"La última pieza legislativa ante mí es la Ley Preliminar Número 485, patrocinada junto a nuestra Administración por la portavoz Quinn y los concejales Felder, Nelson, Fidler y Gennaro.  Esta ley efectúa cambios a la Ley Local Número 15 de 2006, la cual cambió la ley de cabildeo de la ciudad de Nueva York.

"Bajo la Ley Local Número 15 de 2006, a los cabilderos se les ordena completar cualquier declaración e informes requeridos por la ley de cabildeo de la Ciudad mediante medios electrónicos.  Este requisito entra en vigencia un año después de la promulgación de la Ley, o el 13 de junio de 2007. Sin embargo, el sistema electrónico de archivos ordenado por la Ley Local Número 15 ha empezado a funcionar antes de lo esperado.

"La Ley Preliminar Número 485 cambia la fecha de vigencia de la Ley Local Número 15, requiriendo que a partir del día 180 luego de su promulgación, o sea, el 10 de diciembre de 2006, todos los archivos relacionados a actividades de cabildeo para el año 2007 y a partir de entonces, deben ser transmitidos electrónicamente a la Oficina de Registro Civil utilizando el nuevo programa del Registro e-Lobbyist.  Sin embargo, debe tomarse en cuenta que todavía se requerirá a todos los cabilderos que completen todas sus declaraciones e informes de actividades de cabildo para el 2006 a mano o las entreguen personalmente a la Oficina de Registro Civil.

"Los cabilderos completan y archivan declaraciones e informes durante todo el año.  En vez de mantener sistemas de archivo en papel o electrónico simultáneos, inconvenientes y posiblemente confusos, con estos cambios la Oficina de Registro Civil podrá hacer una transición sin problemas a un sistema de archivos electrónicos para todas las declaraciones e informes del año 2007.

"Quiero agradecer al Departamento de Informática y Telecomunicaciones, al igual que al Concejo Municipal y la Oficina de Registro Civil por su ardua labor para permitirnos completar este proyecto antes de tiempo.  También quiero agradecer al abogado de la Ciudad Michael Cardozo y al personal del Departamento de Leyes por su labor en esta pieza, al igual que al Concejo Municipal por aprobar esta ley".