“Ahorrando miles de millones durante las épocas de bonanza y recortando gastos cuando se aproximaba la tormenta, estuvimos lo más preparados posible para los serios impactos del declive económico nacional”, dijo el alcalde Bloomberg.  “De la misma manera que cada familia se está apretando el cinturón durante estos tiempos difíciles, estamos reduciendo gastos de la Ciudad mientras protegemos los servicios esenciales de los cuales dependen tantos neoyorquinos — y que mantienen tan fuerte a nuestra ciudad.  Equilibrar este presupuesto exige que todos seamos parte de la solución, y ahora la única pieza restante de este rompecabezas es obtener la cooperación del Estado.  Es imprescindible que nuestros líderes lleguen a un acuerdo en Albany para aprobar proyectos de ley que permitan que este presupuesto entre en efecto”.

“Este acuerdo equilibrará el presupuesto durante uno de los tiempos económicos más agitados del que se tenga memoria”, dijo la presidente del Concejo Municipal, Christine C. Quinn.  “Hoy, el Concejo votó a favor de un número de leyes locales, incluyendo una deducción impositiva para trabajadores independientes y pequeños negocios, y la preservación de la exención de impuestos para los artículos de ropa y calzado con un valor menor a $110 dólares.  Este no ha sido un presupuesto fácil, pero esta noche me alegra anunciar que hemos llegado a un acuerdo que protegerá servicios esenciales, incluyendo mantener abiertas estaciones de bomberos, conservar el servicio de bibliotecas por 6 días a la semana y limitar la eliminación por desgaste de personal de asistencia social infantil esencial en la Administración de Servicios para Niños (ACS, en inglés)”.

Los cambios en la política impositiva incluidos en el acuerdo del Presupuesto son: un aumento de 0.5% en el impuesto municipal de ventas, una revocación de la exención de impuestos para prendas de vestir con un valor mayor a $110 dólares, la imposición de la totalidad del impuesto municipal a los usuarios de los servicios de electricidad y gas natural que compran la energía a empresas que no sean compañías de servicios públicos, y un paquete de conformidad fiscal que incluye la eliminación de lagunas jurídicas que alineará más las políticas impositivas municipales con las políticas estatales.  El paquete de conformidad producirá nuevos ingresos inmediatos, pero también eliminará o reducirá el Impuesto de Empresas No Incorporadas para 17,000 pequeños negocios no constituidos legalmente, y reducirá impuestos para 27,000 empresas con sede en la Ciudad de Nueva York al pasar a un Factor Único de Ventas para los impuestos.

Actualmente, se estima que el déficit en el Presupuesto del año fiscal 2010 es de más de $5 mil millones.