Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 392-05
17 de octubre de 2005

EL ALCADE BLOOMBERG Y EL COMISIONADO RAYMOND KELLY NOMBRAN CALLE DE MIDTOWN EN HONOR DEL OFICIAL DE POLICÍA ANTHONY T. DWYER

El alcalde Michael R. Bloomberg y el comisionado del Departamento de Policía Raymond W. Kelly nombraron el tramo de la calle West 35th. entre la 8va. y 9na. Avenidas en honor del oficial del NYPD Anthony T. Dwyer. Acompañaron al alcalde durante el anuncio los padres, hermano y hermana, amigos y ex compañeros del oficial Dwyer, quien murió el 17 de octubre de 1989 mientras intentaba aprehender a un ladrón armado. Tenía 23 años y durante un año y medio había sido asignado al Precinto Sur de Midtown.

"El oficial de policía Dwyer fue un ejemplo de lo que significa ser uno de los Mejores de Nueva York", dijo el alcalde Bloomberg. "Durante el tiempo que sirvió en Midtown South, él demostró ser un consumado profesional en quien los demás podían confiar. Era un oficial audaz y determinado, y pagó el último precio trabajando para mantener a nuestras calles más seguras. Tener su nombre en un lugar fuera del precinto para que todos lo van nos recordará siempre el coraje y dedicación que él exhibió".

"En el poco tiempo que Anthony estuvo con nosotros, él dejó una impresión duradera como oficial modelo con un corazón generoso", dijo el comisionado Kelly. "A partir de hoy, la gente que camine por aquí solo tendrá que ver esta señal para ver el nombre de Anthony Dwyer y recordar a un verdadero héroe de la ciudad de Nueva York".

El 17 de octubre de 1989, Dwyer y otros oficiales de policía fueron notificados por un empleado del restaurante McDonald's, localizado en el 552 de 7ma. Avenida, Manhattan, de un robo armado que se estaba realizando en ese momento. Los oficiales entraron al restaurante buscando a tres hombres armados. Dos de ellos corrieron al sótano, y el tercero subió al techo por una escalera de mano mientras era perseguido por el oficial  Dwyer. Cuando este abrió la compuerta de seguridad que da acceso al techo, empezó a luchar contra el asaltante, y entonces fue empujado, cayendo por un túnel de ventilación desde una altura de 40 pies. Durante 40 minutos, varios miembros del personal de emergencia lucharon para rescatar al oficial gravemente herido, pero sus esfuerzos fueron en vano. Dwyer, de 23 años y nombrado en el Departamento el 28 de abril de 1987, fue declarado muerto en el Bellevue Hospital.

Cuatro hombres fueron arrestados bajo cargos de homicidio, robo, asalto y posesión de armas. Uno de ellos, Eddie Matos, quien empujó a Dwyer hacia la fatal caída, fue sentenciado a la pena de 25 años a cadena perpetua.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Edward Skyler / Robert Lawson   (212) 788-2958

Paul Browne   (Police Department)
(646) 610-6700




Mas Recursos
Vea las fotos
Vea el video (In English) en 56k o 300k