Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 302-08
8 de agosto de 2008

DECLARACIONES DEL ALCALDE BLOOMBERG Y LA PRESIDENTE DEL CONCEJO ANTE APROBACIÓN DE LEY DE GANSEVOORT EN SENADO ESTATAL

“Una y otra vez, el Senado ha estado en la vanguardia de la equidad medioambiental”, dijo el alcalde Michael R. Bloomberg.  “Como parte de un acuerdo logrado en junio, la aprobación de hoy permitirá a la Ciudad reactivar una Estación de Transbordo Marítimo para procesar materiales reciclables en la península Gansevoort de Manhattan.  La promulgación de la legislación aprobada hoy por parte del gobernador Paterson  significará que hemos superado el último obstáculo legislativo para implementar el histórico Plan de Manejo de Desechos Sólidos (SWMP, en inglés) de la Ciudad.  El Plan eliminará casi seis millones de millas anuales de viajes de camiones en la Ciudad de Nueva York, y garantizará que cada condado tenga la capacidad de manejar su basura y materiales reciclables.  Quiero agradecer al líder de la Mayoría [Dean G.] Skelos y todo el Senado, así como al presidente Silver y la Asamblea estatal por ayudar a hacer posible la implementación exitosa de este Plan”.

“Cada condado necesita hacer su parte en lo que respecta al manejo de la basura, y por demasiado tiempo, los condados externos han estado haciendo todo el trabajo sucio”, dijo la presidente del Concejo Municipal, Christine C. Quinn.  “Al crear una estación de transbordo marítimo en la península Gansevoort, Manhattan se convertirá en un socio a partes iguales en la importante labor de manejar nuestro flujo de basura.  Quiero agradecer al presidente de la Asamblea [Sheldon] Silver, al líder de la Mayoría [Dean G.] Skelos y su predecesor, Joseph Bruno, por todo su trabajo para aprobar esta pieza legislativa de importancia crucial.  Urgo al gobernador Paterson a promulgar rápidamente la legislación”.

 







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Andrew Brent   (212) 788-2958




Mas Recursos