Printer Friendly Format
  12 de junio de 2005
www.nyc.gov

Nuestra economía está creciendo, nuestro futuro resplandece

Por el alcalde Michael R. Bloomberg

Al principio de nuestra Administración, la economía municipal estaba en recesión. El Departamento de Policía, como todas las agencias municipales, tuvo que apretarse el cinturón y, a la vez, dedicar recursos adicionales en nuevas responsabilidades de contraterrorismo e inteligencia. No es de sorprender que mucha gente creyó que Nueva York sencillamente no sería capaz de mantener los logros en la lucha contra el crimen obtenidos durante los años '90.

Bueno, ha ocurrido precisamente lo contrario. La semana pasada, el Reporte Uniforme del Crimen (que anualmente publica el FBI) del 2004 mostró que, de las 25 ciudades más grandes de la nación, Nueva York tiene la tasa de crímenes más baja. De hecho, entre las 240 ciudades con poblaciones de 100,000 o más personas en los Estados Unidos, ocupamos la posición número 221, lo cual nos hace más seguros que otras ciudades como Provo, Utah and Sioux City, South Dakota.

El año pasado, nuestro éxito en la lucha contra el crimen fue mayor que el promedio nacional en prácticamente cada categoría. Nuestra disminución de los delitos con violencia fue más de tres veces la del resto de los Estados Unidos. Nuestra reducción en los delitos contra la propiedad fue casi dos veces mayor que la del país. Pero probablemente el éxito más importante que logramos fue en detener la ocurrencia de homicidios. Durante el 2004, la tasa de homicidios de la Ciudad de Nueva York fue la mitad de la tasa en Chicago y Los Angeles, y una tercera parte de la de Filadelfia. El 2004 fue el tercer año consecutivo en que la Ciudad de Nueva York tuvo menos de 600 homicidios. Hasta la fecha de hoy, los homicidios han descendido otro 15% este año, lo cual representa una espectacular reducción del 28% de la tasa hace cuatro años.

Con una reducción mayor al 5% en la tasa total de delitos hasta la fecha en este año, estamos en camino para mejorar lo que logramos en el 2004. Eso es así porque estamos siguiendo una estrategia de múltiples flancos para hacer que la metrópoli más segura de la nación sea aún más segura. Seguimos mostrando una tolerancia cero para los graffiti y los delitos contra la calidad de vida. A la vez, la Operación Impacto está colocando oficiales adicionales en áreas todavía plagadas de delitos - y está teniendo un éxito extraordinario. Iniciativas como las Cortes especiales de Armas de Fuego que enfrentan casos de felonía por posesión de armas de fuego, y la Operación "Spotlight", que elimina la justicia que permitía a los delincuentes crónicos volver rápidamente a las calles, ayudan a los fiscales y los tribunales a enfocarse en la gente y lugares en problemas en nuestra ciudad.

En la vanguardia de la guerra contra el crimen están los hombres y mujeres del mejor departamento de policía en el mundo. El jueves me uní al comisionado Ray Nelly para honrar a 34 oficiales y 17 unidades del NYPD - los mejores entre nuestros mejores - en la celebración de Medal Day en el Departamento de Policía. "Heroismo" es una palabra abusada - pero es realmente la única que describe la valentía que estos oficiales mostraron frente a las balas, y su voluntad de arriesgar su propia seguridad para proteger las vidas del resto de nosotros. Por el valor, dedicación y profesionalismo del NYPD, las calles de la Ciudad de Nueva York son más seguras de lo que han sido en 40 años. Nuestra economía está creciendo. Y nuestro futuro resplandece.

www.nyc.gov