Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 048-09
28 de enero de 2009

DECLARACIÓN DEL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG ANTE APROBACIÓN DE LA LEY DE ESTÍMULO EN LA CÁMARA DE REPRESENTANTES

“La aprobación en la Cámara de Representantes de la Ley de Recuperación y Reinversión de los Estados Unidos es un paso grande y necesario en los esfuerzos del Presidente Obama para enfrentar la crisis económica.  El Congreso y el Presidente Obama entienden que los recortes presupuestarios drásticos y los aumentos de impuestos por parte del Estado y los Gobiernos locales no ayudan en nada a la economía; de hecho, la empeoran.  Por ello, la ley del paquete de estímulo incluye sabiamente ayuda para los gobiernos estatales y locales.  Equilibrar el presupuesto de la Ciudad de Nueva York requerirá algunas decisiones muy difíciles — y algunos recortes muy dolorosos.  A diferencia del Gobierno federal, estamos legalmente obligados a equilibrar nuestro presupuesto — y lo haremos.  Pero esta ley provee ayuda directa para la Ciudad de Nueva York — ayuda que nos hace mucha falta y que podemos usar para mantener servicios y continuar haciendo inversiones en nuestra infraestructura pública.

“Estimamos que, durante un período de dos años, la ley proveerá miles de millones de alivio para nuestros gastos de educación, seguridad pública y Medicaid.  El auxilio nos ayudará a impulsar la creación de empleos, promover el desarrollo sustentable, y reparar nuestra infraestructura.

“Quiero agradecer al presidente Charlie Rangel y toda la delegación de Nueva York por su respaldo a esta pieza.  Esperamos trabajar con los senadores Schumer y Gillibrand al llegar la ley al Senado”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser   (212) 788-2958




Mas Recursos