Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 387-05
11 de octubre de 2005

EL ALCALDE BLOOMBERG Y EL PRESIDENTE INTERINO DE LA CORPORACIÓN DE SALUD Y HOSPITALES ALAN D. AVILÉS DAN INICIO A GRANDES PROYECTOS DE MODERNIZACIÓN Y EXPANSIÓN EN TRES HOSPITALES PÚBLICOS DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK

Se inicia proyecto de modernización en el Harlem Hospital; Inauguran nuevo pabellón en el Kings County Hospital Center; Inician obras para un nuevo Departamento de Emergencias en el Lincoln Medical and Mental Health Center

El alcalde Michael R. Bloomberg y el presidente interino de la Corporación de Salud y Hospitales (HHC, en inglés) Alan D. Avilés dieron inicio hoy a tres grandes proyectos de modernización y expansión en el Harlem Hospital Center, el Lincoln Medical & Mental Health Center y el Kings County Hospital Center. A un costo de $406 millones, estas mejoras darán a las familias de la ciudad de Nueva York un mayor acceso a los últimos avances de la medicina, mejores ambientes físicos y terapéuticos y salas de emergencia EMS más rápidas. Todas son parte de un programa de 5 años y $1,300 millones para mejorar los hospitales de la HHC en toda la ciudad. El alcalde y el presidente interino de la HHC Avilés visitaron los tres hospitales hoy.

"En los últimos años, las instalaciones de la HHC han sido catalogadas entre los mejores hospitales en la ciudad - públicos o privados - por la seguridad que ofrecen a los pacientes y la calidad en el cuidado de la salud", dijo el alcalde Bloomberg. "Su avanzadísima tecnología de la información los coloca entre el mejor 10% de los hospitales de toda la nación. El anuncio de hoy muestra mi compromiso de realizar las inversiones necesarias para que nuestros hospitales públicos puedan seguir ofreciendo un cuidado de la salud de primer orden para todos los neoyorquinos en los años por venir".

"Estos tres grandes proyectos de modernización constituyen otro conjunto de inversiones críticas en el futuro de nuestro extraordinario sistema de hospitales públicos que sirven como red de seguridad y línea de primeros auxilios para todos los neoyorquinos", dijo Alan D. Aviles, presidente interino de la HHC. "Con el continuo y decidido apoyo de la Ciudad - el cual agradecemos - seguiremos ofreciendo cuidado de salud de la más alta calidad a nuestros pacientes en instalaciones cada vez más avanzadas".

Inauguran nuevo pabellón en el Kings County Hospital Center

El alcalde visitó el Kings County Hospital Center para inaugurar un nuevo pabellón de $145 millones, 260,000 pies cuadrados para emergencias, servicios de diagnósticos, tratamiento, cirugía y maternidad, con un moderno departamento de emergencias y traumatología, centro para embarazadas con amplias salas para partos y un nuevo acelerador linear que ofrecerá opciones avanzadísimas de tratamiento a los pacientes de cáncer. El nuevo pabellón también ofrecerá una mayor seguridad a los pacientes, mejorará la eficiencia y contará con tecnología y amenidades modernas en las áreas públicas y para el cuidado de pacientes. El nuevo pabellón está localizado entre la recién construida Torre para Pacientes Internos (completada en el 2001) y el futuro Centro de Cuidado Ambulatorio (actualmente en construcción, su inauguración ha sido programada para la próxima primavera).

La construcción de un nuevo pabellón fue la segunda fase  en un proyecto de redesarrollo de todo el campus que costará $500 millones y se realizará cinco fases, el cual modernizará y centralizará servicios en los 44 acres del campus existente. Este proyecto de cinco etapas es la mayor renovación en los 35 años de historia de la Corporación de Salud y Hospitales de la Ciudad. El Kings County Hospital Center es un centro con 627 camas que sirve mayormente a las comunidades de East New York, Brownsville, Flatbush, East Flatbush y Crown Heights, y es uno de los mayores proveedores de cuidado médico en Central Brooklyn. En el año fiscal 2004 hubo aproximadamente 611,000 consultas de pacientes no internos, más de 8,000 cirugías ambulatorias, y más de 100,000 consultas en el Departamento de Emergencia. El Hospital ofrece una variedad completa de servicios médicos, quirúrgicos, de obstetricia, pediatría, rehabilitación y salud mental. En la más reciente revisión de la Comisión Unida de Acreditación de Organizaciones de Salud, el hospital logró una calificación de 97 sobre 100 puntos.

