Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 033-07
1 de febrero de 2007

EL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG ANUNCIA QUE EL PRINCIPAL CENTRO DE AMBULANCIAS Y BANCO DE SANGRE DE JERUSALEM SERÁ RENOVADO, EXPANDIDO Y REDESIGNADO CON EL NOMBRE DE WILLIAM H. BLOOMBERG MAGEN DAVID ADOM STATION

La Estación William H. Bloomberg se construirá a través de American Friends of Magen David Adom, y será el estandarte de la entidad israelí análoga a la Cruz Roja de EE. UU.

El alcalde Michael R. Bloomberg anunció hoy en Israel que el principal centro de ambulancias y banco de sangre de Jerusalén, construido en 1963 y que ahora no es suficiente para servir las crecientes necesidades de la ciudad, será renovado, expandido y su nombre se cambiará a William H. Bloomberg Magen David Adom Jerusalem Station en honor al difunto padre del alcalde. En la Estación se unieron al alcalde su madre Charlotte Bloomberg, su hermana Marjorie Tiven y su hija Emma Bloomberg para firmar un pergamino y colocarlo en la base del nuevo edificio, una tradición israelí que señala el inicio de las obras de un proyecto grande. El Magen David Adom es el equivalente israelí a la Cruz Roja de los Estados Unidos y provee a Israel las necesidades médicas de emergencia pre-hospitalarias, incluyendo respuestas a desastres y servicios de ambulancias.  El Magen David Adom también provee toda la sangre que necesitan las Fuerzas de Defensa de Israel y 95 por ciento de la sangre que requieren los hospitales para la población en general.  Con su sede general en la Ciudad de Nueva York, la organización American Friends of Magen David Adom ha sido un apoyo para Magen David Adom desde 1940.  El alcalde y su familia fueron acompañados por Uri Lupoliansky, alcalde de Jerusalem; Mark Lebow, presidente de American Friends of Magen David Adom; Daniel Pe'er, Noam Yifrach y Eli Bin, de Magen David Adom; y Eilat Shinar, directora del Banco de Sangre Magen David Adom.

"Una de las cosas más importantes cosas que podemos hacer es apoyar el trabajo de nuestros socorristas en Israel y en Nueva York.  Y estoy seguro de que si mi padre estuviera hoy aquí, estaría de acuerdo", dijo el alcalde Bloomberg. "Mi padre me enseñó la importancia de devolver, y he tratado de seguir su ejemplo y devolver lo que pueda a esas organizaciones que trabajan para el bienestar de todos.  Magen David Adom - que sirve a todos los ciudadanos sin importar su religión, credo, o nacionalidad - es definitivamente una organización así, y creo que mi padre estaría muy orgulloso de formar parte de su trabajo. Quiero agradecer a la organización American Friends of Magen David Adom por dar a mi familia la oportunidad de hacer una diferencia.  Nos da gran satisfacción a mi hermana y a mí saber que el nombre de mi padre - y el de mi madre, en una sección del hospital en la Universidad Hadassah - vivirán juntos en Israel".

"American Friends of Magen David Adom agradece al alcalde Michael Bloomberg por tomar la iniciativa para reconstruir la estación Magen David Adom más activa e importante de Israel y nombrarla en memoria de su querido padre.  La William H. Bloomberg Magen David Adom Jerusalem Station será el mayor, más avanzado y dinámico de más de 100 centros de emergencia médica Magen David Adom.  Nuestra organización se enorgullece de que el alcalde Bloomberg se haya unido a nosotros en este proyecto importante", dijo Daniel R. Allen, vicepresidente ejecutivo de American Friends of Magen David Adom.

La Estación Magen David Adom de Jerusalén en Romema es el centro Magen David Adom más activo en Israel.  Ubicado en la entrada oeste de la ciudad en la vía principal que conduce a Tel Aviv y junto a las carreteras mayores de la ciudad, la Estación también provee servicios de emergencia desde Beit Shemesh hasta el Mar Muerto, desde los territorios de Cisjordania hasta el Valle del Jordán.  Casi un millón de personas viven o trabajan en el área de servicio de la Estación William H. Bloomberg - y el personal de la misma también trabaja con los hospitales Hadassah, Shaare Zedek y Bikur Holim.

La William H. Bloomberg Magen David Adom Jerusalem Station será el centro principal de la red Magen David Adom en Israel, que sirven a la capital de la nación - su ciudad más grande y visitada.  Respondiendo a las necesidades de la creciente ciudad, la renovada Estación tendrá cupo para 65 ambulancias básicas y MICU, aumentando drásticamente la cantidad con que se cuenta ahora.  El edificio remodelado tendrá nuevos paseos peatonales, caminos de acceso y niveles de estacionamiento separados para automóviles y vehículos de emergencias, mejorando en gran medida la capacidad de Magen David Adom para llevar sus ambulancias a los caminos y responder llamados de emergencia.  Los lugares de las ambulancias también estarán junto al área donde se estacionan paramédicos, técnicos en emergencias médicas y conductores.  Habrá una zona independiente para estacionar vehículos que transportan sangre en el nivel principal con acceso al nuevo Centro de Recolección de Sangre.

"Por más de medio siglo, los Estados Unidos e Israel han trabajado unidos para enfrentar nuestros retos comunes.  Compartimos los mismos valores - la libertad, la democracia, la paz.  Ambos enfrentamos la amenaza del terrorismo.  Unidos ayudaremos a la región a lograr la paz y la estabilidad", dijo el alcalde Bloomberg.

American Friends of Magen David Adom (AFDMA) es la organización autorizada para apoyar los esfuerzos para salvar vidas de Magen David Adom en Israel y que representa a Magen David Adom en los Estados Unidos.  Gracias a los partidarios de American Friends of Magen David Adom, más de 700 ambulancias y unidades móviles de cuidado intensivo Magen David Adom pueden ser llamadas 24 horas al día y siete días a la semana, operando desde más de 100 Estaciones Médicas de Emergencia y 11 estaciones de despacho en todo Israel, recorriendo más de 5.65 millones de millas y cuidando a 600,000 pacientes cada año.

En noviembre del 2003, el alcalde, su madre y hermana viajaron a Jerusalén para dedicar el Centro Materno Infantil Charlotte R. Bloomberg en el Centro Médico Universitario Hadassah de Jerusalén.  El Centro, el más avanzado que se dedica al cuidado y tratamiento de mujeres y niños en la región, es una unidad independiente en el campus del mayor hospital de Jerusalén.  El regalo del alcalde permitió al hospital construir tres nuevos niveles sobre la instalación existente de seis pisos; los niveles adicionales albergarán al Departamento de Hemato-Oncología Pediátrica, las unidades de Embarazos de Alto Riesgo y Terapia Fetal, y el Departamento de Psiquiatría Pediátrica.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser   (212) 788-2958

Robert Kern (AFMDA)   (212) 757-1627




Mas Recursos