Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 393-05
17 de octubre de 2005

EL ALCALDE BLOOMBERG Y EL COMISIONADO DE POLICÍA KELLY ANUNCIAN QUE NUEVA YORK ES LA METRÓPOLI MÁS SEGURA DE LOS ESTADOS UNIDOS, SEGÚN EL REPORTE UNIFORME DEL CRIMEN PUBLICADO POR EL FBI

Las estadísticas del Buró Federal de Investigaciones muestran un descenso del 4% en el índice general de criminalidad de la Ciudad de Nueva York para el año 2004, en comparación al 1.1% de reducción en todo el país;

El índice de criminalidad cayó un 14% desde el 2001 al 2004, comparado a 1.5% en todo el país; Nueva York es la más segura de las 25 ciudades más grandes en la nación

El alcalde Michael R. Bloomberg y el comisionado de la Policía  Raymond W. Kelly anunciaron hoy que la ciudad de Nueva York continúa reduciendo la delincuencia total a niveles que no se habían visto desde hace muchos decenios, y continúa siendo la ciudad grande más segura de los Estados Unidos, según el Reporte Uniforme del Crimen para el 2004 publicado por el FBI. Según el informe, la ciudad experimentó una baja de 4% en la delincuencia en general desde el 2003 hasta el 2004, comparada con la baja nacional de sólo 1.1%; y un descenso de 14% desde el 2001 hasta el 2004, comparado con la caída en todo el país de sólo 1.5%. Desde el 2001, la ciudad de Nueva York es responsable del 20% en el descenso de la delincuencia en toda la nación.

"Nuestro objetivo no ha sido sólo mantener a la ciudad de Nueva York como la metrópoli más segura de América, sino además hacer a la ciudad más segura de Estados Unidos aún más segura", dijo el alcalde Bloomberg. "El reporte de hoy del FBI muestra que hemos hecho justamente eso. No sólo nuestras bajas superan a las de la nación, sino que lo logran en un factor de casi diez desde el 2001. Quiero agradecer a los valientes hombres y mujeres del Departamento de Policía de la ciudad (NYPD, en inglés) por este extraordinario logro, considerando que a la vez han tenido que enfrentar la constante amenaza del terrorismo".

"Los hombres y mujeres del NYPD dijeron presente ante la ocasión, e hicieron lo que muchos dijeron que sería imposible y redujeron la criminalidad a nuevas cifras récord", dijo el comisionado Kelly.

La baja de 4% en la criminalidad total en la ciudad de Nueva York representa el 67% de la reducción total en el estado (2.7%) en el 2004, y 74% de la reducción total (8.9%) desde el 2001 hasta el 2004. En el 2004, los crímenes violentos bajaron en un 6.3% en la ciudad, comparado con la baja nacional de 1.2%, y los delitos contra la propiedad bajaron en un 3.2% en la ciudad, comparado con la baja nacional del 1.1%.

Para el 2004, el índice total de la criminalidad en la ciudad de Nueva York fue de 2,800.5 delitos por cada 100,000 personas. De las 240 ciudades con una población de 100,000 ó más habitantes que reportaron al FBI, la ciudad de Nueva York ahora figura como la número 222, entre Fontana, California, y Port St. Lucie, Florida. De las 10 y 25 ciudades más grandes de la nación, la ciudad de Nueva York figuró como la más segura, con el menor total de crímenes en el índice de crímenes en general.

% de Cambios desde el 2003 hasta el 2004

Nacional Delito Ciudad de Nueva York
-2.4% Asesinato - 4.5%
+0.8% Violación Sexual - 11.2%
- 3.1% Robo - 6.2%
- 3.8% Asaltos o Agresiones - 6.2%
- 1.2% Crímenes Violentos - 6.3%
- 0.5% Robo con allanamiento - 7.8%
- 1.1% Robo de mayor cuantía - 0.7%
- 1.9% Robo de Vehículos de Motor - 10.8%
- 1.1% Delitos Contra la Propiedad - 3.2%
- 1.1% Índice Total - 4%

El siguiente cuadro muestra dónde figuró la Ciudad de Nueva York en el Índice de Crímenes en General entre las 10 ciudades más grandes del país.

Clasificación Fin del Año 2004 Ciudad Tasa
1 Dallas 8972.0
2 Detroit 8019.7
3 Phoenix 7268.9
4 San Antonio 7213.9
5 Houston 7186.5
6 Las Vegas 5600.6
7 Filadelfia 5513.5
8 Los Angeles 4347.4
9 San Diego 4075.1
10 Nueva York 2800.5






CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Edward Skyler / Robert Lawson   (212) 788-2958

Paul Browne   (Police Department)
(646) 610-8989




Mas Recursos
Vea el video (In English) en 56k o 300k