Inician obras para un Departamento de Emergencia nuevo y expandido en el Lincoln Medical and Mental Health Center

A continuación, el alcalde visitó el Lincoln Medical and Mental Health Center para dar inicio a la expansión y renovación de 46,000 pies cuadrados y $12.5 millones de su más calificado departamento de emergencia. El nuevo departamento ofrecerá facilidades adicionales para tratar a los más de 145,000 pacientes que cada año visitan la más ajetreada sala de emergencias en la ciudad. La sala existente en el Lincoln Hospital, construida en 1972, será renovada y expandida para crear un departamento de emergencias nuevo y más grande que contará con los últimos avances de la tecnología. Las clínicas que actualmente están junto al departamento serán trasladadas a su propio anexo de dos niveles a un costo adicional de $5.5 millones. El traslado permitirá la expansión del departamento de emergencias. Cundo sea completado, esta expansión ofrecerá una elegante entrada peatonal para los pacientes, un área privada para los que llegan en vehículos y un área separada para las ambulancias. El nuevo diseño ofrece mayor eficiencia y privacidad a los pacientes, cómodas amenidades en las áreas públicas y de cuidado de pacientes, área de juegos para niños, instalaciones de baños adecuadas y cómodos asientos.

El Centro de Traumas de Nivel 1 del Lincoln Medical and Mental Health Center ha sido reconocido por numerosas innovaciones, incluyendo un equipo completo de médicos especializados y certificados en emergencias pediátricas, un servicio telefónico que reduce visitas innecesarias al departamento de emergencias y un Centro para la Excelencia que atiende víctimas de ataques sexuales. En el último estudio de acreditación de la Comisión Conjunta para la Acreditación de Organizaciones de Salud, el hospital obtuvo 98 puntos (de 100 puntos posibles), y la revista Consumers Digest reconoció recientemente a la instalación como uno de los 50 mejores hospitales de la nación.

Se inicia al proyecto de modernización del Harlem Hospital

Para finalizar, el alcalde visitó el Harlem Hospital, donde dio inicio a las obras de la modernización de $243 millones del hospital - en sí, el mayor proyecto de reconstrucción de la HHC hasta la fecha. El nuevo proyecto renovará el Pabellón Martin Luther King para construir uno nuevo en la avenida Lenox que conectará los pabellones King y Ron Brown para crear un complejo unificado. El nuevo pabellón incluirá un nuevo departamento de emergencias, quirófanos, servicios de diagnóstico y tratamiento, una sala para cuidado crítico y un moderno centro de radiología. La modernización unificará el campus del hospital (que actualmente cuenta con siete edificios en dos manzanas), renovará la torre de pacientes internos, proveerá un garaje solo para el uso del hospital, construirá un nuevo Garaje de Servicios Médicos de Emergencia del FDNY y ofrecerá un ambiente más atractivo para los pacientes y más eficiente para el personal.

Incluido en el plan de modernización del Harlem Hospital está la restauración de valiosos murales de la era de la WPA, los cuales son parte del campus existente del Harlem Hospital Center. Los murales restaurados se convertirán en la pieza central del diseño y la inspiración para la nueva fachada del hospital. La visión del proyecto es diseñar y construir un nuevo hospital que refleje el legado y tradición cultural únicos de Harlem, y crear un nuevo hito que sea reconocido en todo el mundo. El diseño ya recibió este año un premio de honor de la sección en Nueva York del Instituto Americano de Arquitectos (AIA, en inglés).

El costo total de la modernización del Harlem Hospital se desglosa en $225.5 millones para el nuevo pabellón y la renovación del Pabellón Martin Luther King Pavilion; $10 millones para el garaje; $4.6 millones para el garaje EMS; y $2.8 millones para los murales.

El Harlem Hospital es una institución educativa afiliada con el Colegio de Médicos y Cirujanos de Columbia University. El Programa de Residencias del hospital es un líder nacional en el entrenamiento de médicos afroamericanos. El Harlem Hospital atiende casi 80,000 casos de emergencia anualmente, y más de 320,000 pacientes usan las clínicas del hospital. El Harlem Hospital alberga un Centro para el Asma reconocido nacionalmente, uno de solo seis centros de investigación clínica en el país; y la galardonada Clínica de Tuberculosis, una de tres clínicas similares en los Estados Unidos. Desde 1992, la clínica ha ayudado a reducir en un 75% los casos de tuberculosis activa en Harlem. Hace poco, los médicos de SIDA Del Harlem Hospital fueron un factor clave para ganar una donación de $125 millones de Columbia University para expandir los programas de VIH en toda África. El hospital obtuvo 98 puntos (sobre 100) en su última acreditación realizada por la Comisión Unida de Acreditación de Organizaciones de Salud.

Los hospitales de la HHC sirven a más de 1.3 millones de neoyorquinos cada año, de los cuales 450,000 no tienen seguro médico. En los últimos tres años, los 11 hospitales de la HHC han sido revisados rigurosamente por la Comisión Unida de Acreditación de Organizaciones de Salud, la entidad independiente encargada de monitorear que los hospitales cumplan con estándares profesionales. Los hospitales de la HHC han recibido algunas de las calificaciones más altas jamás obtenidas por hospital alguno, público o privado, en la ciudad de Nueva York.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Edward Skyler / Jonathan Werbell   (212) 788-2958

Kate McGrath   (Health and Hospitals Corp.)
(212) 788-3386




Mas Recursos
Vea el video (In English) en 56k o 300k