El alcalde Michael R. Bloomberg y miembros de la comunidad de Broadway anunciaron hoy un compromiso de ‘enverdecer’ a Broadway para aumentar su responsabilidad con el medio ambiente reduciendo su huella de carbono.  En colaboración con la Oficina de la Alcaldía para Planificación a Largo Plazo y Desarrollo Sostenible y el Concejo de Defensa de los Recursos Naturales, productores, dueños de teatros, actores, entidades laborales y compañías de apoyo a las producciones considerarán ahora el impacto ambiental al planificar los espectáculos de Broadway.  Broadway Goes Green es el último de una serie de retos que la Administración ha lanzado a instituciones — empezando con las universidades — para reducir sus emisiones de gases de invernadero y adoptar prácticas más sustentables para ayudar a lograr la meta de PlaNYC de reducir en 30 por ciento la huella de carbono de la ciudad para el 2030.  Durante el anuncio que se llevó a cabo en el teatro Eugene O’Neill, el alcalde fue acompañado por Nina Lannan, presidente de la Liga de Broadway; David Stone, productor del show Wicked; y personajes verdes de espectáculos que se están presentando en Broadway, entre ellos: ‘Elphaba’, de Wicked, la marioneta verde ‘Nicky’ de Avenue Q, y Frank, de Young Frankenstein.  El anuncio de prensa concluyó con una nueva canción escrita por Nell Benjamin y Seth Rudetsky sobre el reverdecimiento de Broadway, interpretada por miembros del elenco de espectáculos que se están presentando en la actualidad.

“Casi una cuarta parte de los teatros de Broadway ya han cambiado las luces de las marquesinas de los teatros a bombillos con mayor eficiencia energética — y los teatros restantes han prometido hacerlo en los próximos 12 meses”, dijo el alcalde Bloomberg.  “A esta hora el próximo año, las luces de Broadway exhibirán su mismo resplandor, pero las cuentas de energía y la emisión de carbono de nuestra ciudad serán más bajas.  Este compromiso mejorará la concientización de todos los involucrados en estos espectáculos — incluyendo las audiencias — y eso tendrá un impacto que reverberará mucho más allá de la Gran Manzana”.

Diez teatros de Broadway ya han reemplazado más de 10,000 bombillas exteriores e interiores, y actualmente hay otras 14 conversiones en curso.  El resto de los teatros han prometido hacer lo mismo en los próximos 12 meses.  Pasos como este ayudarán a reducir la pesada carga de la red eléctrica en el sector Midtown de Manhattan.

“Broadway llega a una gigantesca audiencia, de modo que, además de estar haciendo nuestra parte para ayudar a la Tierra, esperamos motivar al público que asiste a los teatros para que tomen acciones personales que hagan cambios significativos en sus vidas diarias”, dijo Nina Lannan, presidente de The Broadway League.  “Un enorme agradecimiento al alcalde Bloomberg por su liderazgo, su respaldo consistente para la comunidad de Broadway, y al compromiso de la Ciudad con las prácticas ambientales más sostenibles”.

Como parte de Broadway Goes Green, los talleres de producción están ofreciendo materiales recomendables para el medioambiente y desarrollando planes para reciclar o reutilizar escenarios, se están lavando las vestimentas en agua fría cuando sea posible, y se están usando pilas recargables cuando sea posible para los equipos de sonido.  Además, los espectáculos itinerantes están compensando las emisiones de carbono del transporte de equipos con inversiones en nuevos proyectos de energía eólica y renovable.  Los teatros de Broadway también entregarán tarjetas a sus audiencias con sugerencias de cosas que pueden hacer para reducir su huella de carbono en casa.  Wicked también revisó y modificó sus actividades de producción tras bastidores para adoptar políticas más ecológicas.

“Siempre creí que el movimiento ambiental no requería mi atención y estaba siendo manejado por profesionales y activistas, hasta que vi An Inconvenient Truth”, dijo David Stone, productor de Wicked.  “Esa noche decidí retar a todas las compañías de Wicked en toda América del Norte para que se decidieran a proteger nuestro planeta.  Urjo a cada espectáculo, teatro, sindicato y contratista a respaldar el compromiso de Broadway con este plan tan importante para reducir el consumo individual al igual que la huella de carbono colectiva de la industria”.

“A medida que Broadway lleva sus producciones teatrales hacia operaciones que cuiden el medioambiente, su influencia y liderazgo reverberarán en todo el mundo del espectáculo”, dijo el doctor Allen Hershkowitz, un destacado científico en el Concejo de Defensa de los Recursos Naturales (Natural Resources Defense Council o NRDC, en inglés).  “La visibilidad global única de Broadway y su influencia cultural sin par ofrecen una rara oportunidad para mover el mercado hacia productos que hagan uso inteligente de los principios medioambientales y, a la vez, ayuden a los teatros a ahorrar dinero e inspirar a su público.  Felicito a Broadway por su liderazgo en este asunto crucial”.

PLAYBILL está trabajando con el NRDC para mejorar sus prácticas medioambientales, las cuales ya están generalizadas, y respaldará la iniciativa reportando periódicamente los esfuerzos de Broadway Goes Green e imprimiendo regularmente sugerencias de ecología para los teatros en la revista durante todo el año.

Los espectáculos de Broadway vendieron 12.27 millones de boletos en la temporada 2007-2008, para un total de $937.5 millones.  Broadway aporta $5.1 mil millones a la economía de la Ciudad de Nueva York además de las ventas de boletos, y sustenta 44,000 empleos locales.  Las personas que visitan o extienden sus viajes a la Ciudad de Nueva York compran más de 6 millones de boletos específicamente para asistir a espectáculos de Broadway.

Los espectáculos en pre-producción, en cartelera y los dueños de teatros han establecido los siguientes objetivos para ser logrados en el plazo de un año:

• Evaluar oportunidades que proveerán alternativas más ecológicas para los espectáculos nuevos, desde el diseño inicial del escenario hasta la disposición escénica al cierre de la producción;
• Realizar inventarios de gases de invernadero para los teatros y usarlos para integrar la reducción de huella de carbono con planes comerciales de largo plazo;
• Desarrollar iniciativas de educación y ofrecer información a productores y vendedores para permitirles tomar decisiones inteligentes a fin de poder reducir el impacto ambiental de escenarios, vestuario, iluminación y transportación;
• Trabajar con la industria y fabricantes de luces para teatro y escenarios a fin de desarrollar más tecnología de eficiencia energética que cumpla con las cualidades estéticas necesarias;
• Compartir técnicas probadas para reducir el impacto ecológico de las emisiones de carbono, desechos y más, incluyendo más uso eficiente de energía, agua y papel para los espectáculos actuales para que puedan dar los mismos pasos;
• Implementar y compartir las mejores prácticas con producciones teatrales y locales de shows en todo el país;
• Usar contratistas locales de escenarios, iluminación, proyección, sonido y vestuario para promover prácticas sustentables;
• Optimizar rutas de transporte de shows, horarios y cargamentos para reducir millas y viajes;
• Crear un medio para que las producciones puedan recuperar y re-usar materiales; y
• Promover la “ecología” a las audiencias de los teatros usando reportajes regulares, tarjetas de “sugerencias”  distribuidas en los shows y un sitio público de Internet que será actualizado regularmente con el progreso de esta iniciativa.