Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 270-07
2 de agosto de 2007

EL ALCALDE BLOOMBERG FIRMA LEGISLACIÓN EXTENDIENDO REEMBOLSO DE IMPUESTO A LA PROPIEDAD POR TRES AÑOS MÁS

Palabras del alcalde Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

“El primer proyecto de ley ante mí es la Ley Preliminar Pre-considerada Número 605, patrocinada a solicitud de la Administración por los concejales Weprin, Felder, Fidler, Gentile, James, Koppell, McMahon, Nelson y Recchia.  Esta legislación autoriza a la Ciudad a continuar proporcionando reembolsos de impuestos a las propiedades para más de 600,000 dueños de casas en cada uno de los próximos tres años.

“En el 2002, a los propietarios de casas de la ciudad se les pidió que buscaran en sus bolsillos y ayudaran a sacar a Nueva York de la crisis fiscal mediante un incremento al impuesto a la propiedad de 18.5%, el cual fue necesario para cerrar graves déficits presupuestarios que enfrentábamos tras los ataques del 11 de Septiembre.  Cuando la Ciudad logró afianzarse más firmemente en asuntos fiscales, prometimos en el 2004 proporcionar alivio fiscal a los dueños de casas con un reembolso de $400 a los propietarios de hogares, viviendas de cooperativas y condominios donde los propietarios residen en las propiedades que poseen.

“La Ley Preliminar Pre-considerada Número 605 extiende la ley del 2004 por otros tres años, lo cual permitirá al Departamento de Finanzas (DOF, en inglés) continuar proporcionando fluidamente los cheques anuales de reembolso a partir de este octubre y luego en el 2008 y 2009.

“Quiero agradecer a la comisionada de Finanzas Martha Stara y al director de Presupuesto Mark Page y sus equipos de trabajo por su labor en esta pieza.  También quiero dar las gracias al Concejo Municipal por aprobar esta legislación”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Matthew Kelly   (212) 788-2958




Mas Recursos