Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 175-09
20 de abril de 2009

EL ALCALDE BLOOMBERG FIRMA LEGISLACIÓN QUE PROHÍBE ACTIVIDADES QUE PREVIENEN EL ACCESO A CENTROS DE SALUD REPRODUCTIVA

Palabras del alcalde Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

“La primera de tres piezas legislativas ante mí hoy es la Ley Preliminar número 826-A, patrocinada por la presidente Quinn y los concejales Reyna, Lappin, Foster, Yassky, Seabrook, Sears, de Blasio, Arroyo, Comrie, Fidler, Garodnick, González, Jackson, James, Koppell, Liu, Mark-Viverito, Martínez, Nelson, Palma, Sanders, Stewart, Weprin, White, Gerson, Méndez, Gennaro, Brewer, Rivera, Dickens y la defensora pública Betsy Gotbaum.  La Ley Preliminar 826-A prohíbe ciertas actividades que prevengan el acceso a un centro de salud reproductiva.

“La Ley Preliminar número 826-A fortalece principalmente una ley existente — la Ley Local 3 de 1994, que previene el hostigamiento de personas que buscan atención médica, la obstrucción del acceso a un centro médico, o el daño físico a estas instalaciones.  La Ley Preliminar 826-A facilita la aplicación de la Ley Local 3 y fortalece esa ley al prohibir un número de actividades, incluyendo el seguir y hostigar a una persona a menos de quince pies de distancia de un centro de salud reproductiva.

“La Administración cree que esta pieza equilibra los derechos de los neoyorquinos de tener acceso a servicios de salud reproductiva con los derechos constitucionales de las personas de protestar pacíficamente y expresar sus opiniones.

“Quiero agradecer al coordinador de Justicia Penal, John Feinblatt, al comisionado del Departamento de Policía (NYPD, en inglés) Ray Kelly, a Michael Cardozo, abogado de la Ciudad de Nueva York, y a sus equipos de trabajo por su ardua labor en esta pieza.  También quiero dar gracias al Concejo por aprobar esta legislación”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Evelyn Erskine   (212) 788-2958




Mas Recursos