Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 192-07
14 de junio de 2007

EL ALCALDE BLOOMBERG FIRMA LEGISLACIÓN CAMBIANDO NOMBRE A 51 CALLES Y LUGARES PÚBLICOS

Palabras del alcalde Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

“La última pieza legislativa ante mí hoy es la Ley Preliminar Número 556-A, patrocinada por los concejales Arroyo, Avella, Baez, Barron, Brewer, de Blasio, Comrie, Dickens, Dilan, Foster, Gentile, Gioia, Gonzalez, Jackson, James, Mark-Viverito, McMahon, Mendez, Recchia, Reyna, Rivera, Sanders, Sears, Vacca, Vann, Weprin, White, Yassky y Palma.

“La Ley Preliminar Número 556-A cambia el nombre de 51 vías y lugares públicos en toda la ciudad.  Los primeros dos nombres que leeré son calles nombradas en honor de personas que murieron el 11 de septiembre del 2001 y, aunque este es un gesto modesto, esta ley local demuestra el compromiso de la Ciudad de siempre recordar a quienes perecieron ese día.  Ahora leeré esos dos nombres:

(Paseo Conmemorativo) Patrick Sullivan 9-11 Memorial Way, en Brooklyn
(Paseo) Daniela R. Notaro Way, en Staten Island

Los 49 nombres restantes representa a individuos o entidades que están siendo honradas por sus trayectorias de toda una vida y, aunque no es posible describir la razón por la que cada individuo o entidad merece que se de su nombre a una calle, cada concejal que sometió un nombre presentó una justificación detallada para este honor.

(Calle) Alvin Ailey Place, en Manhattan
(Paseo) Angela Padavano Way, en Staten Island
(Paseo) Bro. George Washington Way, en Brooklyn
(Paseo) “Legendary Boxing Trainer” Officer Timothy M. Hurley Way, en Brooklyn
(Esquina) Edgar Garzon Corner, en Queens
(Paseo) O’Donnell Way, en Manhattan
Ruth Poindexter Plaza , en el Bronx
(Paseo) Robert A. Breen Way , en Staten Island
(Triángulo) Lance Cpl. Michael V. Postal Triangle, en Queens
(Paseo) Bishop Roy L. Gilmore, Sr. Way, en Queens
(Paseo) Lt. James D. Hicks Way, en Staten Island
(Paseo) Robert Merrill Way, en Brooklyn
(Paseo) Granville T. Woods Way, en Brooklyn
(Calle) Grace Nichilo Place, en Brooklyn
(Paseo) Harry Schwartz Way, en Brooklyn
(Paseo) Bobby Draxdorf Way , en Brooklyn
(Plaza) Bernice Singletary Square, en Manhattan
(Paseo) Boimah Cooper Drive, en Staten Island
(Paseo) NYS Senator Mark W. Allen Way, en Staten Island
(Calle) East 143rd Street, en el Bronx
(Paseo) Casita Maria Way, en el Bronx
(Paseo) Hugh White Jr. Way, en Staten Island
(Calle) Eileen Sweeney Place, en Manhattan
(Calle) Joe Imp’s Place, en Queens
(Calle) Joseph M. Rota Place, en Queens
(Paseo) Charlie Santiago Drive, en Brooklyn
(Paseo) Tajmere Clark Way, en Brooklyn
(Paseo) Bernie Wohl Way, en Manhattan
(Paseo) Donald Engeldrum Way, en el Bronx
(Paseo) Rev. Howard Weaving Way, en el Bronx
(Esquina) Bishop Willie B. McNeil Corner, en Brooklyn
(Paseo) FF Michael C. Reilly Way, en el Bronx
(Calle) Lieutenant Howard Carpluk Place, en el Bronx
(Calle) Captain John J. McKenna IV Lane, en Brooklyn
(Paseo) Charles A. Pringle Jr., Esq. Way, en Queens
(Avenida) Freddie Dill Sr. Avenue, en Queens
(Paseo) Thomas Guidice Way, en Brooklyn
(Paseo) Father Donald J. Kenna Way, en Brooklyn
(Paseo) Betty “Moe” Trezza Way, en Brooklyn
(Paseo) Crossing Guard Joan Rice Way, en Staten Island
(Paseo) The Honorable Nicholas Coffinas Way, en Brooklyn
(Paseo) P.O. William Rivera Way, en Brooklyn
(Paseo) Gargiulo’s Way, en Brooklyn
(Paseo) Edwin G. Suarez Way, en Manhattan
(Avenida) The Honorable Percy E. Sutton Avenue, en Manhattan
(Calle) Abrian Gonzalez Place, en Brooklyn
(Camino) Red Hook Lane: Heritage Trail, en Brooklyn
(Paseo) Marlene Rivera Walk, en Brooklyn
(Paseo) NYPD Police Officer Jerry Orbach Way, en Manhattan

“Quiero agradecer al Concejo Municipal por su ayuda y apoyo a esta pieza legislativa”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Matthew Kelly   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea las fotos
Vea el video (In English) en 56k o 300k