Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 020-07
21 de enero de 2007

EN SU DISCURSO SEMANAL POR RADIO, EL ALCALDE BLOOMBERG HABLA SOBRE NUEVAS REDUCCIONES DE IMPUESTOS, REFORMAS EDUCATIVAS E INNOVACIONES EN LA LUCHA CONTRA EL CRIMEN

A continuación se presenta el texto del discurso semanal del alcalde Bloomberg, preparado para su transmisión radial a través de 1010 WINS News Radio el domingo 21 de enero de 2007

"Buenos días. Les habla el alcalde Bloomberg.

"La semana pasada pronuncié un discurso sobre el Estado de la Ciudad que reflejaba el gran progreso del año que terminó y la promesa del presente año.  Ahora vamos a dar los próximos pasos para cumplir esa promesa al aumentar las oportunidades y habilitar a todos los neoyorquinos para que tengan un rol activo haciendo aún más grandiosa a la ciudad más grandiosa del mundo.

"Por ejemplo, en nuestras escuelas estamos empezando una serie de reformas nuevas que ayudarán a los niños a obtener logros en las aulas.  Esto lo lograremos reduciendo la burocracia, dando a cada escuela un mayor control de su destino y proveyendo a los padres la información que necesitan para hacer que las escuelas respondan de verdad.  Además, reformaremos el sistema de profesores titulares para recompensar la calidad de los maestros y traeremos igualdad al sistema de financiación de nuestras escuelas para asegurar que cada una tenga los recursos necesarios para aumentar el éxito de los estudiantes.

"También estamos investigando innovaciones que permitirán a los ciudadanos comunes ayudar al Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, en inglés) a hacer aún más segura a la ciudad grande más segura del país.  Este año empezaremos a trabajar equipando a los centros de llamadas 911 para que reciban imágenes digitales y videos de neoyorquinos que se encuentran en el lugar de una emergencia a través de sus teléfonos celulares o computadoras.  En el futuro, los centros de llamadas 311 también estarán equipados en una forma similar, permitiendo a los neoyorquinos documentar problemas no urgentes de calidad de vida.

"Para acoger el continuo desarrollo de nuestra economía - que se ha recuperado y está más fuerte que nunca -, estamos poniendo dinero de nuevo en los bolsillos de los trabajadores neoyorquinos, quienes protegieron el futuro de nuestra ciudad en tiempos difíciles.  Esta semana presentaremos un Presupuesto Preliminar que incluirá más de $1,000 millones en reducción fiscal - incluyendo propuestas para continuar el reembolso a las propiedades de $400 y reducir el impuesto a la propiedad en 5% para el próximo año fiscal.  Al juntarlos, nuestra propuesta significará un ahorro promedio de $600 por propietario.

"Promover el crecimiento de los negocios pequeños también es vital para nuestro futuro.  Para hacer eso, buscaremos reducir el Impuesto a las Empresas No Incorporadas mediante una combinación de deducciones y créditos.  Y para asegurar que los neoyorquinos y visitantes continúen comprando en las grandes tiendas de nuestra ciudad, solicitaremos a Albany que nos deje eliminar por completo el impuesto a la venta de ropa y calzados.

"También vamos a ayudar a los neoyorquinos de bajos ingresos a salir adelante, facilitándoles el reclamo del Crédito Fiscal por Ingresos Devengados (EITC, en inglés).  La semana pasada empezamos a enviar formularios de impuestos a casi 120,000 hogares elegibles para el EITC estatal y federal para los años 2003 y 2004, pero que nunca los reclamaron.  A la familia promedio le corresponde más de $1,000, y estamos muy decididos a ayudarlos a que reciban ese dinero… inclusive ya hemos hecho los cálculos en sus formularios de impuestos.  Solo necesitan firmar el formulario y enviarlo por correo.

"Este año también facilitaremos a los neoyorquinos trabajadores el obtener los títulos que necesitan para obtener trabajos mejores y mejor pagados.  En septiembre, los colegios comunitarios de la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY, en inglés) establecerán "pautas" flexibles en los horarios que les permitirán a los estudiantes con obligaciones laborales y familiares el culminar los requisitos del diploma en horarios convenientes para ellos.  Cada negocio con éxito ofrece servicios que reflejan las necesidades de los clientes.  ¡El Gobierno también debería hacerlo!

"En los últimos años, la Ciudad de Nueva York ha avanzado más de lo que alguna vez soñó.  Ahora, al entrar en una nueva era de prosperidad, es hora de dar el próximo paso para garantizar que los neoyorquinos compartan el brillante futuro de nuestra ciudad.  Trabajando juntos, podemos cumplir la promesa de Nueva York y dejar a nuestros niños una ciudad aún más grandiosa de lo que es hoy.

"Les habló el alcalde Mike Bloomberg.  Gracias por su atención".







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser   (212) 788-2958




Mas Recursos
Escuche el discurso radial (In English)