El alcalde Michael Bloomberg lanzó hoy el primero en una serie de anuncios de servicio público (PSA, en inglés) que se transmitirá en radioemisoras de habla hispana para promover una mayor seguridad en los andamios colgantes.  El primer PSA de 15 segundos grabado por el alcalde empezó a transmitirse hoy en Radio WADO 1280 AM, la estación neoyorquina con programas de noticias y entrevistas en español.  Los PSAs en español son parte de una campaña local de educación sobre seguridad encabezada por el Grupo de Trabajo para la Seguridad en Andamios de la Ciudad (New York City Scaffold Safety Task Force, en inglés).

"A medida que la economía de la ciudad de Nueva York continúa en auge, necesitamos asegurar que la gente que está construyendo nuestra ciudad esté segura", dijo el alcalde Bloomberg.  "Creamos la Scaffold Safety Task Force para que los trabajadores inmigrantes que vienen a Nueva York en busca de una vida mejor para sí y para sus familias conozcan las medidas y procedimientos de seguridad, y quiero agradecer a la vicealcaldesa Carol Robles-Román por su ayuda para organizar esta campaña educativa por radio a nombre de la Ciudad".

A principios de este mes, los vicealcaldes Carol Robles-Román y Dan Doctoroff anunciaron la creación de un Grupo de Trabajo para la Seguridad en Andamios con lel fin de enfrentar las crecientes preocupaciones sobre la seguridad de los obreros en andamios. El Grupo está compuesto por representantes de los Gobiernos federal, estatal y municipal, sindicatos laborales, contratistas y organizaciones que sirven a inmigrantes y personas con conocimiento limitado del idioma inglés. El Grupo está trabajando en un plan integrado para reducir los peligros que enfrentan los trabajadores y el público a fin de asegurar que la ciudad sea un lugar más seguro y mejor para vivir, trabajar y construir.

A continuación se presenta el texto del PSA; copias de audio del mismo están disponibles a través de la Oficina de Prensa de la Alcaldía:

"Les habla el alcalde Mike Bloomberg. Si trabaja en andamios, use siempre un cinturón de seguridad y reporte trabajos peligrosos al 3-1-1. Se habla español y es confidencial. Su vida es muy valiosa."