Es por ello que creamos y estamos ejecutando el más grande plan municipal de vivienda en la nación, para crear y preservar 165,000 unidades asequibles — unidades con protecciones que van más allá de las leyes de regulación de alquileres y mantienen la cualidad de asequible en base a los ingresos de los neoyorquinos”.   CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN: Stu Loeser / Andrew Brent   (212) 788-2958