Printer Friendly Format
  13 de febrero de 2005
www.nyc.gov

Nueva York: Ciudad de la oportunidad

Por el alcalde Michael R. Bloomberg

Nada se compara con tener una mascota. Honestamente, esta puede ser una de las alegrías más grandes en la vida. Los animales domésticos nos enseñan mucho sobre nosotros mismos. Ellos pueden proveer un sentido de seguridad y, en algunos casos, servicios importantes. Y con el pasar del tiempo, un perro o un gato pueden llegar a ser uno de los mejores amigos o alguien de la familia.

Aún recuerdo hace muchos años, el día en que mi familia recogió nuestro perra, Candy. De regreso a casa, trajimos a la bonita callejera a casa de mi mejor amigo para mostrarla. Candy demostró rápidamente que necesitaba un poquito de entrenamiento. Pero ella era una gran mascota, y vivió con nosotros por muchos años. Hoy, una de las cosas que me ilusiona es cuando una de mis hijas se va de viaje y me pide que cuide a su perro.

Pero criar una mascota es un trabajo duro, especialmente en nuestra ciudad, donde las casas y departamentos son pequeños y hay espacio abierto limitado para que los animales se ejerciten. Lamentablemente, mucha agente adopta gatos y perros sin entender en lo absoluto las responsabilidades que se necesitan para criar un animal. Como resultado, tenemos un problema serio de control de animales en nuestra ciudad - con muchas más mascotas abandonadas o colocadas en refugios que nunca encuentran un hogar.

El año pasado, por ejemplo, Animal Care and Control, un grupo sin fines de lucro contratado por la Ciudad para supervisar este problema, recogió a 44,000 animales. Solo 17,000 hallaron hogar. Eso significa que 27,000 no lo hicieron, dejándonos con la eutanasia como única alternativa.

Ese es el terrible resultado de un problema que, con atención y recursos adecuados, se puede resolver.

A principios de semana dimos un paso grande hacia esa solución cuando el Fondo Maddie - una de las principales instituciones de caridad del país - donó $15.5 millones en un plazo de 7 años para iniciativas que nos ayudarán a terminar la muerte de animales sanos y tratables en la ciudad de Nueva York.

El financiamiento irá directamente a dos de las organizaciones sin fines de lucro para el cuidado de animales más eficaces de la ciudad: La Alianza de la Alcaldía para los Animales de la Ciudad de Nueva York, una coalición de 65 grupos y refugios que trabajan con la Ciudad, recibirá $9.5 millones para aumentar la adopción de perros y gatos. Esto debería reducir el número de gatos y perros con muerte asistida a casi 3,000 solo en el primer año.

Los $6 millones restantes de la donación irán a la Asociación Médica Veterinaria de la Ciudad de Nueva York, cuyos miembros proveerán descuentos para cubrir costos de cirugías de esterilización y castración para animales domésticos de neoyorquinos con bajos ingresos. Con esta donación, la Asociación espera realizar 14,000 cirugías durante el próximo año.

Si usted desea adoptar uno de los miles de gatos y perros en nuestros refugios, los cuales están desesperados por un hogar, primero tome un tiempo para examinar si usted puede darle a una mascota la atención constante, el cuidado y respeto que merece. Entonces, si aún está interesado, la forma más sencilla de obtener más información sobre la adopción de animales - o cualquiera de los programas y servicios de la Ciudad para animales - es visitando www.nyc.gov o llamando al 311.

Trabajando juntos, podemos acercar más a nuestra ciudad a ese día maravilloso en que todo animal doméstico que nazca tenga un hogar con amor y seguridad.

www.nyc.gov