Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 215-08
6 de junio de 2008

EL ALCALDE BLOOMBERG Y LA FUNDACIÓN DE PARQUES DE LA CIUDAD INAUGURAN CENTRO DE GOLF JUVENIL DE CITYPARKS

Es el primero en la nación gratis, completo y exclusivamente para jóvenes

El alcalde Michael R. Bloomberg y la Fundación de Parques de la Ciudad inauguraron hoy el CityParks Junior Golf Center, un modernísimo centro — el primero de su tipo en la nación — para jóvenes que deseen practicar este deporte gratis y abierto solo a jugadores de 6 a 17 años de edad.  En el Centro de $8 millones habrá instrucción disponible para los golfistas principiantes y avanzados.  Ubicado junto al campo de golf municipal de Dyker Beach, la instalación ofrecerá sus servicios cada año a miles de golfistas jóvenes.  Cuenta con un campo de golf de seis hoyos, un área para practicar tiros cortos de 9,875 pies cuadrados, un área de 9,075 pies cuadrados para practicar tiros cortados, una trampa de arena de 8,100 pies cuadrados, un campo de tiro cubierto, un Centro de Aprendizaje y Casa Club de 4,275 pies cuadrados con espacio para aulas e instructores de tiempo completo.  Durante el acto, el alcalde fue acompañado por el presidente del condado de Brooklyn, Marty Markowitz; el senador estatal Martin Golden; los concejales Vincent Gentile y Domenic Recchia; el comisionado del Departamento de Parques & Recreación (DPR, en inglés) Adrian Benepe; y David Rivel, director ejecutivo de City Parks Foundation, la organización privada sin fines de lucro que construyó el Centro y administrará el centro y sus programas.  En la apertura también participaron jóvenes golfistas del programa de Golf de CityParks y estudiantes de la Escuela Pública (PS) 229.

“Este Centro introducirá a tantos niños — que de otra forma no habrían tenido la oportunidad —  a todos los beneficios del juego, incluyendo espíritu deportivo, autodisciplina, y diversión al aire libre”, dijo el alcalde Bloomberg.  “La Fundación de Parques de la Ciudad es una organización impresionante que brinda programas de recreación, educativos y de artes a gente joven y adulta en parques de toda la ciudad, los cuales incluirán ahora instrucción de golf para los jóvenes en esta instalación de primer orden”.

“Hoy, los niños de esta comunidad se han anotado una gran victoria en que hemos traído una grandiosa oportunidad a nuestra comunidad”, dijo el senador Golden.  “Esta es la primera ronda de aplausos, el primer grupo de sonrisas, el primer conjunto de fotografías que serán parte de la historia de este campo de golf juvenil.  ¿Aprenderá el próximo Tiger Woods a jugar golf en este campo?  Estoy muy orgulloso de ser parte de esta colaboración con la Fundación de Parques de la Ciudad, el alcalde Bloomberg y el Concejo Municipal que ha construido esta modernísima instalación aquí en Brooklyn para el futuro de nuestra ciudad”.

“No mucha gente piensa en la Ciudad de Nueva York como un paraíso para golfistas, pero, con 13 campos para el público, las oportunidades para jugar son infinitas”, dijo el comisionado Benepe.  “Ahora, gracias a nuestra colaboradora City Parks Foundation, podemos ofrecer a nuestros niños un centro diseñado exclusivamente para ellos.  El Junior Golf Center en el parque de la playa Dyker motivará a nuevas generaciones a descubrir un juego que puede llevar a una vida de buen estado físico y salud.  La apertura de hoy es un verdadero ‘hoyo en un palo’ para los niños de nuestra ciudad”.

“El Centro de Golf Juvenil de Cityparks será la piedra angular de nuestro programa Golf de CityParks, que empieza a enseñar golf a niños en parques de vecindarios en toda la ciudad”, dijo David Rivel, director ejecutivo de City Parks Foundation. “El CityParks Junior Golf Center dará a los jóvenes de la ciudad una oportunidad de convertirse en golfistas avanzados con el potencial de obtener becas universitarias mientras disfrutan al aire libre, aprendiendo espíritu deportivo y desarrollando destrezas que se llevan a la vida fuera del campo”.

El Junior Golf Center de CityParks ofrecerá programas desafiantes sin costo alguno para desarrollar jugadores completos que puedan jugar el resto de sus vidas.  Todos los participantes serán automáticamente miembros del centro, disfrutando los beneficios como uso de la instalación y equipos gratuitos, e invitaciones a eventos especiales.  La información detallada del programa y noticias del Centro están disponible en www.nyc.gov o llamando al (718) 259-2999.

La Fundación de Parques ha ofrecido CityParks Golf desde 1999, y el programa sirve ahora a más de 1,800 jóvenes anualmente.  El programa sirve a jugadores novatos, intermedios y avanzados en parques de los cinco condados, y se provee equipo sin cargo alguno.  Ofreciendo instrucción en parques de vecindarios, City Parks Foundation ha podido introducir al juego de golf a miles de niños en toda la urbe.

La construcción de $8 millones de Junior Golf Center empezó en noviembre del 2006.  El proyecto está siendo financiado con una combinación de fondos públicos y privados, con $2 millones asignados por la Ciudad, $400,000 por el Senado del Estado de Nueva York mediante actividades del senador estatal Martin Golden, y los fondos restantes recaudados por City Parks Foundation de fuentes privadas.  Del total de $8 millones, se necesita casi la mitad para construir el centro, y el resto establecerá un fondo de operaciones permanente para apoyar la programación anual, operaciones y mantenimiento del campo.  Los auspiciadores oficiales del equipo del CityParks Junior Golf Center son Callaway y Top Flite.  El Centro también es apoyado por la Fundación J. Ira y Nicki Harris; Andrew & Ann Tisch; la Asociación de Golf de Estados Unidos (USGA, en inglés); y ConEdison.

El Centro se construyó en terrenos no utilizados que son parte del Campo de Golf de Dyker Beach.  Este campo de golf público es administrado bajo una concesión acordada entre la Ciudad de Nueva York y American Golf Corporation, la mayor operadora de instalaciones de golf en el país.  American Golf proveerá el mantenimiento anual del Junior Golf Center de CityParks.  City Parks Foundation colabora con el DPR para mejorar los parques de las vecindades y las comunidades a las que sirve.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser /Jason Post   (212) 788-2958

Jama Adams   (Department of Parks)
(212) 360-1311

Philip Craft (City Parks Foundation)   (212) 360-8162




Mas Recursos