Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA SU DIVULGACIÓN INMEDIATA
PR- 218-05
6 de junio de 2005

EL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG FIRMA LEGISLACIÓN QUE CREA COMITÉ DE REVISIÓN DE VÍCTIMAS FATALES DE VIOLENCIA DOMÉSTICA

Palabras del alcalde Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

"El primer proyecto de ley que tenemos hoy es la Ley Preliminar número 366-A, auspiciada por los concejales Boyland, Baez, Barron, Clarke, Dilan, Foster, Gennaro, Gerson, Gioia, Koppell, Liu, Lopez, Martinez, Monserrate, Nelson, Perkins, Reed, Rivera, Sanders, Seabrook, Stewart, Vann, Weprin, Yassky, Quinn, Brewer, Fidler, Gonzalez, Palma, Recchia, Reyna, Vallone, Jackson, el portavoz Miller y la defensora pública Betsy Gotbaum. Este proyecto crea un comité de revisión de víctimas fatales de la violencia doméstica que examinará la información sobre estas víctimas de la violencia doméstica en la ciudad de Nueva York.

"Los homicidios relacionados con la violencia doméstica han descendido un 22% este año, pero hasta una sola muerte por violencia doméstica es demasiado. La Ley Preliminar 366-A crea un comité para revisar la información sobre víctimas fatales de la violencia doméstica y para formular recomendaciones para mejorar servicios y reducir las muertes por violencia doméstica. El comité de de diez miembros será dirigido por el comisionado de la Oficina de la Alcaldía para Combatir la Violencia Doméstica, y estará compuesto por cinco comisionados de la agencia o sus designados, dos sobrevivientes de violencia doméstica y dos proveedores de servicios. Todos serán designados por la alcaldía. Cuando se implemente por completo, la Ley Preliminar 366-A mejorará la capacidad de la Ciudad para combatir la violencia doméstica.

"Quiero agradecer al Concejo Municipal, a la comisionada de la Oficina de la Alcaldía para Combatir la Violencia Doméstica Yolanda Jimenez, al comisionado del Departamento de Salud e Higiene Mental Tom Frieden, al comisionado del Departamento de Policía Ray Kelly, al Departamento de Leyes de la Ciudad de Nueva York y a todo el personal de las agencias que trabajaron en este proyecto de ley por su ardua labor y dedicación a este problema".







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Edward Skyler / Jordan Barowitz   (212) 788-2958




Mas Recursos